PL Підтримати

Тексти

Християнин зобов’язаний допомагати. Але жертвам чи катам?

«Кожний християнин покликаний уділяти допомогу. Ось тільки кому: жертвам чи катам?» Це питання поставив о.Августин Пеляновський OSPPE у контексті сучасної міграційної кризи. І розсіює сумніви: належить допомагати тим, хто будь-яким чином переслідуваний і перебуває у потребі. Чи можна до цього грона залічити здорових сильних чоловіків, вихованих в іншій культурі, які не збираються асимілюватися, а свої звироднілі навички переносять до Європи і загрожують її безпеці? Як зауважив отець під час проповіді у свято св.Стефана, Первомученика, коли в нашому оточенні стаються драми, чимало людей...

29 Грудня, 13:27 2420 Погляд

Єпископ Кривицький: «Церква не підкреслює своїх заслуг, хоча й ми зробили чимало»

На вчорашню, 27 грудня 2017 року, зустріч полонених, звільнених із самопроголошених «республік» на Сході України, був запрошений єпископ Києво-Житомирської дієцезії РКЦ Віталій Кривицький. У коментарі для CREDO він сказав про значення цієї події так: — Напередодні звільнення до мене зателефонували з Адміністрації Президента і запросили бути особисто при зустрічі звільнених. Я зрозумів це так, що цим кроком українська влада виразила те, як вона цінує зроблене Ватиканом для звільнення українських заручників. «Український формат» обговорювався ще під час зустрічі Папи Франциска з російським...

28 Грудня, 13:37 3292 Коментарі

Святкування замість сидіння в інтернеті: Різдво єднає!

«Хай Різдво Христове об’єднає всіх» — це назва екуменічного святкування, що відбулося у Скалі-Подільській, Борщівського району, на Тернопільщині. 24 грудня, в надвечір’я Різдва за новим стилем, спільно відзначалися фестини. Була Пастирка — Свята Меса різдвяної ночі, священики благословили учасників на новий 2018 рік. Відбувся благодійний ярмарок на розвиток соціальних ініціатив громади, лунав спів колядок. Заодно офіційно відкрили новорічну ялинку. Захід організували селищна рада Скали-Подільської, місцевий Будинок культури та греко-католицька парафія. Він відбувся в рамках співпраці зі...

27 Грудня, 16:01 1820 Фотофакт

Біблія про Різдво: 7 фрагментів

Втілення Сина Божого — ключова подія історії людства. Прихід Месії сповіщали пророки Старого Завіту, Його з нетерпінням очікував Вибраний народ. Народження Христа принесло надію перемоги над сатаною, стародавнім змієм, про яку читаємо вже в перших розділах Книги Буття: «Отож Господь Бог сказав до змія: “За те, що ти вчинив це, будь проклятий з‑поміж усякої скотини та з-поміж усіх диких звірів. На череві твоїм будеш повзати і їстимеш землю по всі дні життя твого. Я покладу ворожнечу між тобою і жінкою і між твоїм потомством та її потомством. Воно розчавить тобі голову, а ти будеш намагатися...

27 Грудня, 12:51 47069 Погляд

Як Марія розмовляла з Ісусом?

Як ми собі уявляємо життя в Назареті? Що Марія вставала вранці й гукала: «Ісусе, Сину Давида! Чого хочеш на сніданок?» — «Вежо зі слонової кості, може, кави?» — «Доме золотий, може, тобі хліба?» Наше почуття гумору значною мірою залежить від образу Бога, який ми собі створюємо. Якщо ми розглядаємо Бога як володаря, то нема чого дуркувати, бо як влупить блискавкою, то все з землею зрівняє. У фільмі «Страсті» одна сцена справила на мене неймовірне враження, і йдеться зовсім не про образи бичування Ісуса чи коронування терном (хоча очі я заплющував, бо не був спроможний деякі моменти бачити)....

26 Грудня, 16:57 5720 Погляд

Різдвяне привітання єпископа Леона Дубравського

Бо хлоп'ятко нам народилося, сина нам дано; влада на плечах у нього; і дадуть йому ім'я: Чудесний порадник, сильний Бог, Отець довічний, Князь миру. (Іс 9, 5)   Любі Брати і Сестри у Христі, дорогі співвітчизники! Схиляючись уже вкотре над таємницею Втілення Божого Сина, відчуймо Божу любов до нас і затримаймося біля вифлеємських ясел, сповнені радістю, здивуванням і захопленням. Всемогутній Бог, у своєму незбагненному милосерді, задля нашого спасіння, прийшов на світ маленьким беззахисним Дитятком і довірився рукам людини. Задумаймося, якою повинна бути наша відповідь на Боже...

24 Грудня, 12:27 6364 Документи

«Я вірю в те, що християни будуть єдиними і Різдво та Пасху святкуватимуть разом»

У черговому ефірі інтерактивної програми «Відкрита Церква» на «Живому ТБ» Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ, висловив думки з приводу ухваленого ВРУ законопроекту про внесення змін до Кодексу законів про працю України щодо святкових і неробочих днів. За ним, 25 грудня, день святкування Різдва за григоріанським календарем, у державі тепер буде вихідним днем. Гадаю, що ми всі повинні рухатися в напрямку до єднання всіх християн. Спільне святкування Різдва чи Пасхи є символічним питанням того, наскільки християни всього світу сьогодні об’єднані. Ми бачимо, що до цієї єдності нам...

24 Грудня, 01:25 2574 Коментарі

Як поставити вертеп, щоб не купувати?

Кожному хочеться на свята мати щось «святкове». Тобто прикрасу. Символічну декорацію. Але що робити, коли навіть найдешевші вертепчики і шопки у церковній крамниці коштують під півсотні гривень? Найпростіший вихід, звісно, — взяти і зробити самому. На банці можна зробити напилення штучним снігом (у кого є), білою фарбою, або сіллю з цукром (але в такому разі по зовнішній поверхні, щоб не сплавилося від свічки, якщо вона велика). Поверх банки наклеїти вирізаний із паперу шаблон, і ось — свято наближається! У кого є принтер, той видруковує. У кого нема принтера, той змальовує на просвіт з...

23 Грудня, 12:56 9457 Поради

Святвечір у… неділю: постити чи не постити?

З одного боку, в неділю постити — ну ніяк. З іншого боку, Святвечір же… Ну і що робити? Факт, що цього року Святвечір випадає в неділю, означає не тільки найкоротший можливий Адвент — тільки три тижні і один день, — але й породжує питання про традиційний вігілійний піст: утримання від м’яса.   Покарання за піст у неділю Принцип, що корениться ще у перших століттях християнства, каже, що неділя скасовує всі види постів. Оскільки це день, коли ми святкуємо Воскресіння Господнє, то святкувати його маємо радісно. Отож це невідповідний час для покутних практик, до яких належить піст. У...

23 Грудня, 10:34 7590 Поради

Чому по неділях немає Рорат?

Чому в недільні дні Адвенту не буває Роратніх Мес? І чому на Роратах співається гімн «Слава во вишніх», якщо під час Адвенту його навіть на недільних Месах нема? Чим Роратні Меси такі виняткові? «Глорія» на Роратах? Але ж Великий Піст і Адвент — це, власне, два такі періоди у літургійному році, які ми (кажучи спрощено) вважаємо покутними. Прагнучи зазначити це в літургії, у ці періоди для священиків призначаємо фіолетові ризи і не співаємо «Слава во вишніх Богу», так як на кожній недільній Месі у звичайний період і в октавах важливих свят, таких як Різдво. Отож чому в Адвенті, щоденно у...

22 Грудня, 17:11 2342 Питання-відповідь

Читачі CREDO вже зібрали 68 тисяч!

Ми дуже вдячні читачам за внески! Особливо дуже дякуємо за ваші регулярні щомісячні пожертвування та за останній збір від 15 вересня!  Але щоби інтернет-часопис CREDO міг працювати, ми змушені просити наших читачів про підтримку. На 20 листопада для закриття заборгованості карти 5168 7423 4714 4010 потрібно зібрати 23092 гривні. Щомісяця ми потребуємо 20 тисяч гривень. Більше 15 тисяч нам вдалося зібрати за останні два місяці. А саме, з 15 вересня по 15 листопада на рахунок 5168 7423 4714 4010 нашими читачами було зібрано 15 167 гривень. Скріншоти із перерахунками подаємо...

22 Грудня, 16:02 32715 Редакційна шпальта

В її житті траплялися дива

  Анна Сай – щаслива дружина і мати шістьох дітей, доктор теологічних наук у галузі екуменізму. Засновниця і координатор Польського відділу служіння католицьких жінок «Магніфікат». Світська місіонерка, член католицького інституту євангелізації світу «ІСРЕ» – міжнародного товариства мирян на папському праві. У 2010 році, разом з чоловіком, ініціювала проект «Армія Дітей». Окрім Польщі, проголошувала Слово Боже, серед іншого, у США, Німеччині, Словаччині, Бельгії, Литві й на Мальті. Мати шістьох дітей разом з чоловіком є власницею компанії. Сама про себе говорить, що вона звичайна. Однак саме...

22 Грудня, 14:58 4616 Свідчення

Архиєпископ Мокшицький: ми піднімаємося з руїн

Завершується 2017 рік. Для Римо-Католицької Церкви в Україні це був рік, багатий на знакові події та ювілейні дати. Аби підсумувати цей рік, ще раз згадати найважливіше, CREDO запрошує до розмови Голову Коференції римо-католицьких єпископів України, архиєпископа Мечислава Мокшицького, Львівського митрополита. — Мабуть, почнемо з кінця року. Він ознаменувався тим, що Парламент України затвердив на законодавчому рівні 25 грудня офіційним державним вихідним. Що це для нас означає? — 2017 рік був роком благословенним для нас, як для Львівської митрополії, так і для Римо-Католицької Церкви в...

22 Грудня, 14:42 4041 Інтерв’ю

10 речей, які можна зробити перед Новим роком

Принцип «з понеділка візьмуся» може стосуватися і сподівань на Новий рік. «От у наступному році я зроблю все і буду розумніший!» До всіх своїх планів, а також чужих порад «як зробити правильно» варто ставитися спокійно і розважливо. Чуда не станеться від самої тільки зміни дат (чудеса походять від Бога, а не від календаря). Але символічний поріг року — хороша нагода щось змінити у своєму житті. Особливо якщо зміни об’єктивно потрібні і за них братися з молитвою і розпізнаванням Божої волі.   Віддайте борги Це не магічний спосіб уникнути боргів у новому році. Це побажання для...

22 Грудня, 09:00 6610 Поради

Ісая: Пророк Різдва

Більш, ніж будь‑хто інший, Ісая є пророком Різдва. «Ось Діва в утробі зачне, і Сина породить, і назвеш ім'я Йому: Еммануїл» (Іс 7, 14). «Бо Дитя народилося нам, даний нам Син, і влада на раменах Його, і кликнуть ім'я Йому: Дивний Порадник, Бог сильний, Отець вічності, Князь миру» (Іс 9, 5). Ці слова Ісаї стали такою ж невід’ємною частиною різдвяної історії, як три царі зі Сходу, заїзд, у якому не було місця, та ангельські співи. Визначне місце посідає Ісая і в Літургії Слова під час урочистої Євхаристії цього дня. Всього у Різдво відправляється чотири Меси: вігілійна, нічна, світанкова й...

21 Грудня, 17:05 6303 Роздуми

Переслідуване Різдво: 6 найпроблемніших держав світу

Є країни, в які Ісус «не має права прийти», а за святкування Його народин люди зазнають переслідувань і можуть потрапити до в’язниці, або й навіть втратити життя. Ми всі знаємо, що Дитя Ісус, Мати Божа і св.Йосиф мусили противитися певній неохоті, яка набирала різноманітних форм, від зачинених дверей по криваві переслідування Ірода. Однак становище сучасних християн у різних часинах світу виглядає не легшим, навіть у період Божого Різдва. З одного боку, маємо справу з комерціалізацією та зісвічченням Різдва у світі, що зветься «вільним». З іншого боку, однак, є і такі країни, де святкування...

21 Грудня, 08:52 6540 Погляд

І щоб нарешті вийшла заміж…

«Як така красуня і розумниця може бути сама?», «Жалкуй тепер — з нею жив би, як у казці» — надто часто чує одинак, об'єкт співчуття і сватання. Але нас мільйони. Не журіться! Одинак — людина, що не перебуває у стосунках. А для когось злосливішого — стара дівка або старий парубок, об'єкт заздрості і співчуття, пліток і повсюдного сватання. Про складність і вади самотнього життя для всіх, хто думає, що вони такі одні‑єдині на світі і втратили надію — дівчата, хлопці, не хнюпте носа! Бути синглом непросто. Припустімо, що народилися ми для того (принаймні, у більшості випадків), щоб пройти...

20 Грудня, 16:06 10787 Роздуми

Що не так із нашими дітьми і як це виправити

Вікторія Прудей — магістр із трудотерапії в Медичній школі при університеті Торонто. У неї великий досвід роботи з дітьми та батьками. Я закликаю батьків, що піклуються про майбутнє своїх дітей, почути те, що я говорю в цій статті. Навіть якщо ви не згідні з моєю точкою зору, будь ласка, дотримуйтесь рекомендацій в кінці цієї статті. Після того, як ви побачите позитивні зміни у житті вашої дитини, ви зрозумієте, чому я говорю те, що говорю! Саме зараз у наших домівках розгортається мовчазна трагедія, яка зачіпає найдорожче, що у нас є: наших дітей. Наші діти перебувають у жахливому...

20 Грудня, 10:15 6691 Поради

У цей передріздвяний час нам важливо задуматися – як зробити так, щоб не було війни всіх проти всіх

Єпископ УГКЦ та президент Українського католицького університету переконаний, що сьогодні Україна потребує динамічного реформування, а не революційних поривів. Україна переживає непрості часи. Щоденні політичні протистояння, боротьба за владу, корупція та війна призводять до зростання зневіри в суспільстві. Тому зараз нам як ніколи потрібно творити довіру та шукати згоди, вважає єпископ Української Греко-Католицької Церкви Борис Ґудзяк. Народившись у США, владика Борис мав усі можливості для безтурботного життя й праці за кордоном. Але обрав шлях повернення на Батьківщину, щоб особисто...

19 Грудня, 17:09 1888 Інтерв’ю

Милостиня: умови й вимоги. Як жертвувати правильно?

Питання милостині, яка випливає з особистого милосердя, було важливе в християнстві від часів самого Христа. Знамениті Його слова про ототожнення того, кому виявляють милосердя, і Його самого, стануть вирішальними, згідно з євангелістом Матеєм, на Останньому Суді: «Прийдіть, благословенні Отця мого, візьміть у спадщину Царство, що було приготоване вам від створення світу. Бо я голодував, і ви дали мені їсти; мав спрагу, і ви мене напоїли; чужинцем був, і ви мене прийняли; нагий, і ви мене одягли; хворий, і ви навідались до мене; у тюрмі був, і ви прийшли до мене. Тоді озвуться праведні до...

18 Грудня, 18:46 21971 Погляд

Прекрасна пані з Ла Салетт. Як живуть волонтери у французьких Альпах

Сотні людей з усього світу — від Анголи до України — приїжджають щороку до храму в Альпах, щоб допомагати прочанам і знайти спільну мову. У французьких Альпах на висоті майже дві тисячі метрів стоїть храм Ла Салетт. Сто сімдесят років тому двом пастушкам тут явилася Діва Марія. Тепер тисячі вірян з усього світу приїжджають помолитися у святе місце. Сестри з Мадагаскару, брати з Анголи, отці з Польщі та Філіппін і ще з сотня волонтерів опікуються цим паломницьким центром. Щоліта сюди приїздить і кількадесят українців. Цього літа я була однією з них.     Волонтер по-французьки За сотню...

18 Грудня, 11:11 5521 Свідчення

Пилипівка: готуємося до Різдва молитвою

Східна Церква протягом літургійного року має чотири пости, серед яких — Чотиридесятниця, або так званий Великий Піст, Петрівка, Успенський і Пилипівка. Передріздвяний піст триває до Святого Вечора, 6 січня. Перед кожним із двох найбільших літургійний свят — Великоднем та Різдвом — є особливий час приготування, коли Церква закликає вірних пройти певний шлях духовного відновлення, щоби могти гідно і достойно пережити таїнства Христового життя разом із Ним. Цей піст відіграє особливу роль в житті християнина: він є часом закінчення року Божого, а, отже, і часом подяки за пережитий рік, а також...

17 Грудня, 13:17 2772 Роздуми

Убивця на беатифікації

Сестра Рані Марія втратила життя, несучи допомогу біднякам в Індії. Чоловік, який завдав їй понад 50 ударів ножем, взяв участь у її беатифікації. Голова Самундара пов’язана білою хусткою. Сестра Сельмі посуває до нього тацю, на якій лежить кокосовий горіх і стоїть запалена свічка. Потім вона зав’язує чоловікові на руці червону нитку. З цієї миті Самундар — її брат і має обов’язок її захищати, а вона віддає себе під його опіку. Традиційний індійський ритуал відбувається в день свята ракша бандан. Дивовижно, що на свого брата с.Сельмі вибрала убивцю рідної сестри.   Заважала...

17 Грудня, 12:17 3132 Свідчення

Вільна воля — напасть чи снасть?

До двох з половиною років ми не дозволяли своєму синочкові їсти шоколад. Але не ховалися зі смаколиком від сина. Залишали спокійно шоколад на столі. А коли синочок намотував кола біля «забороненого плоду», спокійно казали: «Ні, Ільчику, ще не час. Це тобі зараз зашкодить». І тоді він, невміло вхопивши маленькими ручками шоколадку, поспішав до нас зі словами: «Мамо, їж ти! Будь ласка!» Діяв за принципом «якщо сам не гам, то хоч іншому дам» — хоч подивлюся, як хтось «гамає». Коли ми куштували шоколад, син запитував: «Смачне?» Не брехали — зізнавалися, що нам смакує. Ілля ковтав слинку, мирно...

16 Грудня, 10:27 3860 Роздуми

Як розв’язувати конфлікти по-християнськи

Кожен з нас, незважаючи на темперамент чи характер, стикався у своєму житті з конфліктами. Усі ми — люди, і конфлікт як болісне зіткнення, непорозуміння — річ, здається, неминуча. Особливо коли йдеться про подружжя. Однак чи можна сваритися «правильно», чи існує така собі «християнська сварка»? Про анатомію сімейних конфліктів говорили на дискусійній зустрічі, організованій за підтримки напрямку «Щаслива сім’я» соціальної ініціативи «Хтось не зробить». Конфлікти у подружжі трапляються завжди: як на початку спільного життя, так і після «серйозного стажу».  Важко говорити, що сварки можуть...

16 Грудня, 10:17 6530 Поради

Волонтер Оттіс Вінстон Тейлор: «Це була ідея Бога»

Про те як, американець став в Україні волонтером і служить як християнський психотерапевт на Дунаєвеччині. — Що змусило американця зі штату Арізона залишити все і приїхати в Україну? — У США є багато людей, які займаються тим самим, що і я: психологів, реабілітологів. І якщо людина потребує допомоги у США, вона може легко знайти її. Ще навчаючись у коледжі, 2000 року я приїхав до Москви. Моя подорож на цей бік планети тривала лише десять днів. І весь час мене запитували: чи не міг би я допомогти з проблемою залежності? Пропозиції надходили від двох груп. Перша — американські місіонери, які...

15 Грудня, 17:55 2808 Інтерв’ю

Чи потрібно постити 24 грудня?

Запитання: Цьогоріч Надвечір’я Різдва Христового, 24 грудня, припадає на неділю. Чи зобов’язує католиків піст у цей день? Відповідь Курія Кам’янець-Подільської дієцезії нагадує, що піст у цей день — лише традиція, а не обов’язок: — Відносно стислого посту 24 грудня, що припадає на неділю, просимо слідувати рубрикам з літургійного календаря (пор. ЛК с. 325). Пригадуємо, що це лише традиція, натомість настоятелі не мають права створювати нові види гріхів, обов’язкових урочистостей чи обмежень. Тему посту у неділю для читачів CREDO прокоментував також о. Віталій Слободян, доктор...

15 Грудня, 14:21 8200 Питання-відповідь

Як вижити з підлітком: 10 порад

Головні правила співіснування і спілкування з підлітком пояснює Марія Гончаренко, член Української спілки психотерапевтів, представник психоаналітично орієнтованої психотерапії, автор тренінгів для підлітків «Подолання».   Забудьте про виховання, подумайте про себе Більшість батьків, які звертаються до психотерапевтів, роблять одну й ту саму помилку: вважають, що підліток — «поламана» дитина, яку потрібно «підправити», і вона буде, як раніше, милою і слухняною. Зрозумійте, виховувати людину в цьому віці вже пізно. Вплинути — так, виховати — ні. Важливіше ужитися і домовитися...

15 Грудня, 09:15 5767 Поради

Добра сповідь: 10 влучних порад від священиків

Якщо колись після сповіді ви замислювались над тим, чи посповідалися насправді добре — обов’язково прочитайте цей текст. Шкода, що не можу послухати сповіді інших людей. Ні, не бійтеся, я не монтую пристроїв запису в сповідальницях. Просто варто навчитися від інших, як добре сповідатися. До Таїнства Сповіді приступає багато людей — хтось частіше, хтось рідше. Та багатьох напевно переслідує думка, що їхня сповідь могла бути недоброю. Іноді з’являються сумніви: можливо, треба було вживати менше узагальнень, а може, я був не зовсім щирим? Варто попросити про раду тих, хто слухає сповіді,...

14 Грудня, 13:34 15938 Поради

У кожного своя теологія. Просто інколи неправильна

Недавно на Месі один проповідник сказав: «Найважливіше знання — це теологія». «Провокаційно звучить», — подумав я. Ну що ж, такі часи. Колись, як поставали університети, воно би так не звучало. То було би просто-напросто банальністю, бо тоді першість теології була очевидна. Від теології починали, все інше було потім. Було ясно, що як щось не зосереджується на Богові, то воно взагалі не вміє зосереджуватися. І якщо щось не пояснюється Богом, то воно не має пояснення. Це завжди актуальне, бо те, що хтось у Бога вірить чи ні, або не рахується з Ним, зовсім не змінює факту, що Він є і рахуватися...

14 Грудня, 13:24 1872 Роздуми

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати