PL Підтримати

Архів записів

Чому символ Найдорожчої Крові Христа — це пелікан?

Кілька разів на рік я проходжу мостом, із якого можна спостерігати, як пелікани ласують рибою, що підпливає до поверхні теплої води. Ці птахи, з їхніми опуклими головами, кривими шиями і величезними дзьобами, можуть здаватися нам неоковирними; але насправді це не так. Щоб помітити своєрідну граційність пелікана, потрібно подивитися, як він вирушає на риболовлю. Він спускається до води й на великій швидкості ковзає над її поверхнею, видивляючись косяк риб, після чого злітає на міст і пірнає звідти під воду з головою, здіймаючи менше хвиль, ніж дайвер-олімпієць. Випливши на поверхню і...

30 Липня, 13:20 8290 Погляд

Святі, з якими буде цікавіше стежити за Олімпіадою

Сьогодні увага всього світу прикута до Токіо, де триває Олімпіада. Багато хто з нас, імовірно, підтримує своїми молитвами спортсменів, за якими ми стежили протягом років або ж про яких лише нещодавно дізналися. Незалежно від того, чи ми просимо про Божу опіку для спортсменів під час їхніх подорожей, чи про підтримку для марафонця, який слабшає під час фінального забігу, чи навіть молимося за самих себе під час наших власних тренувань, — для кожної такої оказії є свій святий заступник.   Про захист під час подорожей: блаженний Петро Касуї Кібе (1587-1639)     Кібе був...

28 Липня, 14:30 2046 Погляд

20 фраз, корисних для кожного католика

Ми маємо свій жаргон — і це добре. Під час минулої Меси наш священник сказав нам, що особливо ненавидить фразу «Бог понад силу не дає». Чому? Він сказав, що це неправда: «Бог кладе на наші плечі тягарі понад наші сили, але допомагає їх нести». Ця ситуація спонукала мене шукати інші поширені вислови щодо нашої релігії. Я навіть попросив друзів на Фейсбуку підкинути мені кілька — і вони мене не підвели. Більшість цих релігійних слоганів у кількох словах переказують мудрість нашої віри. Ось деякі з них, тематично згруповані, з моїми коментарями.   Характер Бога «Бог неперевершений у...

20 Липня, 14:54 4736 Погляд

Звідки у святих взялися німби?

Чому святі мають німби? З цим пов’язана довга історія. У грецькій та римській культурі героїв та богів представляли з золотистим сяйвом довкола голови. А християни на початках Церкви зображали своїх святих у лаврових вінках.   Мозаїка в Аквілеї: Перемога приносить лавровий вінок і пальмову гілку тому, хто "біг закінчив, віру зберіг"   Починаючи з IV століття, ці традиції об’єдналися, і золотий ореол став головним візуальним знаком святості зображеної особи. Бог є джерело світла, і Його світло засяяло в Його святих.     Розрізняють кілька видів німбів. Бога...

19 Липня, 17:50 4190 Культура

Папи, коти і собаки: чи Добрий Пастир може мати лише овець?

Нашим улюбленим чотирилапим друзям, котам і собакам, за рідкісними винятками, заборонено перебувати на території Ватикану. За цією забороною ховається ціла історія. Ватикан — єдина у світі держава, яка має такі обмеження. Це правило випливає з простих практичних міркувань: для тих, хто відвідує його щодня, Ватикан — місце роботи і віри, а це не дуже сумісне з котячим нявканням та собачим гавканням, як і з фізіологічними відходами тварин. 2014 року італійська організація, яка займається захистом прав тварин, благала Папу Франциска відчинити двері Ватикану котам і собакам, але безуспішно....

16 Липня, 15:33 5297 Погляд

5 старовинних скапуляріїв

Сьогодні, коли Католицька Церква згадує Пресвяту Діву Марію з гори Кармель, відому також як Божу Матір Святого Скапулярію, пропонуємо замислитися над тим, що ж таке скапулярій. Скапулярій у своєму первинному значенні виражав насамперед приналежність до певної чернечої родини, до особливостей духовної традиції, оскільки був пов’язаний із монашим габітом. Сьогодні чернечі скапулярії набрали суто символічного вигляду, стаючи знаками Божої опіки. Тепер хто приймає скапулярій (незалежно, який), той носить матерчаті іконки або й медальйон із зображенням свого скапулярію. В історії Церкви...

16 Липня, 11:17 6870 Культура

Діти клініки Джемеллі до Папи: «Ми дізналися, що ти тут, обіймаємо!»

Маленькі пацієнти лікарні Джемеллі, куди госпіталізували Святішого Отця, написали до нього. Папі Франциску бажають швидкого одужання. А на одному з малюнків, надісланих Папі, дівчинка запевняє його у своїх молитвах, пише Vatican News. Папа Франциск і надалі перебуває на госпіталізації в римській лікарні ім.Аґостіно Джемеллі, де 4 липня 2021р. йому провели планову операцію кишечника. У четвер, 8 липня, Папа надіслав своє привітання маленьким пацієнтам сусіднього відділення дитячої онкології та нейрохірургії. Діти відповіли Святішому Отцеві коротеньким листом: «Ми довідалися, що ти недобре...

09 Липня, 14:44 1534 Ватикан

Що ви знаєте про стадіони, названі іменами святих?

Імена святих мають храми, монастирі, географічні назви, а також… стадіони. Під час тривання Євро 2020/2021 варто згадати найвідоміші з них та пов’язані з ними цікавинки. Ми знаємо про багатство географічних назв, пов’язаних зі святими. Створені зі справжньої віри наших предків та бажання віддати місцеві громади під опіку й заступництво покровителів, вони свідчать про віковічні європейські традиції взаємопроникнення і підтримки релігії та культури.   Стадіони, які мають імена святих Цікаво, що так само, як від назв храмів та монастирів походить багато місцевих назв, особливо у...

08 Липня, 17:39 2824 Погляд

Засновник «Піци Доміно» будує… місто для католиків

У південній частині штату Флорида, у США, постає особливе місто. Воно вже має свою назву — Ave Maria — і, за задумом засновника, воно буде відкрите особливо для католиків, а водночас стане першим від заснування католицьким містом у Штатах. Історія міста Ave Maria ще дуже коротка. Ініціатор — мультимільйонер Том Монаґан, власник відомої у світі мережі Domino’s Pizza. Цей бізнесмен, нині 84-річний, давній католик, підтримує католицькі організації, зокрема ті, що ставлять собі за мету захист життя. Відійшовши від справ фірми у 1998 році, Том Монаґан вирішив здійснити свою велику мрію: створити...

06 Липня, 14:07 3299 Світ

Закінчено будівництво найвищої в світі статуї Божої Матері

На Філіппінах, у місті Батанґас, завершили будівництво найбільшої в світі статуї Божої Матері. Статуя має заввишки 98 метрів і на неї можна піднятися. Вона розташована в місті Батанґас на горі Марії і носить назву Вежа Миру.      Над головою Марії — 12 зірок, які символізують 12 апостолів. Переклад CREDO за матеріалами: Stacja7...

03 Липня, 15:17 4571 Відео

Перша Меса у повітрі: «летючий падре» на борту дирижабля

Легендарний велетенський дирижабль «Гінденбург» сьогодні відомий передусім через свою трагічну загибель. 6 травня 1937 року він загорівся і зазнав аварії, внаслідок якої загинуло 36 людей.  Але за рік до катастрофи «Гінденбург» здійснив свою першу подорож через Атлантику. 6 травня 1936 року він вилетів з Франкфурта, а через три дні прибув до Лейкгерста (штат Нью-Джерсі, США). На його борту перебував священник, готовий зробити те, чого ще не робив жоден священник до нього, — отець Пауль Шульте зі згромадження Місіонерів Облатів Непорочної Марії.      Отець Пауль носив...

14 Червня, 14:45 3236 Фотофакт

В Італії віднайшли альпійське містечко, яке затонуло 70 років тому

70 років тому невеличке гірське містечко Курон, що в італійському регіоні Трентіно-Альто-Адідже, пішло під воду. Довгий час про його існування нагадувала лише дзвіниця церкви XIV століття, яка височіла над озером. У 1950 році Курон став жертвою невдалого та суперечливого проєкту міської дамби. Під час її будівництва місцеві жителі навіть зверталися до Папи Пія ХІІ з проханням втрутитися, однак міська влада стояла на своєму. Зрештою всі 160 будинків Курона опинилися під водою. Єдиним мовчазним свідком існування Курона залишилася дзвіниця, що велично і дещо моторошно виринала з темно-зелених...

25 Травня, 13:54 3178 Фотофакт

Пірнальники принесли квіти до статуї Діви Марії. Під водою!

Згідно з кількадесятирічним уже звичаєм, у неділю 16 травня 2021р. 15 пірнальників із Королівського клубу плавців (RCN) у Валенсії склали букет квітів біля статуї Божої Матері Зниклих (або Покинутих), покровительки цього міста. Скульптура Богородиці стоїть на глибині 10 метрів під поверхнею моря поблизу клубного порту. Урочистість розпочалася об 11.00 ранку, коли група пірнальників і човен зійшли у воду з оберемком квітів. Після того, як вони випірнули, о.Хесус Гарсія Ернандес відслужив Святу Месу на терасі клубу RCN Valencia. Виготовлену з бронзи статую Богородиці авторства Ігнасіо...

20 Травня, 18:36 2572 Світ

Де з’явилося перше вбезпечення від блискавки? На будинку священника!

Його проєкт вважався нікчемним і ненауковим, оскільки… розпочинався цитатами зі Святого Письма. Кількасот років тому, такого самого штормового дня, як сьогодні, повітря було би наповнене відлунням не лише грому, а й церковних дзвонів. І хоча помолитися «Радуйся, Маріє» в цей травневий день точно би не завадило, та знайшовся чеський учений, який винайшов суто науковий спосіб приручити блискавку.   Підхід до блискавки Вацлав Дівішек, учень єзуїтської колегії у Зноймо, виявляв велику цікавість не лише до теології, а й до фізики та природничих наук. 1720 року, закінчивши середню школу,...

10 Травня, 10:15 2267 Технології

Лоретанська літанія — на квенья: мовою, яку створив Толкін

Шанувальники світу, створеного Джоном Роном Руелом Толкіном, сьогодні моляться також і мовою, яку створив цей видатний письменник і філолог. Ришар Дердзінський, редактор толкінівського форуму Еленділіон, пояснив, що професор Толкін, видатний автор і вчений, а водночас побожний вірний Католицької Церкви в Англії, переклав однією з вигаданих ним мов — квенья — католицькі молитви, зокрема — «Отче наш» і «Радуйся, Маріє», «Під Твою милість», і навіть частину Лоретанської літанії. Отець Міхал Коссовський ще молодим хлопцем, під псевдонімом Берен, завершив переклад літанії, коли навчався мови...

04 Травня, 17:30 3401 Культура

Принц Філіп Единбурзький та його зустрічі з папами

Принц Філіп Единбурзький, що відійшов у вічність 9 квітня 2021 року, протягом свого майже столітнього життя встиг особисто зустрітися з п’ятьма папами. Разом зі своєю дружиною, британською королевою Єлизаветою ІІ, він брав участь в офіційних візитах до Апостольської Столиці та приймав понтифіків у Великій Британії починаючи з 1951 року.   1.13 квітня 1951 року принц Філіп та Єлизавета — тоді ще принцеса-спадкоємиця престолу — зустрілися з папою Пієм ХІІ. До сходження Єлизавети на британський трон залишався рік.       2.Зустріч із папою Йоаном ХХІІІ під час...

12 Квітня, 12:47 2099 Фотофакт

Точнісінько 1700 років тому неділя стала вихідним днем

Точно 1700 років тому, 3 березня 321 року, римський імператор Константин Великий установив неділю днем, вільним від праці. «У шановану неділю (venerabilis dies solis) відпочиватимуть усі судді, населення міста і підприємства усіх галузей. Люд сільський, однак, нехай провадить рільництво вільно і без перешкод, бо ж часто трапляється, що нема кращого дня для сіяння збіжжя чи саджання винограду; бо користь, яку дає небесне Провидіння, не повинна бути віддана через вибір часу». Так проголошено в імператорському едикті, скерованому до префекта міста Рима, Елпідія.   Звідки взялася думка...

03 Березня, 14:06 3487 Погляд

Шнур св. Йосифа — ви знаєте, що це таке?

Шнур св. Йосифа має сім вузлів, що символізують сім скорбот і сім радостей цього святого. Ношення цього шнура може стати підтримкою в боротьбі за чистоту. В боротьбі з поганими звичками, пов’язаними з сексом — наприклад, із переглядом порнографії, — можуть стати помічними різні способи та знаряддя, яких нам чимало надають і наука, і віра. Підтримкою для людей віруючих може стати зокрема шнур св.Йосифа — побожна практика, знана в Католицькій Церкві з XVII століття.   Історія шнура св. Йосифа Як пише автор книжки під назвою «Звернися до св.Йосифа, нашого надійного захисника», що видана...

25 Лютого, 13:59 3911 Поради

«Будь моєю валентиною». Сердечка до 14 лютого — традиція з часів Генріха VI

Як відомо грамотним католикам, спомин св.Валентина пов’язаний із боротьбою Церкви проти «гріховної любові», Луперкалій, за «любов справжню». А ще декому відомо, що історики Церкви не завжди точно впевнені, про якого конкретно Валентина йдеться, бо їх могло бути два.     Раз, два... три? Загальноприйнята історія виглядає так. За часів імператора Клавдія ІІ Готського Рим заплутався в численних кривавих і непопулярних війнах аж до тієї міри, що чоловіки не бажали йти до війська. Імператор вирішив, що причиною є не політика держави, а небажання чоловіків покидати своїх наречених і...

14 Лютого, 14:40 4481 Погляд

Перевірте, хто ви після хрещення. Тест для втаємничених

Ви священник, пророк, а може… цар? Дайте відповідь на ці кілька запитань із нашого тесту й дізнайтеся, яка гідність з отриманих у хрещенні вам найближча. Через таїнство святого хрещення ми покликані до гідності священника, пророка й царя. Але наш темперамент і життєвий досвід природно схиляють нас до однієї з них. Яка з них вам найближча? Перевірте! Можливо, цей тест недосконалий; але він точно дає підставу для роздумів і дозволяє краще зрозуміти кожне з цих трьох покликань. Проводячи тест, позначте першу відповідь, яка спаде вам на думку. Всі відповіді запишіть на аркуші паперу, щоби...

13 Лютого, 11:00 3818 Погляд

Святі — персонажі мультфільмів Pixar?

За допомогою програми ToonMe ви можете зробити свою бабусю або молодшого брата анімаційним персонажем Pixar. А як виглядали би ваші улюблені святі у казковій версії? Святі, як із казки? ToonMe — це безкоштовний додаток для редагування фотографій, один із найпопулярніших. Як і FaceApp, додаток для редагування світлин ToonMe перетворює обличчя на анімаційний персонаж, схожий на персонажі з мультфільмів Pixar. Цією послугою також можна скористатися через сайт. Отже, представляємо вам піксарівські версії деяких популярних святих — Терези з Лізьє, П’єрджорджо Фрасатті, К’яри Корбелло та...

05 Лютого, 16:02 2653 Погляд

Чому ранні християни порівнювали Святого Духа з диким гусаком?

В англійській мові є вираз «гонитва за дикими гусьми». Він означає якусь безнадійну справу, марний пошук, що безсумнівно виявиться невдалим. Людина, яка женеться за дикими гусьми, витрачає багато часу, намагаючись упіймати те, чого ніколи не отримає, або рухаючись шляхом, який нікуди не веде. Оксфордський словник визначає гонитву за дикими гусьми як «безнадійний пошук того, що неможливо знайти». У більш давні часи поняття гонитви за дикими гусьми стосувалося не полювання на птахів, а їзди верхи. Вершник, що їхав попереду, безладно гнав коня галопом через сільську місцевість, а ті, хто...

01 Лютого, 13:16 3109 Роздуми

Як король не повірив у святість Едити й наказав відкрити її труну

Невдовзі після своєї смерті св.Едита з Вілтона наснилася своїй матері. Вона розповіла, що коли прямувала до Божого Царства, їй перегородив дорогу сатана й не хотів пропустити. Коли ми чуємо «св.Едита», то перше ім’я, що спадає на думку, — це св.Тереза Бенедикта від Хреста (Едита Штайн). Але в англійських католиків зовсім інші асоціації з цим іменем, оскільки в їхній країні так звалася монахиня, яка жила в Хст. і її шанували навіть британські правителі.   Свята Едита з Вілтона Її батьком був один з останніх королів англосаксонської династії, Едгар Спокійний, а бабусею — св.Ельґіва....

15 Січня, 16:55 3458 Свята та святі

Польща: пам’ятний банкнот із молодим Каролем Войтилою має успіх

Починаючи з кінця листопада 2020 року для нумізматів у Польщі доступний пам’ятний банкнот номіналом 0 євро. На банкноті зображений молодий Кароль Войтила, а також «графічні елементи Вадовіц» — храм і герб міста. Випустили незвичайну купюру з нагоди 100-річчя народження св.Йоана Павла ІІ, яке в Польщі відзначалося дуже широко й активно. Банкноти продає через свою мережу Міський музей Вадовіц, і вже продано понад 6 тисяч її примірників. Це перший у світі «повністю польський» пам’ятний банкнот, виданий з нагоди ювілею. Герб Вадовіц зображено сучасний, але панорама міста — довоєнна. Створила цю...

15 Січня, 12:35 1774 Світ

Палац, телескоп і справжній Ґендальф Сірий

Ще до того, як Дж. Р. Р. Толкін написав свої шедеври «Гобіт», «Володар Перснів» та «Сильмариліон», папи володіли літньою резиденцією у Кастель Ґандольфо. Ґандольф та інші похідні від нього варіанти (Ґондульф, Кундольф, Ґондульфус, Ґундольфо, Ґундульф, Ґандальф) — це германське ім’я, що походить від поєднання слів gund («битва») та wulf («вовк»). Але який зв’язок між творами Толкіна та цим палацом? Його можна відшукати в особі блаженного Ґандольфа з Бінаско. Блаженний Ґандольф був монахом-францисканцем XIII століття, що носив сірий габіт, як і його духовний батько й наставник Франциск...

12 Січня, 15:00 1655 Роздуми

«Магія дат», або Коли на Венері святкували би Новий рік?

«Скоро вже Різдво Христове», або «скоро вже День народження». Так ми звикли говорити про ці важливі дати, чи про будь-які дати, які святкуються у визначені дні. Настає Новий рік — це означає, що скоро мине щось старе, а настане нове. Побажання, надії, очікування, радість. Магія дат вводить нас у світ казки, відриває на певний час від турбот сьогодення, від щоденної рутини. Принаймні, повинна відірвати. Прагнемо тоді поринути в інший світ, і бажаємо собі чи іншим кращого життя, іншої реальності. Про дату Різдва, «магію календарів» та глибший сенс наших календарних святкувань роздумує о.Петро...

21 Грудня, 17:25 2132 Погляд

«Технологічна революція» у Ватикані: купили цифрову друкарську машину

Історична подія сталася у Ватиканській друкарні, заснований ще у XVI столітті. Туди прибула нова друкарська машина, яка «шанує довкілля» завдяки скороченню витратних матеріалів і використанню екологічних фарб.     Технологічні інновації, пошана до довкілля, уважність до нових викликів на видавничому ринку. Такими є напрямні осучаснення Ватиканської друкарні, у виробничий процес якої включається цифрова друкарська машина нового покоління. Устаткування, що прибуло цими днями до Ватикану, після завершення налаштування скоротить до мінімуму споживання й дозволить друкувати...

16 Грудня, 10:22 3208 Технології

Неаполітанська пісня, яку співають шведи

«Санта Лючія» — народна неаполітанська пісня. Вона оспівує красу мальовничого містечка Санта Лючія і затоки з тою ж назвою. Сьогодні ми особливо вшановуємо св. Луцію, діву і мученицю. Вона — покровителька всіх, хто страждає на хвороби очей. Свята народилася на Сицилії, однак її особливо вшановують у скандинавських країнах. Річ у тім, що ім’я Луція походить від латинського «lux» — світло. Світла взимку мало всюди, а в Скандинавії і поготів. Спомин св.Луції припадає на Адвент, коли ми чекаємо на народження Того, кого називаємо Сонцем справедливості, а тематика світла і темряви особливо...

13 Грудня, 13:34 8302 Відео

Спортсмени віри: cвяті покровителі різних видів спорту

У здоровому тілі — здоровий дух? Кожен напевно не раз чув таку фразу, навіть не заглиблюючись у її сенс. Для християнина, який займається спортом, духовний аспект має залишатися на першому місці, оскільки його відсутність не просто зводить нанівець усі його фізичні зусилля, а й загрожує впаданням у різноманітні спокуси (такі як «перемога за будь-яку ціну»). До кого ж треба молитися спортсменам або шанувальникам тих чи інших видів спорту?     Футбол Попри те, що, мабуть, кожному насамперед згадується святий Йоан Боско, офіційним покровителем футболу з 2010 року є святий Луїджі...

13 Грудня, 11:32 3184 Погляд

Ватикан із 67 тисяч «цеглинок»

Макет Ватикану, на який пішло 67 тисяч деталей конструктора «Лего», збудував італійський архітектор Рокко Бутліере. Раніше він уже будував із конструктора макети будівель стародавнього Рима, зокрема, Колізей і Circus Maximus. Повні розміри «міні-Ватикану» — 131 на 173 сантиметри. Держава-місто представлена в цьому макеті у масштабі 1:650. Із 67 тисяч деталей «Лего» 1300 були створені на спеціальне замовлення. Проєктування забрало в архітектора загалом понад 500 годин протягом 70 днів, а виконання — понад 300 годин протягом майже цілого місяця. Бутліере пояснює, що у Ватикані є дуже багато...

08 Грудня, 11:45 1631 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати