PL Підтримати

Архів записів

Чому не було папи Йоана ХХ? Ні, папеси Йоанни теж не було

У списку Римських Пап можна довго і безрезультатно шукати Йоана ХХ — хоча є Йоан ХІХ і Йоан ХХІ. Всупереч легенді, це не пам’ятка «прихованого» Церквою існування папеси Йоанни.   Йоанів (помилковий) рахунок Коли кардинал Петро Ребулі-Юліані, прозваний Іспанцем (насправді він був португалець і, як з’ясувалося, це було не останнє його помилкове прізвисько), 1276 року був обраний на папу, він прийняв ім’я Йоана ХХІ. Він вважав, що попередній Єпископ Рима на ім’я Йоан мав «номер» ХХ. На жаль, він припустився помилки. Питання було насправді складним. Причиною стала неузгоджена нумерація...

19 Лютого, 15:59 2167 Погляд

Кирило і Мефодій: неможливо мати повноту Об’явлення, доки не почуєш його своєю мовою

Кирило і Мефодій були переконані: окремі народи не можуть вважати, що отримали повноту Об’явлення, доки не почують його своєю мовою і не прочитають своїм алфавітом. Так сказав папа Бенедикт XVI під час загальної аудієнції 17 червня 2009 року. Сьогоднішній літургійний спомин свв. Кирила і Мефодія, Покровителів Європи, скасований з огляду на початок Великого Посту — Попільну Середу; однак поза літургією цілком можна і варто згадати цих великих Апостолів слов’ян. Пропонуємо уривки з катехизи Бенедикта XVI.   Заохочений прикладом брата, також Кирило вирішив відмовитися від науки й...

14 Лютого, 13:18 956 Погляд

Ватикан святкує 95-річчя сучасної Держави-Міста

Підписанням 11 лютого 1929 року Латеранских Угод між Святим Престолом і Королівством Італії було покладено край так званому «римському питанню». Створення сучасної Держави-Міста Ватикан відновило гарантії суверенітету й незалежності Глави Католицької Церкви. Сьогодні у Ватикані державне свято: 11 лютого 1929 року між Королівством Італією та Святим Престолом було підписано так звані Латеранські Угоди, згідно з якими на території міста Рима утворено суверенну Державу-Місто Ватикан — суб’єкт міжнародного права, завданням якого є забезпечувати Апостольській Столиці, як найвищій інституції...

11 Лютого, 17:18 1268 Ватикан

Свята Аполлонія, покровителька дантистів

9 лютого — літургійний спомин св. Аполлонії, діви і мучениці (в українських Церквах не згадується), та її співтоваришів-мучеників Метрана, Квінти і Серапіона. Аполлонія була дияконисою в ранній християнській Церкві, коли під кінець 248 чи на початку 249 року в Александрії, де вона жила, почалися переслідування християн. Там за часів кесаря Филипа один ворожбит розбурхав ворожість щодо християн. Аполлонію під час тих погромів піддали тортурам (зокрема, вибили зуби) і погрожували живцем спалити на вогнищі, якщо вона не зречеться віри у Христа. Однак вона відмовилася це зробити, а після...

09 Лютого, 17:46 1047 Свята та святі

Святий Раймунд, захисник Іспанії від ісламського халіфату

1 лютого — спомин св. Раймунда з Фітеро (1105-1164), абата, засновника лицарського Ордену Калатрави, завданням якого був захист іспанських кордонів від нападів мусульман. 1158 року св. Раймунд організував армію лицарів-монахів, які зайняли занепалу фортецю Калатрава, що стояла на самому кордоні з ісламським халіфатом, і стали форпостом, що захищав батьківщину від атак маврів. Так, Європа знала часи, коли іслам пройшовся по ній переможним чоботом. Але вона вистояла. Зокрема, завдяки тому, що її захищали «мечем і хрестом». Народився св. Раймунд імовірно 1105 року. Про честь вважати його...

01 Лютого, 19:15 1180 Погляд

Низка помилок і припущень. Хто насправді був автором «Наслідування Христа»?

В історії християнства є кілька літературних творів, що походять із монастичних середовищ, повсюдно читаються донині й сильно вплинули на формування нашої духовності, бо стали вираженням живої туги людської душі за Богом. Найстарший із таких шедеврів духовності — це «Апофтегми отців пустелі» («Геронтикон»). Далі можна назвати «Сповідь» св. Августина; Статут св. Бенедикта — його вчення, а передусім практикування формували християнське життя. Четвертою такою книгою є «Про наслідування Христа».   Багато помилкових припущень Найраніші рукописні копії «Наслідування» походять з Італії, і...

01 Лютого, 11:00 1465 Погляд

Кардинал, який протистояв Наполеону

Архієпископ Пол Ґаллагер, глава ватиканської дипломатії, не приховує свого захоплення кардиналом Ерколе Консальві, якому випала нелегка місія вести переговори з Наполеоном. «Для мене кардинал Консальві є джерелом натхнення серед багатьох проблем, з якими ми стикаємося сьогодні і які, здається, неможливо вирішити», — сказав він під час заходів у Римі, присвячених 200-й річниці смерті кардинала. Ерколе Консальві, який народився 8 червня 1757 року в Римі, навчався в Академії шляхетних церковників (сьогодні — Папська церковна академія) з 1776 по 1782 рік. У 1799 році він був секретарем під час...

01 Лютого, 08:58 1350 Погляд

Найкрасивіші види Франції, над якими чуває Богородиця

Статуї Богородиці, що стоять на гірських вершинах та узгір’ях, підносять наш погляд і душу до неба. Божа Матір велично стоїть на схилах і вершинах гір, із яких перед нею відкривається чудовий вид на всю Францію. І Їй зовсім не паморочиться в голові! На самому тільки масиві Монблан можна знайти сім статуй Пресвятої Діви. У червні 2023 року двоє гірських провідників зійшли на всі сім вершин і відвідали ці статуї, що було для них як спортивним походом, так і паломництвом.   На перекір вітрам і снігу Скульптури Матері Божої люди винесли у гори на своїх плечах. Більшість цих статуй — ХІХ...

30 Січня, 16:43 1836 Культура

Ніколаус Ґросс — «Миколай Великий»: німець, який не став фашистом

23 січня — день смерті блаженного Ніколауса Ґросса (1898-1945), німецького робітника, чоловіка однієї дружини, батька сімох дітей, мученика за віру, який загинув під самий кінець Другої світової війни від рук співвітчизників. Ніколаус належав до католицької партії Centrum, був головним редактором газети християн-робітників. Він відкрито критикував нацизм, всупереч позиції більшості німців у той час. Під кінець 1944 року його безпідставно звинуватили  в участі у невдалому державному замахові полковника Штауффенберга, за що покарали смертю через повішення. Ніколаус Ґросс народився 30 вересня...

23 Січня, 19:12 1451 Свідчення

Переклад Біблії українською: 12 років праці о. Івана Хоменка в Італії

Герой цієї розповіді, окрім рідної української, володів також староєврейською, давньогрецькою, латинською, англійською, італійською, німецькою, російською, французькою та кількома іншими мовами. Книга, яку він переклав, є чи не в кожному домі українських християн. Мова про о. Івана Хоменка — автора одного з шести повних перекладів Біблії з мов оригіналу. Цей текст вийшов друком у Римі 1963 року. Популярна назва — «чорна Біблія» (за чорною обкладинкою, на відміну від іншого поширеного в Україні перекладу — «червоної Біблії» Огієнка). Про самого перекладача, священника УГКЦ о. Івана Хоменка...

20 Січня, 09:28 2525 Погляд

У Львові відкрили меморіальну кімнату св. Зигмунта Гораздовського там, де він працював 100 років тому

У рік, ювілейний для сестер-юзефіток (140 років від заснування), в колишньому материнському Домі їхнього згромадження у Львові, де нині діє дитячий виховний заклад, відбулось урочисте відкриття меморіальної кімнати св. Зигмунта Гораздовського, який працював там близько 100 років тому. Святий Зигмунт Гораздовський прославився у Львові як великий опікун бідняків та вихователь дітей і молоді. Щоби краще виконати свою місію, він заснував у Місті Лева жіноче згромадження Сестер Святого Йосифа. Після закінчення ІІ Світової війни черниць змусили покинути всі їхні осередки на територіях, що стали...

16 Січня, 14:14 839 Україна

Кардинал Піццабалла про плоди першої зустріч між Павлом VI і Афінагором

Латинський патріарх Єрусалима у статті для часопису «L'Osservatore Romano» описує значення історичного відновлення взаємин між Папою Римським та Константинопольським патріархом, яке відбулося у 1964 році під час паломництва святого папи Павла VI до Святої Землі. З нагоди 60-ліття з моменту історичного паломництва папи Павла VI до Святої Землі, кардинал П’єрбаттіста Піццабалла, Латинський патріарх Єрусалима, на шпальтах ватиканського часопису «L’Osservatore Romano» роздумує про наслідки цієї поїздки, під час якої Святіший Отець зустрівся зі Вселенським патріархом Афінагором, а також...

06 Січня, 14:30 762 Світ

Єпископи Рима й Україна. Поділ Київської митрополії і Берестейська унія

Представленням становища Київської митрополії у XV-XVI століттях і тим, що привело до укладення Берестейської унії завершується історичний цикл «Від святого Папи Климентія до Климентія VIII: Єпископи Рима в історії України». Нагадаємо, що у попередній публікації йшлося про те, що у 1458 році кардинал Ісидор зрікся титулу Київського митрополита. Новим митрополитом став Григорій, близький друг і соратником попереднього митрополита, а перед цим — ігумен константинопольського монастиря святого Дмитра. На Київського митрополита його висвятив Константинопольський патріарх у вигнанні Григорій Мамес...

06 Січня, 11:20 1221 Погляд

Де Святе Сімейство мешкало в Єгипті?

Маленький Ісус свої перші кроки на землі найімовірніше зробив не у Віфлеємі чи Назареті, а в Єгипті… Легко забути, що частину свого раннього дитинства Господь Ісус провів поза Віфлеємом і Святою Землею взагалі.   Втеча до Єгипту Святе Сімейство, якому довелося втікати в Єгипет від небезпеки, що йшла від царя Ірода, мешкало у вигнанні кілька років. Захоплює думка про цей період життя Ісуса. Чи Він бачив стародавні піраміди? Або велику ріку Ніл? Перш ніж приглянутися до можливих місць перебування Христа у вигнанні в Єгипті, згадаймо опис із Євангелія від св. Матея: «Ангел Господній...

05 Січня, 10:37 2173 Погляд

Не випадковість, а справа Провидіння. Історія незвичного образу Марії

Подія, що започаткувала культ Божої Матері Провидіння, сталася 1659 р., коли отці-варнавіти були змушені покинути свій другий дім у Римі й вирішили перенести з нього фреску з чудотворним образом Богородиці. Коли ченці хотіли розмістити його над вівтарем, він упав і розбився на дрібні шматочки. 1677 року архітектор, який керував роботами, почуваючись відповідальним за знищення фрески, пожертвував варнавітам прекрасний образ Божої Матері з Дитятком Ісусом на руках. Це було полотно італійського художника Шипіоне Пульцоне на призвісько Ґаетано (1550-2595). Цей образ ченці помістили у вівтарі...

04 Січня, 18:06 2730 Погляд

Єпископи Рима й Україна. Поділ Київської митрополії і Берестейська унія

Представленням становища Київської митрополії у XV-XVI століттях і тим, що привело до укладення Берестейської унії завершується історичний цикл «Від святого Папи Климентія до Климентія VIII: Єпископи Рима в історії України». Нагадаємо, що у попередній публікації йшлося про те, що у 1458 році кардинал Ісидор зрікся титулу Київського митрополита. Новим митрополитом став Григорій, близький друг і соратником попереднього митрополита, а перед цим — ігумен константинопольського монастиря святого Дмитра. На Київського митрополита його висвятив Константинопольський патріарх у вигнанні Григорій Мамес...

30 Грудня, 11:44 1287 Погляд

Єпископи Рима й Україна. У пошуках втраченої єдності: Київські митрополити і Рим у XV ст.

Київська митрополія та її очільники, що опинилися в непростому становищі після згасання династії Романовичів, були активним учасником процесів, які відбувалися у XV столітті, у пошуках єдності між розділеними гілками християнства. Друга половина XIV ст. була часом, коли зник старий світ Романовичів, а Церкві в Україні потрібно було вибудувати стосунки з новими польськими та литовськими правителями. По цьому київські митрополити знову звернули свої погляди на Рим. Гострим питанням XV ст. був пошук відновлення втраченої єдності у християнстві — пише Vatican News.   Пошуки єдності У...

23 Грудня, 16:11 1222 Погляд

Блаженний Урбан V, стерновий Церкви у часи штормів

День 19 грудня у церковному календарі присвячений Папі блаженному Урбану V, якому довелося керувати Церквою у буремні часи Авіньйонського полону, симонії та різноманітних зловживань із боку духовенства.  Хоча його спомин не належить до обов’язкових, і сьогодні його ім’я мало про що говорить пересічному католику, Урбан V, Папа-чернець, покровитель місіонерів і просвітників, є добрим прикладом керівництва Церквою під час кризи. Ось кілька фактів про життя і понтифікат блаженного Урбана, які заслуговують на нашу увагу.   1.Він був одним із найосвіченіших людей свого часу Ґійом де...

19 Грудня, 12:50 807 Погляд

У Норвегії знайшли тисячолітню монету з зображенням Ісуса

Незвичайне відкриття сталося кілька тижнів тому в горах центральної Норвегії. Мандрівник, що мав при собі шукач металу, натрапив на тисячолітню монету, що походить із Константинополя. А найцікавішим є те, що монета має зображення Ісуса Христа. Норвезькі експерти сказали, що в цьому випадку маємо справу з монетою типу histamenon nomisma. Вони були пущені в обіг близько 960 року. Окрім зображення Спасителя, який тримає Святе Письмо, і напису «Ісусові Христу, Цареві тих, хто панує» на аверсі, на монеті також є — на реверсі — підписані зображення Василія ІІ і Константина VIII, правителів...

18 Грудня, 11:01 1084 Світ

25 грудня — точна дата Різдва. Але символічна

У Святому Письмі не вказується ні день, ні конкретний рік, коли саме народився Христос. Через це окремі течії в християнстві навіть узагалі відмовлялися від святкування Різдва. Про дату народження Спасителя розмірковує о. Петро Балог ОР, директор київського домініканського Інституту св. Томи Аквінського. Що ми знаємо зі Святого Письма про народження Ісуса Христа? Хто з євангелістів описує цю подію? Чому не відома дата народження Спасителя? Чи все з написаного в Біблії про народження Христа потрібно розглядати як історичні факти? Відлік нашої ери пов’язують із Різдвом Христовим — та чи...

14 Грудня, 13:58 4064 Погляд

Єпископи Рима та Україна. Данило: перший король на Русі. Галицькі паралелі

Сьогоднішня розповідь — про коронацію першого короля на Русі Данила Романовича та про ситуацію, що склалася на теренах після того, як вигасла династія Романовичів. У 1247 році князь Данило Романович надіслав своє посольство до Папи Інокентія IV. Після цього Папа вперше проголосив тезу, яка через декілька століть знайде своє втілення у Берестейській унії. Ця теза полягала у тому, що якщо б Данило Романович прийняв ідею відновлення сопричастя київської митрополії з Наступником святого Петра у Римі, Папа гарантував би Руській Церкві збереження візантійського обряду та літургії руською мовою —...

09 Грудня, 12:05 1161 Погляд

Зло вдосконалюється: історик про заборону діяльності УГКЦ на окупованій частині Запорізької області

У четвер 7 грудня 2023 р. було оприлюднено розпорядження російської окупаційної влади про заборону на окупованій території Запорізької області діяльності Української Греко-Католицької Церкви. Разом з УГКЦ окупанти заборонили діяльність організацій соціального служіння, які займаються гуманітарною підтримкою населення на окупованих і деокупованих територіях: благодійної організації «Карітас» та «Ордену Лицарі Колумба».  Розпорядження підписав голова окупаційної адміністрації Запорізької області Євген Балицький ще 26 грудня 2022 року, проте Департамент інформації УГКЦ довідався про це лише...

09 Грудня, 10:31 16159 Інтерв’ю

Папи і Україна. Євпраксія: імператриця і жертва. Король Данило

Сьогодні завершуємо розповідь про трагічну долю онуки Ярослава Мудрого Євпраксії, а також оповімо про добу князя Данила Романовича та його контакти з єпископами Риму. Попереднього разу ми почали розповідь про трагічну долю Євпраксії, онуки Ярослава Мудрого, зупинившись на біографії імператора Генріха IV, її чоловіка; про його протистояння з папою Григорієм VII; дійшли до знаменитих подій каяття імператора взимку 1076-1077 років у Каноссі. Отже, ці події насправді були лише проміжною ланкою у подальшому протистоянні Генріха IV і Папи Римського Григорія VII. Імператор у наступні роки спочатку...

02 Грудня, 13:05 1325 Погляд

Святі від екології: «Не палити багато дерева, щоби потім не горіти в чистилищі»

Зазвичай «святий» це хтось на іконі з німбом над головою, майже зовсім відірваний від реальних людських справ. Тим часом же це були живі люди, зі своїми характерами і схильностями. Багато хто з них мав свої зв’язки з природою. Вшанування святих приписало багато кому з них «вузьку спеціалізацію», нехай і не завжди історично обґрунтовану. Є покровителі різних професій, станів, справ, ба навіть при лікуванні від конкретних хвороб.     Олень із хрестом Серед святих Церкви немає жодного лісника. Зате є чимало святих, яким можна доручати певні справи, пов’язані з екологією. Наприклад,...

30 Листопада, 17:21 1287 Погляд

Як народжуються схизми?

В інтернетних дискусіях між ревними католиками як вирішальний аргумент інколи з’являється: «Це єресь, ти єретик!» Відносно рідше — хоч останнім часом уже частіше — можна натрапити на ствердження «це веде до схизми». Отож варто згадати, що ці два різні поняття означають насправді. Якщо йдеться про безпосереднє буквальне значення, то обидва слова походять із грецької мови і мають своє перше значення, не наділене ніякими релігійними аспектами: αἵρεσις (hairesis) — це «вибір», а σχίσμα (schisma) — це «поділ». Обидва слова трапляються в Новому Завіті, але в перекладах це видно не завжди. [Хоча в...

30 Листопада, 15:48 1530 Погляд

Папи і Україна. До Києва через Рим: князь Ізяслав і його політичні комбінації

У попередній розповіді згадувалося про те, що син Ярослава Мудрого князь Ізяслав, коли втратив свій престол у Києві, вирішив звернутися по допомогу до Папи Римського Григорія VII. Про це детальніше сьогодні, а також вступ до розповіді про перипетії онуки Ярослава Мудрого Євпраксії.   Конфлікт князя Ізяслава з братами 1073 року змусив його покинути Київ. Він вирушив до польського князя Болеслава ІІ. Той його прийняв, але побачивши, що він привіз із собою князівську скарбницю, фактично обікрав. Обкрадений Ізяслав вирушив далі й дістався до Нижньої Лужиці, де прийняв рішення звернутися по...

25 Листопада, 13:12 1409 Погляд

Єпископи Рима та Україна. Християнство на Русі: князі, еліти та їхні важкі вибори

Досліджуючи контакти Єпископів Риму з Україною, згадуємо, насамперед, про початки християнства на Русі, яке було передумовою таких контактів. Розглянувши попереднього разу добу Аскольда та княгині Ольги, переходимо до наступних періодів. Про зв’язки між Римськими Папами та Україною розповідає на сторінках Vatican News д-р Юрій Скира.   Князь Ярополк і продовження контактів із християнським Заходом Наступним київським князем, який поклав свої сподівання на християнську партію, був син Святослава Ярополк. Він повторив крок Ольги щодо контакту з християнським Заходом і 973 р. вислав...

18 Листопада, 12:51 1180 Погляд

«Як Божі спецпризначенці»: тихо приходили, уділяли таїнства і зникали. Спогади про о. Броніслава Барановського

Як уже повідомлялося, 14 листопада 2023 року на 85‑му році життя та 45‑му році священства відійшов до Дому Отця по вічну нагороду почесний канонік Львівської митрополичої капітули, багаторічний львівський сповідник, учень, а згодом найближчий співпрацівник о. Генріха (Павла) Мосінґа — о. Броніслав Барановський. «В’язень і мученик» конфесіоналу, о. Броніслав віддав своє життя служінню людям у Таїнстві покаяння та примирення, служачи сповіддю в найважчі роки переслідувань за віру, і продовжував його, скільки стало сил, у кількох парафіях Львова вже за часів Незалежності. Отець був нагороджений...

14 Листопада, 17:16 3194 Свідчення

ІІ Ватиканський Собор — новий подих Церкви. Слово Йоана ХХІІІ в день відкриття

Інавгураційна промова, якою 11 жовтня 1962 року папа Йоан ХХІІІ відкрив  Другий Ватиканський Собор , розпочинається словами «Радіє Мати Церква» (Gaudet mater Ecclesia). Більшість дослідників того церковного періоду вважають цю промову найважливішою працею усього понтифікату папи Ронкаллі. Без перебільшення можна сказати, що вона стала серцем дня урочистого відкриття Собору, у якій папа запропонував основні напрямні для його проведення. Цією промовою він не обмежувався лише урочистим відкриттям першої робочої сесії Собору, але задавав нового стилю на час всіх сесійних засідань. Говорячи про...

11 Листопада, 18:55 1058 Ватикан

Єпископи Рима та Україна. Мощі св. Климента і початки християнства на Русі

Після того, як святий Кирило у 861 році віднайшов мощі святого папи Климента І, вони були урочисто покладені у катедральному соборі в Херсонесі. Там вони пролежали майже 100 років. 987 р. у Візантії розпочалося повстання проти влади імператора Василія ІІ. Він опинився у безвихідній ситуації. Щоб вийти з неї, він звернувся по допомогу до київського князя Володимира — пише Vatican News.   Як мощі св. Климента потрапили до Києва Той надіслав йому військо і заколотники були розбиті. Взамін за свою допомогу Володимир вимагав сестру імператора, що мала стати його дружиною. Той погодився,...

11 Листопада, 15:54 1434 Погляд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати