PL Підтримати

Архів записів

Близькість і ніжність — риси справжнього пастиря

Душпастирі мають брати за взірець самого Ісуса, який був близьким до людей і виявляв до них свою ніжність, — сказав Папа Франциск під час ранкової Меси 30 січня 2018 року. Молімося за наших пастирів, щоб Господь дав їм благодать прямувати з людьми бути поруч із ними з Божою ніжністю та близькістю, — закликав Папа в каплиці резиденції Дому святої Марти, роздумуючи над уривком із 5-го розділу Євангелія від святого Марка. Він вказав, що поведінкою справжнього пастиря є та, з якою Христос супроводжував свій люд: конкретна близькість і ніжність, а не закам’янілість чи осуджування. Згадані...

31 Січня, 10:39 2041 Ватикан

Справжня покора неможлива без приниження

Справжня покора неможлива без приниження. Про це Папа Франциск роздумував, проповідуючи під час ранкової Святої Меси в каплиці Дому святої Марти» у понеділок, 29 січня 2018 року. Франциск зосередив свою увагу на постаті царя Давида. Він був насправді «великим» мужем, але також «грішником» — який, однак, розкаявся та «дозволив Господеві себе перемінити, дав себе простити», а тому Церква визнає його святим. У першому читанні розповідалося про приниження Давида: його син Авесалом збунтувався та підняв повстання проти батька. Цар у цій ситуації думав не про те, як «урятувати свою шкуру», але як...

30 Січня, 10:55 3087 Ватикан

Міра людяності визначається ставленням до страждань

Ісус покликав своїх учнів переживати в сьогоденні те, що має присмак вічності: любов до Бога і до ближнього. На це звернув увагу Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси, яку він 21 січня 2018 року ввечері очолив на аеродромі «Las Palmas» у столиці Перу — місті Лімі. Це була заключна подія його 22-ї Апостольської подорожі, яка зібрала 1 млн 300 тисяч вірних. Коментуючи біблійні читання про покликання пророка Йони йти проповідувати в Ніневію задля її навернення, та про те, як Ісус проходив містами, звіщаючи свою Добру Новину, Папа зазначив: Господь проходить містами минулого й...

24 Січня, 16:12 2505 Світ

Церква потребує споглядальної молитви. Неділя Папи в Перу

Останній день перебування Франциска в Перу, неділя 21 січня 2018 року, розпочався відвідинами затворницького монастиря сестер-назаретанок при санктуарії Господа Чудес та спільною молитвою з монахинями. Санктуарій Господа Чудес та монастир назаретанок розташовані в історичному центрі Ліми. Чудотворне зображення Господа Чудес — це настінний живопис Розп’яття, виконаний рабом з Анголи в ХVІІ сторіччі. Побожність до Господа Чудес, небесного Покровителя Перу, поширена не тільки в самій країні, але і в усіх перуанських громадах у світі.   Коли 1655 року землетрус майже повністю знищив перуанську...

23 Січня, 12:51 2112 Світ

Папа коронував статую «Матері милосердя й надії»

Любов до Пречистої Діви Марії повинна пробудити в нас наставлення визнання та вдячності до жінки, до наших матерів і бабусь. Таку думку висловив Святіший Отець Франциск під час молебню, який він очолив на центральній площі міста Трухільйо увечері, 20 січня 2018 р., коли увінчав короною чудотворну статую Пресвятої Діви Надбрамної (Virgen de la Puerta) з Отуско і надав їй титул «Мати милосердя й надії». Відзначивши, що вірні зібралися, аби зустрітися з «Матусею з Отуско», Папа зауважив: завдяки прочанам, які прибули сюди, подолавши чимало кілометрів, ця площа перетворилася в «санктуарій...

22 Січня, 17:44 2037 Світ

Папа: священик — це не Месія

Пам’ять про момент покликання, радісна пам’ять про перехід Ісуса через наше життя допоможе богопосвяченій особі чи священикові залишатися радісними та вдячними, а вдячна свідомість розширює серце й стимулює до служіння. Думками про це Папа Франциск поділився з духовенством, чернецтвом та семінаристами півночі Перу, зустрічаючись із ними 20 січня 2018 року в Трухільйо. Зустріч відбувалася в одній із найдавніших семінарій Латинської Америки, яка стала «колискою» багатьох поколінь місіонерів, на теренах, де відійшов до вічності місіонер святий Турибій Монгровехський, Покровитель єпископату...

22 Січня, 16:39 3088 Світ

Земля зі смаком Євангелія

«Ці землі мають смак Євангелія», — так Папа Франциск розпочав проповідь під час Святої Меси 20 січня 2018 р. в перуанському прибережному містечку Уанчако поблизу Трухільйо, яка зібрала 200 тисяч вірних. «Навколишнє середовище, яке нас оточує, і це величезне море на його фоні допомагають нам краще зрозуміти досвід, який апостоли пережили з Ісусом і яким сьогодні ми покликані жити», — сказав Франциск. Звертаючись до місцевого населення, Святіший Отець підкреслив: перші учні Ісуса, як і більшість мешканців тієї околиці, заробляли собі на прожиток рибальством. Вони важкою щоденною працею дбали...

22 Січня, 13:29 2029 Світ

Остання Меса в Чилі. Євангеліє — це запрошення до радості

Апостольський візит Папи Франциска до Чилі завершився в четвер 18 січня 2018 р. Святою Месою в місті Ікіке, розташованому майже 1500 кілометрів на північ країни. Після церемонії прощання Святіший Отець відлетів до Ліми, столиці Перу, подолавши ще 1200 кілометрів повітряного шляху. Ікіке — це адміністративний центр регіону Тарапака, двохсоттисячне місто і порт на березі Тихого океану. Місто, споруджене біля підніжжя Анд, де зустрічаються пустеля й океан, було засноване 1730 року на тодішній території Болівії, потім було частиною віце-королівства Перу — як і чимала частина Південної Америки в...

19 Січня, 11:00 1932 Світ

Пророча місія університетів

Після зустрічі з молоддю Франциск поїхав до Папського католицького університету Сантьяго-де-Чилі. Там його привітали Великий канцлер, кардинал Рікардо Еццаті, та ректор університету, професор Ігнасіо Санчес Діас. Франциск якусь хвилину молився перед хрестом у ректораті. Зустріч з представниками університетського світу відбулась у внутрішньому дворі будинку. Вітаючи Папу, ректор підкреслив значення цього візиту для своєї батьківщини й цього навчального закладу, який незабаром відзначатиме 130 років від свого заснування. Також він наголосив на значенні університету для життя країни, через...

18 Січня, 18:44 1870 Світ

Папа: молодь це «мобільник», у якого може «сісти батарейка» близькості з Ісусом

Повернувшись із Темуко, опівдні третього дня свого перебування у Чилі Папа Франциск зустрівся з молоддю в Національному марійному санктуарії в Майпу, поблизу Сантьяго-де-Чилі. На початку зустрічі юнак на ім’я Аріель привітав Святішого Отця від імені всіх зібраних. Висловлюючи радість і гордість від того, що з ними перебуває Наступник св.Петра, він подякував Папі за те, що його приїзд  відбувається у цей час приготувань до «Синоду Молодих», який засідатиме у Ватикані у жовтні цього року. В усій країні також триває підготовка до цієї події. Крім того, промовець підкреслив, що сьогоднішня...

18 Січня, 14:48 2646 Світ

«Так» різнорідності. «Ні» — насильству

Проповідь Папи Франциска під час Меси в аеропорту Макеуе, 17 січня 2018 року. «Mari, mari» (Добридень). «Küme tünngün ta niemün» (Мир вам). Дякую Богові, що дозволив мені відвідати цей прекрасний куточок нашого континенту — Араукарію: землю, яку Творець благословив плідністю великих зелених полів, лісів, що повні привабливих араукарій— їх оспівує п’ята ода Ґабріели Містраль на честь чилійської землі: її величні засніжені вулкани, озера й річки, повні життя. Цей пейзаж підносить нас до Бога і легко помітити Його руку в кожному створінні. Чимало поколінь чоловіків та жінок полюбили і...

17 Січня, 18:30 2200 Світ

Клерикалізм — це карикатура на покликання

Після промови до богопосвячених, у сакристії кафедрального собору Сантьяго-де-Чилі, Папа привітався особисто з кожним із 50 єпископів цієї країни. Вітаючи Святішого Отця, голова чилійського єпископату єпископ Сантьяго Хайме Сільва Ретамалес говорив про виклики, які стоять перед Церквою в його батьківщині, як у царині захисту життя, так і в суспільних стосунках. Розповів, що цього року, від березня місяця, в окремих дієцезіях відбудуться Євхаристійні конгреси, покликані поглибити плоди папського візиту. Папа Франциск насамперед привітав 102-річного єпископа Бернардіно Піньєру Карвальо, який...

17 Січня, 16:45 3327 Світ

Що змінило апостола Петра. Папа до духовенства

«Церква зранена — здатна зрозуміти рани сьогодення і ототожнитися з ними, терпіти їх, допомагати і намагатися їх лікувати». Так говорив Папа Франциск під час зустрічі 16 січня 2018 року зі священиками, богопосвяченими та семінаристами у катедрі Сантьяго. Святіший Отець нагадав слова, які промовляють священики та богопосвячені під час свячень або консекрації: «Ось я, Господи, аби виконати Твою волю». «Ми хочемо разом і заново відповісти на заклик, який колись пронизав наше серце», — сказав він. «Святий Петро й спільнота», які пережили «три фундаментальні досвіди» стали темою промови Папи...

17 Січня, 15:45 2445 Світ

Меса у Сантьяґо: ставитися до інших як до сусідів

Проповідь Папи Франциска під час Святої Меси у парку О’Хіґґінса. Сантьяго, 16 січня 2018 року. Публікуємо текст папської проповіді. «Побачивши народ» (Мт 5,1). У цих перших словах сьогоднішнього Євангелія ми знаходимо поставу, з якою Ісус хоче вийти нам назустріч — ту саму поставу, якою Бог завжди дивував свій народ (пор. Вих 3,7). Перша постава Ісуса — це дивитися, поглянути в обличчя своїх учнів. Ці обличчя вивільняють внутрішню любов Бога. Не ідеї ані концепції керували Ісусом… але обличчя, люди; життя, що волає до Життя, як Отець хоче нам переказати. Побачивши народ, Ісус бачить...

16 Січня, 17:05 1765 Світ

Папа в Чилі: добро неможливо осягнути раз і назавжди

Промова Папи Франциска до чилійських властей, дипломатичного корпусу і представників суспільства у палаці Каза Ла Монеда. Сантьяґо, 16 січня 2018 року. Пані президент, члени ради республіки та дипломатичного корпусу, представники громадянського суспільства, пані і панове. Мені приносить велику радість можливість знову стати на латиноамериканській землі та розпочати цей візит від улюбленої землі чилійської, яка мене гостила і формувала за часів моєї молодості. Я б хотів, аби цей час із вами був також часом вдячності за безмір отриманого добра. Спадають мені на думку слова з вашого...

16 Січня, 15:33 1890 Світ

Папа молився за мігрантів та біженців

У неділю, 14 січня 2018 р., Папа Франциск відслужив Святу Месу в базиліці святого Петра у Ватикані, на яку особливе запрошення отримали спільноти мігрантів та біженці. П’ятдесят країн були представлені під час цього Євхаристійного богослужіння, в якому взяли участь також коло 70 дипломатів, акредитованих при Святому Престолі та в Італії. Серед 460 співслужителів були й душпастирі, які опікуються українськими громадами. Ватиканський прес-центр повідомив, що серед мігранських спільнот було поширено 9 тисяч вхідних квитків. Найчисленніше була представлена філіппінська громада, яка отримала...

15 Січня, 09:54 1683 Ватикан

Папа: молитва, якій бракує відваги, — це не християнська молитва

Особливістю християнської молитви є віра та відвага, щоб вийти поза межі теперішніх труднощів. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи 12 січня 2018 р., під час ранкової Святої Меси у ватиканській резиденції «Дім святої Марти». Посилаючись на чуда, описані в 1-му розділі Євангелії від святого Марка, про оздоровлення прокаженого та паралітика, Святіший Отець вказує: вони з вірою молились за своє зцілення від недуги. Паралітик був такий сміливий, аж кинув виклик Ісусові: «Якщо хочеш, то можеш мене зцілити!» (Мк 1,40). Ісус негайно відповідає: «Хочу, будь чистий!» Тому, як навчає Святе...

12 Січня, 17:45 3429 Ватикан

Папа: «Душпастирі, які провадять подвійне життя — це рана в Церкві»

Здатність зворушуватися, близькість, послідовність — про ці характеристики душпастиря та його «владу» Папа Франциск говорив у проповіді під час Святої Меси у Домі святої Марти у вівторок 9 січня 2018 року. Коментуючи Євангеліє від Марка, де написано, що Христос навчав, «як той, хто має владу», Святіший Отець пояснив, що це є «новим вченням»: «новизною» Христа є, власне «дар влади», отриманий від Отця. По-іншому люди сприймали книжників і законовчителів, які також «звіщали правду», але їхні слова «не доходили до серця»: вони навчали з проповідальниці й не цікавилися людьми. Натомість учення...

09 Січня, 17:06 2328 Ватикан

Як сатана діє в нас

Що всередині нас є такого, що спонукає знущатися над слабшими? Таке запитання, проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому святої Марти у понеділок, 8 січня 2018 р., поставив Папа Франциск, коментуючи біблійні розповіді саме про такі випадки. До цих роздумів Святішого Отця спонукало перше читання, в якому розповідалося про батьків пророка Самуїла — Елкану та Анну: Елкана мав двох дружин, одна з яких, Анна, була неплідна, а друга — Пенніна — народила йому синів. І замість того, щоб поспівчувати Анні та втішити її, Пенніна не втрачала нагод, аби принизити її, адже неплідність у тогочасному...

09 Січня, 15:41 7985 Ватикан

Аби наше хрещення не стало тільки подією минулого

Не забуваймо про своє хрещення, бо це може призвести до того, що будемо його вважати лише подією з минулого, — зазначив Папа Франциск у роздумах перед молитвою «Ангел Господній» учора, 7 січня, в урочистість Хрещення Господнього. Святіший Отець нагадав, що хрещення, яке вділяв Йоан Предтеча, було тільки хрещенням покути. «Ісус забажав прийняти хрещення, яке проповідував та уділяв Йоан Хреститель у ріці Йордані. Мова про хрещення покаяння: ті, які приступали до нього, виявляли прагнення бути очищеними від гріхів і, з Божою допомогою, робили зусилля, щоб розпочати нове життя». Папа звернув...

08 Січня, 12:01 2218 Ватикан

1 січня у Ватикані молилися також українською мовою

Марійна побожність — то не духовна манера, а вимога християнського життя. Так проповідував Папа Франциск під час ранкової Святої Меси у ватиканській базиліці в день 1 січня — урочистість Пресвятої Богородиці Марії. Святіший Отець зауважив на самому початку, що це важливий титул Марії. Нагадав, як у минулому дехто бажав, аби Її називали виключно Матір’ю Ісуса. Однак Церква підтвердила, що Марія є Матір’ю Бога. «Ми маємо бути за це вдячні, оскільки у цих слова міститься прекрасна правда про Бога і про нас. А це тому, що відколи Господь прийняв тіло від Марії, то відтоді й назавжди Він тісно...

02 Січня, 13:13 2904 Ватикан

Різдвяна проповідь Папи. «Документ про громадянство» від самого Бога

24 грудня 2017 р. Папа Франциск очолив у базиліці святого Петра у Ватикані нічну різдвяну Святу Месу, під час якої виголосив ось цю проповідь: Марія «породила свого сина первородного, сповила його та поклала в ясла, бо не було їм місця в заїзді» (Лк 2, 7). Цими простими й зрозумілими словами святий Лука вводить нас у суть святої ночі: Марія привела у світ Сина, Марія дала нам Світло. Це проста розповідь, яка занурює нас у подію, що назавжди змінює нашу історію. Все тієї ночі ставало джерелом надії. Повернімося на кілька рядків назад. Згідно з указом імператора, Марія та Йосиф були змушені...

25 Грудня, 14:52 2770 Ватикан

Серце не повинно бути музейним експонатом

Про плідність і безплідність — фізичну й духовну — говорив Папа Франциск під час Святої Меси у Домі святої Марти у вівторок 19 грудня 2017 року. Християнин завжди повинен жити плідним життям, із серцем, «відкритим для того, щоб отримувати й дарувати життя». У Біблії плідність, чи фізична, чи духовна, є «знаком Бога та Його благословення», на відміну від деяких країн, у яких прагнення «добробуту» викликало справжню «демографічну зиму». Темою проповіді Святішого Отця була історія Самсона та святого Йоана Хрестителя із літургійних читань. Їхні матері були жінками, що не мали дітей, а Єлизавета...

20 Грудня, 11:25 1506 Ватикан

Строгий Отець і ніжний Татусь

Центральною темою проповіді Папи Франциска під час Святої Меси у четвер, 14 грудня 2017 р., у Домі святої Марти, була Божа ніжність. До роздумів над цим Святішого Отця спонукав біблійний уривок із старозавітної книги пророка Ісаї та уривок із Псалма, прочитаного під час богослужіння: «І його милосердя над усіма його ділами». Папа Франциск наголосив на словах пророка Ісаї, що представляє нам Бога в образі люблячого Батька, який розмовляє зі своєю дитиною, переконуючи її у своїй допомозі: «Не бійся, Я тобі допомагаю». «Здається, немов Бог прагне заспівати нам колискову, — мовив Папа. — Наш...

14 Грудня, 15:15 1734 Ватикан

Дозвольте Господеві втішити вас

Прийняти Господнє утішення, замість того, щоб надавати перевагу наріканню та образі. Із таким заохоченням до вірних звернувся Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси в каплиці резиденції «Дім святої Марти» у понеділок, 11 грудня 2017 р. Він зосередив свою увагу на читанні з Книги пророка Ісаї, в якому Господь обіцяє своєму народові утішення. Святіший Отець наголосив, що Господь прийшов, аби нас утішити. Святий Ігнатій Лойола повчав про користь споглядання цього Христового «служіння утішення», порівнюючи його з тим, як деякі друзі втішають одні одних. За словами Папи, вистачить...

11 Грудня, 18:01 1621 Ватикан

Папа про необхідну рису християнина

Покора — це необхідна риса в житті християнина. На цьому наголосив Папа Франциск, проповідуючи під час ранкової Святої Меси у вівторок, 5 грудня 2017 р., яку він відслужив в каплиці «Дому святої Марти». У світлі слів пророка Ісаї, він підкреслив, що кожен християнин є немовби «малим паростком, на який зійде Господній Дух, дух мудрості й розуму, ради й кріпості, знання і богобоязливості». «Це все – дари Святого Духа. З незначності паростка до повноти Святого Духа: в цьому полягає обітниця, цим є Боже царство», – сказав проповідник, пояснюючи: «Слід усвідомити, що кожен з нас є паростком того...

05 Грудня, 16:01 1537 Ватикан

Папа до бенгальських єпископів: будуйте мости!

«Невпинно прагніть до будування мостів і промування діалогу, бо ці старання не лише полегшують комунікацію між різними релігійними групами, але й збуджують духовні енергії, потрібні для будування народу в єдності, справедливості й мирі». Папа Франциск звернувся з повчальним словом до єпископів Бангладеш під час зустрічі у Домі священиків-емеритів у Дацці. Єпископ Рима підкреслив, що бенгальські католики можуть пишатися своїм служінням убогим, зокрема по найбільш віддалених територіях та племінних спільнотах, яке вони несуть своїм освітнім апостольством, лікарнями, осередками здоров’я та...

01 Грудня, 16:49 1299 Світ

Три слова Папи для єпископів

Про свою молитву за будування мостів діалогу та єднання зі сповідниками інших релігій у формуванні стосунків миру говорив Папа Франциск під час зустрічами з єпископами М’янми. Після ранкової Святої Меси та зустрічі з керівництвом буддійських монахів Папа мав зустріч із єпископами М’янми, згідно з планом свого третього дня перебування в цій країні. Захід був запланований у кафедральному комплексі колишньої столиці. Святіший Отець висловив свою вдячність спільноті бірманських католиків за «пророче свідчення любові до Бога і ближнього», яке виражається у служінні вбогим, людям без прав та...

29 Листопада, 17:58 1612 Світ

Меса в Янґоні. «Дорога помсти — не Ісусова дорога»

Ми схильні думати, що можна отримати зцілення гнівом і помстою, але це — не Ісусів шлях. На це звернув увагу Папа Франциск, проповідуючи під час першої прилюдної Святої Меси у М’янмі, яку він очолив вранці 29 листопада 2017 р. на території спорткомплексу «Кіайккасан» у Янґоні. Богослужіння, що відбувалося латинською, англійською та бірманською мовами й було першою подією третього дня ХХІ Апостольської подорожі Папи Франциска, зібрало 150 тисяч вірних — чверть католиків країни. «Чимало з вас, — сказав Святіший Отець, — прибули сюди здалеку, з віддалених гірських районів, дехто пішки. І я...

29 Листопада, 15:27 1620 Світ

Бог — не контролер, що шукає незакомпостовані квитки

«Маємо радісну нагоду розламати хліб Божого слова, а через деякий час – розламати й отримати Євхаристійний хліб, поживу для нашої життєвої мандрівки. Всі ми, без винятку, потребуємо її, бо всі ми — жебраки Божої любові, що дає сенс життя та життя, що не має кінця. Ось чому також і сьогодні простягаємо до Нього руку, щоб отримати Його дари», – цими словами Папа Франциск розпочав свою проповідь під час Святої Меси з нагоди І Всесвітнього дня бідних, яку він очолив у базиліці св. Петра у Ватикані в неділю, 19 листопада 2017 року. Проповідник зауважив, що й прочитаний євангельський уривок...

20 Листопада, 14:04 2963 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати