PL Підтримати

Архів записів

Релікварій Трьох царів у Кельні: єдиний такий скарб

  Кафедральний собор Кельна, символ цього міста, особливо часто відвідують під час Різдвяних свят. При цьому найбільшу цікавість викликає релікварій Трьох Царів, який стоїть за головним вівтарем собору. Ця найбільша цінність храму є найбільшим, а також – на думку багатьох – найпрекраснішим витвором мистецтва золотих справ майстрів періоду Середньовіччя у Європі. Автор твору – відомий золотар Миколай Верденський, інший знаменитий твір якого, вівтар Вердена, розташований в абатстві Клостернойбург, поблизу Відня. Релікварій має завширшки 110 см, заввишки 153 см і завдовжки 220 см. Він...

06 Січня, 11:45 6444 Світ

«Виправдання Вівальді»: єпископ на прем’єрі опери, забороненої 300 років тому

Присутність архієпископа Феррари на прем’єрі опери «Il Farnace» Антоніо Вівальді італійські медіа сприйняли як старання Церкви виправити шкоду, завдану геніальному композиторові у XVIII столітті. Католицька Церква 1739 року заборонила прем’єру цього музичного твору у Феррарі, й ця подія стала початком занепаду творчості Вівальді. Архієпископ Джанкарло Переґо був присутній не тільки на прем’єрі опери 30 грудня 2021 року в Муніципальному театрі Феррари, він також узяв участь у зустрічі «Ferrara proibita» («Заборонена Феррара») напередодні спектаклю, повідомляє Vatican News. Всесвітня...

05 Січня, 15:16 1741 Культура

Єпископ: «Ми прагнемо не змінити Нотр-Дам, а допомогти відвідувачам відкрити його в усій красі»

Єпископ Ерік Омоньє, представник архідієцезії Парижа, відповідальний за реставрацію Нотр-Даму, в інтерв’ю для Aleteia розповів про духовні виклики, пов’язані з відбудовою собору, та необхідність залучити відвідувачів до таємниці Літургії. Як можна зберегти покликання Нотр-Даму як єпископської резиденції, водночас вітаючи мільйони відвідувачів, які щороку приходять до собору? Це виклик, який стоїть перед проєктом реконструкції, що був представлений архідієцезією Національній комісії з питань спадщини 9 грудня 2021р. і навколо якого розгорнулася велика суспільна дискусія. Єпископ Омоньє хоче...

13 Грудня, 14:52 2209 Інтерв’ю

Латеранський палац, колишній осідок Римських Пап, частково стане музеєм

Папа Франциск вирішив, що частина осідку Єпископів Рима, а нині — вікаріату Римської дієцезії, буде доступна для відвідувачів. Ідеться про приміщення, які досі були зарезервовані для пап. На трьох тисячах квадратних метрів Латеранського палацу нині розміщуються: десять зал, папські апартаменти, приватна каплиця Єпископів Рима і монументальні сходи, що провадять до базиліки св. Йоана.   Базиліка св. Йоана на Латерані і Апостольський палац обік   У новоутвореному музеї можна буде, зокрема, побачити славнозвісний стіл, за яким 1929 року прем’єр Італії Беніто Муссоліні й...

11 Грудня, 16:00 2211 Ватикан

У Парижі затвердили контроверсійний проєкт реставрації Нотр-Даму

Контроверсійний редизайн інтер’єру собору Нотр-Дам у Парижі, включно з можливими інсталяціями у жанрі стріт-арт та зміною освітлення, був схвалений органами, відповідальними за культурну спадщину. Церковна влада непохитна у тому, що плани реконструції інтер’єру — частина ширшого проєкту відновлення після пожежі — не є революційними, а просто пропонують тепліший прийом відвідувачам святині. Але ймовірні зміни наразилися на велику критику: понад 100 громадських діячів підписалися під заявою для газети Le Figaro, у якій сказано, що плани «повністю підривають декор та релігійний простір»...

10 Грудня, 16:59 2110 Культура

Архідієцезія Парижа відкидає звинувачення у спробі перетворити Нотр-Дам на «політкоректний Діснейленд»

Архідієцезія Парижа наступного тижня представить свої плани реставрації постраждалого від пожежі собору Нотр-Дам, відкинувши звинувачення критиків у прагненні перетворити святиню на «тематичний парк розваг».  Як повідомляє Catholic News Agency, чиновники подадуть свої пропозиції до Комісії національної спадщини та архітектури Франції 9 грудня на тлі резонансу, викликаного планами відновлення собору. Архідієцезія спростувала заяви ЗМІ про те, що знаменита готична святиня, побудована між 1163 та 1345 роками, ризикує перетворитися на простір, наповнений творами сучасного мистецтва. Як...

30 Листопада, 15:29 1519 Культура

Мультфільм за малюнками Марії Примаченко

Вийшла перша серія українського мультиплікаційного фільму, створеного за малюнками Марії Примаченко.     Мультсеріал «Дивосвіт», як вказано на каналі Ukranimaua, створений за мотивами художніх образів Марії Примаченко. Його мета — популяризувати творчу спадщину видатної української художниці. Автори прагнули відтворити не тільки її візуальний стиль, а й емоційну атмосферу творів — анімація передає веселий настрій глядачам, який відчувається і в більшості картинах Примаченко. До творчої команди анімаційного проекту долучилися: режисерка Марина Медвідь, аніматор Михайло Титов,...

09 Листопада, 16:15 6703 Відео

У Чернівцях хочуть повернути статую Богородиці на центральну площу

Електронна петиція про відновлення пам’ятника «П’єта» на Центральній площі Чернівців набрала потрібну кількість голосів. Тепер це питання мають розглянути на сесії міської ради. Мешканка Чернівців Ганна Попадюк зареєструвала 8 жовтня 2021 р. на сайті електронних петицій своє звернення — «Повернімо історичну спадщину Центральної площі!» На сьогодні, 22 жовтня, до кінця збору підписів ще 16 днів, але петиція вже набрала і перевищила кількість голосів, необхідних для того, щоб міська влада звернула увагу на це прохання мешканців. Чернівчанка хоче, щоб на Центральній площі знову встановили...

22 Жовтня, 13:45 1125 Україна

Катакомби — «Твіттер античних часів»

Світу символів, яким наповнені катакомби, присвячене четверте відзначення Дня катакомб. Його ініціювала кілька років тому Папська комісія сакральної археології, повідомляє Vatican News. Він відзначається у третю суботу жовтня. Коли паломник або турист потрапляє у римські катакомби, — проходячи галереями та оглядаючи фрески, барельєфи та графіті, він не може не звернути увагу на багатство символів, розміщених поряд із біблійними образами та картинами щоденного життя. Значення деяких із цих символів загалом відоме; інші, натомість, здаються таємничими й непростими для розшифрування. Але всі...

11 Жовтня, 13:15 943 Культура

Справи київського храму: імітація діалогу і зіштовхування сторін

7 вересня 2021р. відбулася зустріч, під час якої було опрацьовано «Дорожню карту» спільно з Міністерством культури та інформаційної політики України щодо порядку й строків реалізації передачі храму св. Миколая у користування парафії. Однак жодної позитивної відповіді на корективи зі сторони римо-католиків досі немає. 14 вересня у Міністерстві культури та інформаційної політики відбулася зустріч робочої групи, яку очолив міністр культури Олександр Ткаченко. На робочій нараді були також присутні юрист та представник парафії св. Миколая. Було зазначено, що Державна служба України з надзвичайних...

17 Вересня, 16:30 1830 Україна

Туреччина і ЮНЕСКО продовжують сперечатися за долю християнських базилік

Триває конфлікт між турецькою державною владою і Комітетом всесвітнього культурного спадку стосовно базилік св.Софії та Хори. 2020 року, після понад 85 років функціонування як музеї, вони були перетворені у мечеті. Хоча ЮНЕСКО виступила за актуалізацію статусу храмів після здійснених змін, Туреччина не збирається виконувати вказівки ООНівської інституції. Комітет всесвітнього спадку оприлюднив заяву, в якій нарікає на брак волі до діалогу та чітких повідомлень від турецької сторони. Стамбул, однак, рішуче тримається тієї позиції, що на рішення стосовно історичних будівель має автономне...

30 Липня, 13:20 1225 Світ

Папа: «Данте — пророк надії та милосердя». Апостольський лист до 700-річчя смерті поета

  У 1321 році в італійському місті Равенні відійшов у вічність Данте Аліґ’єрі. Незважаючи на те, що з того часу минуло 700 років, цей видатний поет і письменник і досі промовляє до нас, сучасних людей, запрошуючи наслідувати його на шляху до щастя, тобто, вічної Божої любові.   Про це пише Папа Франциск в Апостольському листі «Candor lucis aeternae» («Сяйво вічного життя»), опублікованому 25 березня 2021 р., в урочистість Благовіщення Господнього. Дата публікації цього листа не випадкова: як пояснює Святіший Отець, таїнство Втілення, що зароджується зі слів Марії «Ось я», — це...

26 Березня, 11:55 3238 Ватикан

Священники декламують Тараса. Відзначення Шевченківських днів

Упродовж кількох останніх років священники Івано-Франківської архієпархії УГКЦ у творчий спосіб єднаються з усією країною під час Шевченківських днів, декламуючи напам’ять вірші великого Кобзаря. Цей рік не став винятком. З нагоди 207-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка Департамент інформації Івано-Франківської архієпархії підготував спеціальний відеоролик, повідомляє Департамент інформації Івано-Франківської Архієпархії УГКЦ. У ньому група священнослужителів спершу співає твір поета «Думи мої». Опісля до них приєднуються інші душпастирі, декламуючи знаменитий вірш Тараса Шевченка...

09 Березня, 16:44 1498 Україна

Знайдено загублене полотно «Salvator Mundi». Його доля кілька років була невідома

Полотно Леонардо да Вінчі, на якому зображений Христос, знайшли в квартирі 36-річного мешканця Неаполя — повідомили італійські медіа. Після продажу цієї роботи за рекордну суму в понад 400 млн доларів його доля була невідомою. За повідомленням італійської агенції AGI, полотно знайшли в помешканні на Strada Provinciale delle Brecce в Неаполі. Власника квартири, 36-річного неаполітанця, в якого знайшли цей твір мистецтва, заарештували.       Історія зникнень Картина «Salvator Mundi» — «Спаситель світу» — створена, за різними версіями, від 1499 до 1513р.; як вважається, на...

19 Січня, 16:43 2174 Культура

Несподіваний різдвяний альбом Каньє Веста — латиною

Різдвяний диск, який записав Каньє Вест, — це доказ впливу Католицької Церкви на творчість музиканта. Тим більше, що тексти написані латиною! На Різдво Каньє Вест із хором Sunday Service Gospel випустив різдвяний міні-диск. «Еммануїл» триває всього 12 хвилин і складається з п’яти творів латиною. Поява цього диску стала несподіванкою для фанів Каньє Веста. І хоча багато музичних сервісів пропустили прем’єру «Еммануїла», цей міні-диск став важливим елементом у творчості репера і черговим кроком на його християнському шляху.   «Еммануїл» Каньє Веста В альбомі містяться численні...

18 Січня, 14:01 1340 Культура

Колядку «Добрий вечір тобі» переспівали російською

У мережі українці активно обговорюють переспів російською мовою традиційної української колядки «Добрий вечір тобі, пане господарю». Відповідне відео оприлюднили на youtube-каналі «Дети поют». На відео діти та кілька дорослих у хустках співають на засніженій галявині традиційну українську колядку, але у російському перекладі, повідомляє РІСУ. Зокрема, перший куплет російської версії звучить так: «Вечер тебе добрый, Дорогой хозяин! Радуйся, ой радуйся, на Земле Сын Божий в ночь родился!»     Варто зазначити, що «Добрий вечір тобі, пане господарю» — одна з найвідоміших...

13 Січня, 10:16 11626 Суспільство

Нові плани реконструкції Нотр-Даму викликали суперечку у французькому суспільстві

Через шість місяців після завершення тривалої та запеклої суперечки стосовно відновлення шпилю собору Нотр-Дам, що постраждав під час пожежі 2019 року, у пресу просочилися нові резонансні деталі проєкту реставрації собору. Комітет з експертів та священнослужителів, що його кілька місяців тому створив архієпископ Парижа Мішель Опеті для обговорення деталей проєкту реставрації, вніс низку пропозицій щодо нового внутрішнього оздоблення храму. Але навряд чи експерти можуть сподіватися на підтримку з боку більшості французів. Найбільш суперечливою ідеєю є пропозиція замінити знамениті вітражі...

30 Грудня, 14:11 1095 Світ

Універсальна краса: як французький художник відроджує барокове мистецтво у Римі

Після Тридентського Собору, коли Церква прагнула сформувати нові культурні течії, здатні відродити народну віру, місто Рим перетворилося на справжнє живильне середовище для художників. Мистецтво стало привілейованим засобом передачі богословських істин — у той час як протестантські реформатори-іконоборці люто критикували велику кількість творів мистецтва, що прикрашали католицькі храми, — і Ватикан швидко став одним із найбільшим європейським покровителів мистецтв. Саме в цій атмосфері мистецького достатку рух бароко виник і міцно вкоренився в італійській столиці XVII століття, закріпившись...

05 Грудня, 14:10 1422 Культура

Ситуація з парафією св. Марії Магдалини: чи насправді Львів є «культурною столицею України»?

Історія повернення львівського храму св. Марії Магдалини у законну власність римо-католицької громади тягнеться десятиліттями. За часів радянської окупації у храмі було створено Зал камерної та органної музики, який працює і досі. У 2010 році влада Львова продовжила угоду оренди з Органним залом ще на 20 років, відклавши таким чином відновлення історичної справедливості на невизначений термін. Парафіяльна спільнота змушена ділити храм із залом органної музики на дуже некорисних умовах, які випливають із суборенди. Від 2017 року стосунки між римо-католицькою громадою св.Марії Магдалини та...

03 Грудня, 13:26 4358 Інтерв’ю

ЮНЕСКО втручається у перетворення колишніх церков на мечеті

Спеціальний представник ЮНЕСКО у січні 2021р. поїде до Стамбула, щоб перевірити, які зміни внесла турецька влада в перетворені на мечеті музеї — колишні християнські храми Айя-Софія і Хора. Заступник генерального директора ЮНЕСКО Ернесто Оттоне попросив всесвітньо відомого археолога Муніра Бученакі з Алжиру виконати цю місію. До цього кроку ЮНЕСКО підштовхнув наплив інформації та чуток щодо обох пам’яток, занесених до Списку світової культурної спадщини цієї організації. Заступника Генерального секретаря особливо занепокоїло можливе втручання турецької сторони в обидві будівлі, а також...

02 Грудня, 12:54 1202 Світ

Архієпископ Мосулу: «У терористів — свій власний Бог, і це не наш Бог!»

На тлі нещодавніх терактів, що вразили Францію та Австрію, іракський архієпископ Наджиб Мікаель ОР, нещодавно номінований Європаламентом на премію Сахарова, заявляє, що Старий континент винен у просуванні радикального ісламу в світі. Архієпископ Наджиб — один із найвідоміших діячів, пов’язаних із трагедією масової втечі іракських християн у серпні 2014 року, коли так звана Ісламська держава захопила контроль над рівнинами Ніневії. У ніч із 6 на 7 серпня, коли джихадисти продовжували свій похід, знищуючи все на своєму шляху, Мікаель зміг урятувати незліченні цінні християнські рукописи й...

25 Листопада, 16:57 939 Погляд

Християни подали скаргу в справі зміни функції Айя-Софії

Група християн грецько-православного віросповідання ще намагається змінити рішення у справі перетворення давнього християнського храму, а потім музею Айя-Софія, на мечеть. Вони подали скаргу до турецької Державної ради проти цього юридичного акту, на підставі якого влітку ц.р. колишня візантійська катедра була перетворена на мечеть. Автори скарги до Верховного адміністративного суду аргументують свою позицію так, що зміна функції суперечить конвенції ЮНЕСКО про всесвітню культурну спадщину людства. Вони нагадують: конвенція стверджує, що за охорону і збереження культурного спадку держави...

19 Листопада, 12:15 982 Світ

Ватиканські музеї закриваються для відвідувачів

У зв’язку з тим, що італійська влада запровадила суворіші заходи для вбереження від коронавірусу, у Ватикані вирішено закрити для відвідувачів шерег культурних установ, пише Vatican News. Протягом найближчого місяця шанувальники історії та мистецтва не матимуть змоги відвідати Ватиканські музеї, Папські вілли в Кастель Ґандольфо, як і стародавній римський некрополь під базилікою св.Петра. Ці місця будуть закриті з 5 листопада по 3 грудня 2020р., повідомила Зала друку Апостольського Престолу. Ватиканські культурні установи вже припиняли свою діяльність на три місяці в період першої фази...

06 Листопада, 09:55 952 Культура

74% французьких мусульман погоджуються з цінностями ісламу, а не держави

Різка радикалізація молодих мусульман у Франції викликає щораз сильніший неспокій. Цю проблему прокоментував один із провідних знавців ісламу професор Ремі Браґ — філософ релігії, лауреат Премії Рацінґера. На думку професора, небезпечно те, що у Франції не бажають назвати проблему на ім’я. Влада неспроможна визнати, що в неї проблема з ісламізмом, який бурхливо розвивається в колись християнській державі, повідомляє Vatican News. Тим часом, як показали нещодавні дослідження, 45% молодих мусульман усвідомлюють, що їхню віру неможливо узгодити з цінностями французького суспільства. І перед...

28 Вересня, 11:15 1240 Світ

Скарби Церкви: те, що вона має і що роздає

Молодий чоловік роздає біднякам прекрасні предмети, виготовлені з дорогоцінних матеріалів. Щоб не було жодних сумнівів, що ми маємо справу з благодійністю Церкви, цей благородний юнак вбраний у літургійні шати. У часи, коли Бернардо Строцці (1581-1644) писав це полотно, кардиналам і єпископам часто ставили в провину, що вони живуть у надмірних багатствах. Тому всілякі картини, образи та скульптури, що нагадують про благодійну діяльність Церкви, ієрархи замовляли митцям вельми охоче. Зразків для повчальних зображень шукали навіть у стародавніх часах. Зокрема, в період переслідувань християн,...

10 Серпня, 13:40 1473 Культура

В Іспанії збирають гроші для рятування старовинних храмів

Під гаслом «Перемагаючи всі віруси» іспанська дієцезія Бурґос укотре організувала кампанію «Pro Templos». Мета ініціативи — зібрати кошти на ремонт храмів та розповісти про релігійний спадок регіону, повідомляє Vatican News. Минулого року було зібрано понад 45 тис. євро. Завдяки цій квоті 16 парафій змогли, зокрема, відремонтувати дахи своїх храмів, зміцнити старовинні мури або, скажімо, полагодити підлоги. Дієцезія Бурґос постала 1075 року і має дуже багато старовинних храмів і каплиць; деякі з них потребують термінового ремонту. Це місто було важливим пунктом на Шляху св.Якова. Звідси...

10 Серпня, 12:14 839 Світ

Цьогоріч у Франції горіло вже 9 храмів

Причини цих злочинів — переважно грабіж, дурість і ненависть до християнства. За статистикою французької Обсерваторії релігійної спадщини, протягом перших семи місяців 2020 року у Франції горіло дев’ять храмів. Минулого 2019-го зафіксовано 16 пожеж: у двох кафедральних соборах, 13 храмах і абатстві. Також, за даними французького МВС, щороку у Франції стається близько 80 актів вандалізму. «Ці злочини зазвичай є наслідком пограбування, дурості та ненависті до християнства. Проте ми не маємо статистичних даних, яка з цих трьох мотивацій переважає», — каже історик архітектури, д-р Матьє Лурс,...

30 Липня, 13:52 1513 Світ

Айя-Софію перетворюють на мечеть

Колишній православний храм Премудрості Божої в колишньому Константинополі, нині музей Айя-Софія у турецькому Стамбулі, рішенням президента Ердогана стає мусульманським місцем культу. Як повідомлялося, Реджеп Таїп Ердоган вирішив формувати справу перетворення колишнього православного собору на мечеть, оголосивши це рішення на зустрічі центрального виконавчого комітету його партії AKP. Це було в червні, а 2 липня 2020р. Верховний адміністративний суд Туреччини фактично усунувся з поля вирішення цього питання, переказавши розв’язання справи президентові. 11 липня світові медіа повідомили, що...

13 Липня, 12:56 1693 Світ

Ще одна невдала реставрація — цього разу образу «Непорочне зачаття»

Неможливо впізнати Діву Марію в «оновленій» версії знаменитої картини XVIIст. пензля Мурільйо. «Непорочне зачаття» — черговий, після «Ecce Homo» і статуї св.Георгія, знищений витвір мистецтва. Останніми роками Іспанія стала відомою на цілий світ, на жаль, через скандали, пов’язані з невдалою реставрацією творів мистецтва — від «Ecce Homo» до статуї св.Георгія на коні. Цього разу жертвою невдалої реставрації стало полотно XVIIст. роботи видатного художника епохи Бароко Бартоломео Естебана Мурільйо.   «Непорочне зачаття» Мурільйо знищене Приватний колекціонер із Валенсії попросив...

02 Липня, 11:47 3966 Культура

Бетховен був католик — не можна про це забувати!

Сер Джеймс МакМіллан, один із провідних композиторів сучасності, виступив на захист католицької тотожності Людвіга ван Бетховена, пише Vatican News. Цього року припадає 250-та річниця народження цього німецького генія музики. Коли про ного говорять — надто часто забувають, що Бетховен був глибоко католицьким композитором. Ба більше, МакМіллан, який сам — католик і має у доробку чимало сакральних творів, стверджує, що нині помітна сильна тенденція до «декатолизації» найбільших сакральних творів, таких як Missa Solemnis Бетховена чи «Реквієм» Моцарта, або «Сон Геронтія» Елгара. На переконання...

16 Червня, 14:12 2119 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати