PL Підтримати

Архів записів

Джованна Броджі: «Міф Росії (та її літератури) досі вельми живучий»

Джованна Броджі, співупорядниця книжки «Тарас Шевченко. З царських казематів до українського пантеону» побувала в Києві та Львові з презентаціями. Розмова з нею — про Шевченкову творчість та про україністику в Італії. — Цьогоріч у Мілані вийшла співупорядкована Вами книжка про Шевченка. На яку аудиторію Ви орієнтувались? — Десять років тому я почала викладати українську літературу в Міланському університеті. Доти я займалася епохою Середньовіччя й бароко, а про нову українську літературу майже нічого не знала, тож довелося багато вчитися....

19 Листопада, 16:16 1900 Інтерв’ю

Любомир Гузар: «Я молюся за Донбас!»

– Доброго дня, Блаженніший! Ми з Вами вже трохи знайомі: Ви колись були в нас у Донецьку, в гостях у Державному інституті інформатики та штучного інтелекту. А нині, після того як ми – ми всі донеччани – переїхали в Київ, ми створили громадську фундацію Український інститут стратегій глобального розвитку та адаптації. Також було започатковано ініціативу «Український консенсус». У цьому проекті ми звертаємося до різних людей – українців, росіян, європейців, які можуть, з нашої точки зору, бути якщо не експертами, то хоча б мати певну думку, що буде корисною...

18 Листопада, 12:35 1902 Інтерв’ю

10 цитат, що переконають вас розмовляти українською

День української писемності та мови щороку відзначають в Україні 9 листопада. Указ про встановлення цього свята підписав Леонід Кучма 1997 року. Взагалі ж за останні чотири століття українську мову обмежували, забороняли і скасовували 134 рази! Робили це офіційно — циркулярами, указами, законами, анафемами тощо… Для вас дібрані 10 правдивих цитат про нашу мову, аби кожен зрозумів, як важливо розмовляти українською в Україні… За матеріалами: ...

09 Листопада, 17:50 5144 Культура

Треба допомагати Україні, а не винних шукати – нащадок Шептицького

Анджей Шептицький, політолог Варшавського університету, проаналізував, які уроки митрополита УГКЦ важливі для сучасної України. Польський політолог із Варшавського університету Анджей Шептицький – внучатий племінник митрополита Української греко-католицької церкви Андрея Шептицького. У Варшаві він створив Фонд родини Шептицьких, багато робить для українсько-польського порозуміння і примирення, для розвитку міцних відносин між двома сусідніми державами, є великим прихильником України. Анджей Шептицький у Львові брав участь у вшануванні роковин Андрея  Шептицького і подав...

09 Листопада, 15:49 1642 Погляд

Любомир Гузар: Україні бракує еліт

Блаженніший Любомир Гузар, колишній предстоятель Української Греко-Католицької Церкви, в інтерв’ю «НВ» пояснює, чому сучасні українські політики та олігархи-скоробагатьки не можуть бути проводом для нації. — Ви дуже багато подорожували, коли жили в Римі. Що об’єднує українців у різних країнах світу? — Ви, може, будете сміятись. Ви знаєте хто? Шевченко. В багатьох громадах, які я відвідував — Канада, Америка, Австралія, — усюди було пошанування Шевченка, у багатьох містах навіть пам’ятник поставили....

09 Листопада, 12:43 1834 Інтерв’ю

Ваш учитель української на щодень

«Шануйте себе, дбаючи про красу своєї мови» — ці слова Олександр Авраменко каже у кінці кожного випуску «Еспрес-уроку», нагадуючи нам, що чиста й правильна вимова це не тільки причина для гордості, але й необхідність: це наше обличчя, наша краса, наша охайність. Отже, щоб ми завжди були прекрасні з усіх сторін, вчімося правильно говорити й думати. За матеріалами: Сніданок з 1+1...

06 Жовтня, 18:00 1883 Відео

Як «українське» телебачення нав’язує українцям мовну шизофренію

Мовна шизофренія — це новітня і дуже ефективна форма русифікації. Тому не випадково в структурі типового російсько-українського продукту телебачення, радіо і т. д. подибуємо знайомі русифікаційні тактики. Російська мова незмінно домінує над українською. Їхнє поєднання має на меті марґіналізувати і незмінно марґіналізує українську, тримає її в деінтелектуалізованому, ізольованому від модерности «садку вишневому коло хати». Кількісною (за триванням) і якісною (за естетичною привабливістю і змістом) домінантою в такому продукті завжди є російська мова, а з...

02 Жовтня, 17:35 2202 Суспільство

Українська мова стає дедалі популярнішою

У Києві на волонтерських курсах української мови цього року навчатиметься понад 600 осіб. З 1 жовтня у Києві стартує третій сезон проекту «Безкоштовні курси української мови». Цьогоріч до проекту долучилися понад 600 киян, які хочуть опанувати українську мову. Організатори повідомляють, що порівняно з 2012 роком, коли проект розпочався й охопив 138 охочих, (у 2013 — 346) нині на курси записалося втричі більше людей. Сформовано 28 груп, з‑поміж яких 6 груп з державних службовців Міністерства аграрної політики та продовольства та Міністерства...

01 Жовтня, 16:38 1637 Суспільство

«Розмовляймо правильно»

СловОпис пропонує зіставлення правильних і неправильних слів та словосполучень у порівняльних таблицях, для полегшеного розуміння. За матеріалами: СловОпис...

30 Вересня, 11:16 8727 Культура

Альфредас Бумблаускас: «Велика російська культура — міф, створений Сталіним»

Альфредас Бумблаускас — відомий історик Литви. Фахівець із Великого князівства Литовського та історії цивілізацій, він нещодавно побував у Києві. Його лекції визнано потрібними й корисними для наших урядовців, які займаються питаннями євроінтеграції. Костянтин Острозький зробив так, що у Вільнюсі половина храмів — римо-католицьких, половина — православних церков. — Альфредасе, нещодавно був знаковий день — роковини смерті Костянтина Острозького, гетьмана Великого князівства Литовського. Він у нас похований у Києво‑Печерській...

25 Вересня, 12:55 1841 Інтерв’ю

«Освіта — це вид гігієни»

«Освіта — це вид гігієни. Письмо з помилками — то як невимиті руки чи зуби». Отже, продовжуємо вивчати рідну мову. За матеріалами: Мова — ДНК нації...

17 Вересня, 16:27 5154 Культура

«Як ми говоримо», або вчімося гарно висловлювати свої думки

Пропонуємо ознайомитися з новими словосполученнями, щоб гарно висловлювати свої думки. За матеріалами: Українська ідіомна...

08 Вересня, 11:06 3364 Культура

«Держава, позбавлена чесної судової влади, приречена на загибель»

Про це написав верховний архиєпископ-емерит УГКЦ Любомир Гузар. Він зазначає, що у народі вже з’явилися анекдоти про вітчизняні суди. «Коли під час судової розправи підсудному нададуть слово, він повинен починати таким запитанням: “Достойний пане суддя, прохаю мені відразу сказати, скільки я маю вам заплатити за прихильний вирок”, або: “Достойний пане суддя, відповідатиму на ваші запитання тільки після того, як ви, поклавши руку на Біблію чи на Конституцію, заявите перед нами всіма, тут зібраними, що видаючи судовий вирок, не приймали хабарів та не...

05 Вересня, 13:22 3958 Коментарі

Вітаю з… війною

Я довго рила запаси слів у Мережі, щоби знайти — вчора, чи бодай уже сьогодні — якесь християнське слово з приводу вибуху гранати під Верховною Радою. Шкода, не знайшла. Втім, може, я не мала щастя… Хочеться мати слово якоїсь розумної, а ще би краще — відповідальної людини. Хочеться не бути як ті, кого Ісус пожалів, що були розгублені, які вівці без пастиря… Ну бо якось так раз по раз складається, що у світі діється якесь щось, а вівці так і без пастиря. Або повторюють плітки за сусідами, або щось видивляються з телевізора. (Або вичитують...

01 Вересня, 10:27 2032 Блог Ірини Єрмак

Ціна свободи

На фото: донечка пластуна Віктора Гурняка Юстинка на могилі батька. Віктор загинув 19 жовтня 2014 р. на Луганщині. Був фотокореспондентом і бійцем «Айдару». Потрапив під міноментний обстріл, коли намагався на своїй машині вивезти поранених із поля бою. Фото: Ira Gurniak...

25 Серпня, 09:37 1732 Фотофакт

Католичка-психолог: на війні найкращий ресурс — довіра Богові

30 –го серпня 360 чоловіків уперше вирушать на схід України, аби захищати Батьківщину та своїх рідних — можливо, ціною власного життя. Про моральну налаштованість і відкрите серце бійців розповідає с. Неля Куцак, психолог Кризової психологічної служби у Вінниці. — Чому виникла необхідність цієї поїздки саме зараз? — Аби хоч трохи полегшити новобранцям завдання, Міністерство оборони запросило психологів Кризової психологічної служби провести п’ятиденний тренінг. Треба навчити людей адекватно реагувати на стресові ситуації,...

24 Серпня, 10:14 2299 Інтерв’ю

Шансон для Едіт Піаф… із Рогатина

Завтра День Незалежності і повсюди почнуть згадувати наших відомих земляків. Як показує життя, є відомі вихідці з України, але ми навіть не знаємо про те, що вони родом з української землі. Наша земля багата не лише хлібом, а й талантами. Одним із них є уродженець Рогатина — Норберт Ґланцберґ. Кілька років тому я працювала над невеличким проектом, метою якого було виявити забуті або й незнані у нас імена німецькомовних митців, що походять із Прикарпаття. Мій метод був простий: набирала в німецькому й австрійському Google назви галицьких містечок й читала усе, що Google...

23 Серпня, 16:03 3105 Культура

Порошенко: Україна вистояла найважчий рік своєї історії і готова йти вперед

Президент зазначив, що прапор «майорить над нашими позиціями на східному фронті; синьо-жовті стрічки та шеврони стали символом мужності українських військовослужбовців, добровольців, волонтерів». Про це Петро Порошенко сказав сьогодні, 23 серпня 2015 р., під час церемонії урочистого підняття Державного прапора України на Софійській площі у Києві. «За 24 роки відновленої Незалежності цей прапор міцно укорінився в нашій свідомості, життя без нього вже навіть не можна уявити... Але найбільшу народну повагу і шану прапор здобув під час нашої з вами...

23 Серпня, 12:53 1672 Україна

Слово архиєпископа Мокшицького з нагоди Дня Незалежності

Слово Голови єпископату України архиєпископа Мечислава Мокшицького з нагоди Дня Незалежності   Шановні Брати-священики та Особи Богопосвяченого Життя! Улюблені Брати і Сестри!   Сьогоднішнє Євангеліє показує розпачливі, а одночасно сповнені надії слова св. Петра: «Господи, до кого ж ми підемо? Ти бо маєш слова вічного життя». Апостол не уявляє собі життя без Христа. Лише у перебуванні з Христом він бачив сенс свого існування. Ми повторюємо ці слова за св. Петром, коли схиляємося над долею України, яка завтра...

23 Серпня, 09:20 1761 Документи

Воля до життя: він вижив у Дебальцевському котлі

Вадим Свириденко, 42‑річний санінструктор медичної роти 128‑ї бригади, відморозив кисті рук і стопи у Дебальцевському котлі, та сьогодні він упевнено ходить і користується механічними руками, подарованими українцями з Іспанії. «Я ж обіцяв, що стану на ноги!» —каже усміхнений Вадим. Визнаю — я втратила дар мови, побачивши, як чоловік легко підвівся з ліжка та рушив мені назустріч. Спершу навіть здалося, що він іде власними ногами... Протези до кісточок виконані і пластику тілесного кольору, далі видно металевий стержень, до якого прикріплено...

22 Серпня, 12:15 3687 Україна

23 серпня — День Прапора. Порошенко це відзначив

19 серпня над будівлею Адміністрації президента України було піднято державний прапор величезних розмірів, що одразу привернуло увагу соцмереж. Також на своїй сторінці у Фейсбуку Петро Порошенко виклав 30-секундний ролик «Більше ніж символ», присвячений Дню Прапора. У ролику показано, яке значення має національний прапор для медика, що став волонтером і почав допомагати пораненим бійцям АТО. За матеріалами: УНІАН...

21 Серпня, 14:31 1881 Відео

Священик, капелан, волонтер

10 серпня повернулися з зони АТО о. Фіделіс Волністов із Полонного та його друзі-помічники. Про цю поїздку — наша розмова. — Ми вирушили втрьох, я, пані Тетяна Кукуруза, волонтер, і наш шофер пан Віталій. Виїхали з Полонного, взяли близько шести тонн вантажу: вода, медикаменти. Були у кількох частинах, що дислокуються в Луганській і Донецькій областях. — Отче, це були «ваші підопічні» частини, чи цього разу ви побували в нових? — То була вже інша територія. Я їхав як капелан і як волонтер, тому що наші (під опікою...

21 Серпня, 11:32 2901 Інтерв’ю

«Легенду про княгиню Ольгу» презентують українською

Понад 30 років тому радянська влада не дозволила випустити у прокат історичну стрічку Юрія Іллєнка «Легенда про княгиню Ольгу» українською мовою. Фільм вийшов лише російською. Хоча на студії ім. О. Довженка переважно робили дві версії стрічок — українську та російську. Вперше переклад і дубляж картини українською презентують на 24‑й День Незалежності — 24 серпня о 19.00 в кінотеатрі «Київська Русь» за адресою Київ, вул. Артема (Січових стрільців), 93. У стрічці йдеться не лише про життя княгині Ольги, а й про...

21 Серпня, 07:51 4384 Культура

Київ: програма відзначення Дня Незалежності

У столиці України з нагоди святкування 24-річчя незалежності нашої держави відбудеться шерег заходів. Зокрема, 23 серпня буде церемонія урочистого підняття Державного Прапора України (10.00 біля будівлі КМДА). Там також відбудеться вручення паспортів 16-річним громадянам України, хто особливо відзначився у навчанні, спорті й мистецтві. На самому Хрещатику заплановано дитячий фестиваль-конкурс «Омріяна Україна очима дітей» (там же, біля КМДА), а в Національній опері — мистецький захід під назвою «Ніхто, крім нас». На Співочому полі буде...

19 Серпня, 17:36 1790 Анонси подій

Херсонці створили інтерактивну карту «ленінопаду»

39 пам’ятників Леніну демонтували на Херсонщині за останні півтора року. Місцеві активісти створили інтерактивну карту, за допомогою якої відслідковують шлях «очищення» області від монументів часів тоталітаризму, але й дотепер на нашій землі залишается близько сорока пам’ятників Леніну. На карту нанесені маячки, завдяки яким кожен може дізнатись, коли, де і як пам’ятник демонтували на Херсонщині. Синім позначили «Ленінів», жовтим — пам'ятники іншим комуністичним лідерам. Крім того, на карті вказано й досі не знесені...

18 Серпня, 10:13 1452 Суспільство

Свою мову треба вчити все життя

Пароніми змушують нас поглиблювати знання української мови. Адже це такі цікаві слова, що пишуться і звучать майже однаково, та мають різне значення. Спільнота Мова — ДНК нації допомагає нам у цьому.  Пригадати підбірку паронімів-іменників можна тут. Не плутайте: Винятковий – надзвичайний, особливий, який становить виняток із загальних правил. Виключний – який поширюється тільки на когось / щось, єдиний. В українській мові слово «поверховий» має два значення: 1) той, що має поверхи, 2) неглибокий, який не заглиблюється...

17 Серпня, 15:31 5151 Культура

Юрій Шевчук: українізація без насильства

Викладач української мови у Колумбійському університеті та Гарварді, член Американської асоціації славістичних досліджень Юрій Шевчук у програмі «Студія Захід з Антоном Борковським» розповів про те, як Україні зберегти своє національне і мовне обличчя за умов повзучої русифікації, яку підживлює російська телепропаганда Україні слід користуватися форматами мовної політики, яка існує в державах, що вже відбулися, — у США, Великій Британії, Франції. Слід трактувати мову як засіб консолідації суспільства, а не його поділу, бо русифікатори протягом усієї своєї...

17 Серпня, 14:36 1755 Україна

Християни Запоріжжя звернулися до президента Порошенка

10 серпня 2015 року при санктуарії Бога Отця Милосердного відбулася Третя міжконфесійна зустріч, яка зібрала понад 20 представників християнських Церков і спільнот Запоріжжя. На цій зустрічі представники християнських громад підписали окремі звернення до президента України та голови Верховної Ради, висловлюючи вимогу не допустити  змін у Конституції України, що підготовлені Робочою групою з прав людини Конституційної комісії. Справа в тому, що в статті 51 діючої Конституції України визначає шлюб як союз жінки і чоловіка (стаття 51. Шлюб ґрунтується на вільній...

14 Серпня, 17:05 2263 Україна

Проект «декомунізація»: нараховано 908 пунктів для перейменування

Три місяці (до 21 листопада) залишилося у громад, аби декомунізувати щонайменше 908 міст і сіл. Символічно, що дата подання заяв на надання нових — або повернення історичних — назв збігається з річницею Революції Гідності. Після цього впродовж іще трьох місяців Верховна Рада України проголосує рішення про перейменування. УІНП постійно оновлює перелік міст та сіл, які необхідно перейменувати. За останній місяць список збільшився на 30 населених пунктів. За прогнозами науковців, кількість місцевостей для перейменування може сягнути тисячі...

14 Серпня, 15:41 1778 Суспільство

Мова вмирає, коли наступне покоління перестає розуміти значення слів

Щодня ми стикаємося зі словами, які звучать або пишуться майже однаково — паронімами. І дуже часто ми вживаємо їх неправильно. Освітній проект «Мова — ДНК нації» допомагає нам розвивати свої знання рідної мови. Автори проекту запропонували набір паронімів-іменників.  Нагадаємо, що раніше ми розглядали правила наголосу. У класичній українській літературі слова «вираз» і «вислів» вживалися як синоніми, а нині мовознавці рекомендують розрізняти значення: Вислів — фраза, мовний зворот. Вираз — вияв настрою,...

11 Серпня, 13:18 6423 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати