PL Підтримати

Інтерв’ю

Головна / Публікації

Томаш Терліковскі: Папа дивиться на війну в Україні через призму російської пропаганди в країнах Латинської Америки

Недавно Україну відвідав відомий польський публіцист, журналіст, автор книжок, доктор філософії та католицький діяч Томаш Терліковскі, який також відомий  як «адвокат» України у польських інтелектуальних колах. Основною метою його візиту до Львова була участь у презентації українського перекладу його книжки про засновника Руху Світло-Життя о. Франциска Бляхніцького. У розмові CREDO Томаш Терліковскі розмірковував про те, чи за понад два роки великої війни змінилися погляди папи Франциска щодо мотивів Росії та ситуації, в якій перебуває Україна; про ситуацію України на політичній арені і який...

24 Червня, 16:21 1441 Інтерв’ю

Кардинал Кох про новий документ: першість Папи має здійснюватися у синодальний спосіб

Кардинал Курт Кох, префект Дикастерію сприяння християнській єдності, дав роз’яснення до нового екуменічного документа «Єпископ Рима»: інші церкви більше не ставляться до Петрового служіння як просто до проблеми — тепер це радше нагода для спільних роздумів над природою Церкви та її місією у світі. «Першість має здійснюватися у синодальний спосіб, а синодальність вимагає першості», — каже кардинал Кох, підкреслюючи один із ключових моментів документа. Цей текст, опублікований у четвер, підсумовує розвиток екуменічного діалогу на тему папської першості та синодальності протягом десятиліть...

14 Червня, 19:33 1874 Інтерв’ю

«Треба навчитися відрізняти інформацію від дезінформації, щоб бути людьми Доброї Новини»

Закарпаття для багатьох — місце, куди ринуло безліч переселенців і біженців від російського вторгнення. Дехто тут залишився, але для більшості цей регіон став місцем тимчасового пристановища, звідки вони або виїхали за кордон, або повернулися до своїх домівок. Мабуть, немає жодної структури, чи цивільної, чи церковної, яка би в ті перші тижні й місяці не приймала людей, що втікали від жахіття війни. «На початку війни у нашій семінарії перебувало стільки людей, що ми навіть не знали, скільки їх і хто вони», — зазначає в інтерв’ю для Vatican News отець Петро Береш, ректор Ужгородської...

06 Червня, 11:31 1721 Інтерв’ю

«Ми підтримуємо і будемо підтримувати Україну духовно і матеріально»

Розмова з Регіною Лінч, президенткою Міжнародної папської фундації «Допомога Церкві в потребі». У неділю 2 червня 2024 року закінчився тижневий візит в Україну делегації Міжнародної папської фундації «Допомога Церкві в потребі» (ACN, Aid to the Church in Need, або ж Kirche in Not). Очолила цю делегацію виконавча президентка фондації, ірландка Регіна Лінч.     Делегати з 10 країн мали змогу ознайомитися з ситуацією РКЦ та УГКЦ в Україні, їхньою душпастирською, формаційною та гуманітарною допомогою, яку Церкви надають через свої організації людям, що постраждали від...

03 Червня, 09:41 1099 Інтерв’ю

Єпископ Гончарук: «Якщо ми піднімемо руки — нас просто знищать»

«В Бозі людина віднайде себе, і тоді ця людина буде сильна, буде сильне серце, а сильний світ будують сильні серця», — каже в інтервʼю для Vatican News єпископ Харківсько-Запорізької дієцезії Павло Гончарук. Перебуваючи цими днями в Італії та безпосередньо в Римі й Ватикані, єпископ фронтової дієцезії поділився думками про досвід віри, яку випробовує і гартує жорстока дійсність. Він розповів, як харків’яни переживають цей важкий період, коли щоденні обстріли знову змушують їх залишати свої домівки. Харків зараз перебуває у дуже важкій ситуації. Щодня ми бачимо новини про обстріли, про...

31 Травня, 16:58 1354 Інтерв’ю

«Якщо вогонь у наших серцях згасне, ми не зможемо запалити молодь»

Як ми повідомляли, від 23 до 25 травня 2024 р. в Римі відбувається Міжнародний конгрес на тему «Задля синодального душпастирства молоді: нові стилі та стратегії лідерства». CREDO розмовляє про цей конгрес із представником РКЦ о. Юрієм Голотюком. — Сьогодні розпочалася робота молодіжного конгресу; присутні представники від близько 100 країн світу — загалом понад 300 делегатів. Від кожної країни прибули як представник душпастирства молоді, так і представник молоді. — Зазвичай на таких зібраннях Україна має «подвійний голос», бо висилає посланців і від РКЦ, і від УГКЦ. — Так, нашої команди є...

23 Травня, 16:45 1176 Інтерв’ю

«Ми є для того, щоб бути з людьми, коли їм важко», — о. Ігор Бойко про служіння священників і виховання семінаристів

«Ми є для того, щоби бути серед людей, бути з людьми в ті моменти, коли їм важко», – зазначає в інтерв’ю для Vatican News ректор Львівської духовної семінарії Святого Духа отець Ігор Бойко. Він брав участь у пленарній зустрічі Патріаршої комісії УГКЦ в справах духовенства, що проходила від 12 до 15 травня 2024 року. Про цю зустріч та про місце священника у світі, позначеному війною, розповів голова Комісії у справах духовенства, єпископ зі США Богдан Данило. По завершенні засідань, 16 травня, ректори семінарій УГКЦ здійснили візит до осідку Блаженнішого Святослава у Римі та взяли участь у...

21 Травня, 11:36 1189 Інтерв’ю

Папа Франциск про відкритість Церкви, благословення одностатевих пар, консерваторів, війну і зловживання

В інтерв’ю телерадіокомпанії «CBS» зі США Папа Франциск наголошує на тому, що Церква приймає «всіх, всіх, всіх», і пояснює певні моменти, що стосуються благословень, які дозволяє уділяти «Fiducia supplicans». Франциск таврує сурогатне материнство, яке стало бізнесом, а також ідеології, що завжди «лихі». Папа знову звернувся із закликом до країн, що перебувають у стані війни: «Зупиніться і ведіть переговори!» та закликає не залишатися байдужими до мігрантів, пише Vatican News. Папа дав інтерв’ю 24 квітня 2024 року в Домі святої Марти; частина розмови вийшла 19 травня ввечері в ефірі програми...

20 Травня, 16:23 1460 Інтерв’ю

«Сьогодні Україна вчить світ про цінності більші, ніж хліб чи новий планшет»

В інтерв’ю для Vatican News владика Богдан Данило, єпарх Пармський і голова Патріаршої комісії УГКЦ у справах духовенства, розповів про цьогорічну зустріч комісії та про місце священника в сучасному контексті, позначеному війною. Від 12 до 15 травня 2024 р. в Римі тривала пленарна зустріч Патріаршої комісії УГКЦ в справах духовенства, до якої входять ректори духовних семінарій та священники, відповідальні за постійну формацію духовенства. На запрошення ректора о. Луїса Касьяно ЧСВВ цьогорічна зустріч відбулася в Папській українській колегії святого Йосафата. «Наша дорога до Рима тривала...

18 Травня, 09:47 939 Інтерв’ю

Чи можливо поєднувати комунізм і християнство у «побудові світлого майбутнього»?

«Чи можна використати ідеї комунізму для обґрунтування постулатів та ідей християнства, і для їх реалізації?» — на це запитання у розмові з німецьким юристом, політологом і філософом Лотаром Рілінґером відповідає колишній префект Конгрегації віровчення кардинал Герхард Людвіг Мюллер.   — Розпочнімо з теологічного запитання. Чи для Бога — Триєдиного Бога християнства — є місце у комунізмі? — «Бог є любов» (1 Йн 4, 8.12). Ця істина є сумою всього нашого знання про Бога. Він полюбив нас так сильно, що віддав свого єдиного Сина на хрест, щоби кожен, хто в Нього вірить, мав життя вічне...

17 Травня, 19:38 1241 Інтерв’ю

Як навчитися молитись до Пресвятої Діви?

Травень для католиків — місяць, присвячений Діві Марії. В усіх храмах щодня відбуваються так звані Травневі молебні, під час яких віряни моляться Лоретанську літанію, а 13 травня розпочинаються Фатімські молебні. Загалом, Католицька Церква протягом літургійного року не раз вшановує Діву Марію: і як Богородицю, і як Матір Церкви, і як Царицю Святого Розарію, і як Помічницю християн… Як бачимо, у нас дуже розвинений культ Богородиці; та все ж є певна небезпека перетворити це вшанування на шерег формальних ритуалів і релігійних практик, за якими не буде глибшого розуміння ролі та значення...

15 Травня, 09:31 3037 Інтерв’ю

Олександра Матвійчук: мир — це не окупація. Непокаране зло зростає

Серед учасників другої Всесвітньої зустрічі про загальнолюдське братерство, яку у Ватикані організувала фундація «Fratelli tutti», була українська правозахисниця Олександра Матвійчук. В інтерв’ю для Світлани Духович із Vatican News вона розповіла про працю над декларацією про мир, здійснену разом із лауреатами Нобелівської премії миру. Також українська правозахисниця поділилася враженнями про зустріч із Папою Франциском та підкреслила роль цінностей свободи в українському суспільстві. В той час, як на сторінки інформаційних ресурсів потрапляють новини про посилення обстрілів та про спалахи...

13 Травня, 09:04 985 Інтерв’ю

Єпископ Теодор: можна сумніватися в своїх силах, але є Божа благодать, і я на неї уповаю

«Суто по-людськи кожен може засумніватися в своїх силах; але є Божа благодать, яка доповнює всякі наші немочі, і я на неї уповаю», — каже владика-номінант Теодор Мацапула, якого цими днями Папа Франциск призначив новим очільником Мукачівської греко-католицької єпархії. В інтерв’ю для Vatican News він розповів про моменти, важливі для його формування, про те, які сфери життя єпархії хотів би насамперед розвивати і як хоче будувати свої стосунки з місцевими священиками. — Владико, якими були перші думки, коли Ви дізналися про своє єпископське призначення? — Не можу сказати, що це було...

11 Травня, 12:11 1991 Інтерв’ю

«З ангелом на колесах»: о. Віталій Новак іде на фронт разом зі своєю мобільною каплицею

Директор фонду «Деполь Україна» і керівник реабілітаційного центру «Спільнота в діалозі» о. Віталій Новак отримав повістку до лав ЗСУ. «Пройшов ВЛК. Здоровий. Отримав повістку», — коротко повідомив 47-річний священник на своїй ФБ‑сторінці.     На прохання CREDO о. Віталій детальніше розповів про цю новину, своє сприйняття ситуації та підготовку до можливого майбутнього. — Відповідно до нового закону про мобілізацію, зараз треба всім оновити свої дані в ТЦК. Я, готуючись до міжнародних поїздок, які будуть, коли закон набере чинності, прийшов у ТКЦ напередодні, саме в день свята...

10 Травня, 14:28 4432 Інтерв’ю

Директор Гарвардської медичної школи: зцілювати невидимі рани війни

В інтерв’ю для часопису «L’Osservatore Romano» один із провідних світових експертів у галузі дослідження та лікування серйозних психічних розладів Річард Ф. Молліка наголошує на важливості слухання постраждалих та духовній силі Церкви у зціленні моральних травм ветеранів. Нещодавно на сторінках часопису «L’Osservatore Romano» з’явилося інтерв’ю з директором Гарвардської медичної школи Річардом Ф. Моллікою ,у якому він розповідає про руйнівні наслідки війни для окремих людей та спільноти. У 1981 році цей італо-американський психіатр заснував у Бостоні Гарвардську програму з питань біженців —...

27 Квітня, 12:49 871 Інтерв’ю

«Бог кличе. Але покликання людина розпізнає сама». Ректор Городоцької семінарії — про те, де шукати покликань

«Маю відчуття, що моє покликання — це плід молитов ще дідусів-бабусь, які в минулому столітті, в часи переслідувань, ревно молилися, щоби Бог дав священників». У Церкві триває Тиждень молитов за покликання, що традиційно розпочався в IV неділю Великодня — неділю Доброго Пастиря. У пресі можна знайти різні статті з оглядом чи статистикою даних про священників: наприклад, у Польщі чи у США. По РКЦ в Україні таких спеціальних досліджень, які проводять різні інститути чи компанії, немає. Можна знайти певні дані, наприклад, на сайті Комісії молодіжного душпастирства. Але цілком можна зробити...

23 Квітня, 12:07 1823 Інтерв’ю

Псалми допомагають «з’єднати» молитву і життя

«Псалми — це молитва, яка має ‘увімкнути’ наші серця», — каже доктор психології, капуцин Пьотр Квятек. Коротку розмову з ним на тему «Псалмотерапії» (так, до речі, називається його нова книжка) пропонує Vatican News.   — Ви цитуєте кардинала Мартіні: «Чи ми сьогодні вміємо молитися словами псалмів?» То яка Ваша відповідь на це запитання? — Передусім, це запитання дуже актуальне, і його можна собі ставити і пробувати на нього відповісти. І мені здається, що у нас є велика проблема, трудність у тому, щоб зустрітися з цією літературою — і не лише через те, що це архаїчні тексти, й...

22 Квітня, 13:01 1654 Інтерв’ю

Єпископ Рябуха: чи ще лишилося щось людяне в серцях російського народу?

Перебуваючи у Римі, єпископ-помічник Донецького екзархату УГКЦ Максим Рябуха поспілкувався з представниками SIR і Fisc (Федерація італійських католицьких тижневиків). У розмові з журналістами владика розповів про обстріли, полонених редемптористів, а також про законодавчі зміни щодо мобілізаційного віку. Переклад підготував Донецький екзархат УГКЦ.   «Чи залишилося щось людяне в серцях російського народу?» «В моєму домі триває війна. Ситуація різко загострюється. Росіяни атакують не лише військові об’єкти. Вони б’ють по цивільному населенню та інфраструктурі. З останніх новин, які я...

19 Квітня, 15:39 995 Інтерв’ю

«Термін нормального горювання зріс в Україні з 12 до 24 місяців, а психологів бракує». Семінар про супровід у горі

«Супроводжувати тих, кого спіткала травма» — таку назву має перший випуск формаційного курсу, що відбувається в Папському салезіянському університеті в Римі. Організатори проєкту — отці-салезіяни й фахівці з психології та педагогіки, викладачі цього університету. В курсі, який триває від 3 до 17 квітня 2024 р., беруть участь понад 20 чоловік з України та з Близького Сходу — регіонів, що страждають від війни, повідомляє Vatican News. Групу з України супроводжує о. Олег Ладнюк, греко-католицький священник, салезіянин, військовий капелан. Однією з розглянутих тем було горювання. «Ми знаємо,...

11 Квітня, 15:35 1763 Інтерв’ю

Письменництво — персональна терапія

У квітні у «Видавництві Святого Павла» вийшла нова книжка польського священник Аркадіуша Пасьніка — «Авраам». Пропонуємо нашим читачам розмову з автором повісті розповідає про те, як він створює свої книжки. — Як зродилась ідея написати книжку про Авраама? — Повість «Авраам» я створив з думкою про людей, які приходять і просять підтримки у вірі. На жаль, слова, які ми промовляємо, — це лише наша людська підтримка, якої не завжди достатньо. Але щоб по‑справжньому розрадити когось, нам потрібне Слово Боже. Тільки воно є справжньою підтримкою. Тож я шукав історію, яка би допомогла людям...

09 Квітня, 08:31 1079 Інтерв’ю

Нунцій святкував Великдень у Запоріжжі. «Темрява вігілії унаочнює тьму війни, в якій є тільки одне світло: Ісус»

В інтерв’ю для Vatican News Апостольський нунцій в Україні архієпископ Вісвальдас Кульбокас ділиться думками про те, чому він вирішив відсвяткувати цьогорічний Великдень у Запоріжжі. Апостольський нунцій розповідає про свої враження від молитви з місцевими католиками, а також коментує заклик Папи Франциска до загального обміну полоненими, який той зробив у цьогорічному посланні «Urbi et Orbi». Проголошення Христового Воскресіння має дуже важливий сенс, особливо на теренах, де триває війна, бо життя раніше чи пізніше закінчиться — чи через війну, чи не через війну; але залишається оте...

01 Квітня, 15:56 2069 Інтерв’ю

«Допомога Церкві в потребі» робить усе, щоби світ не забув про Україну

Цими днями, 18-26  березня 2024 р., Україну відвідала делегація Папського товариства «Допомога Церкві в потребі». До нас приїхали, зокрема, Домінік Кустра — поляк, який працює в бюро Товариства в Мексиці, француз Арно д’Ондінь із бюро у Франції та іспанець Хоче Марія Ґальярдо з іспанського відділення PKWP. За час тижневого візиту вони відвідали зокрема Луцьк, Рівне, Язловець, Тернопіль, Івано-Франківськ, Бурштин та Львів. В усіх цих містах представники Товариства зустрічалися з єпископами і священниками, черницями Римо-Католицької та Греко-Католицької Церков. Останнього дня перебування...

27 Березня, 10:55 865 Інтерв’ю

Кардинал Паролін: найпершою умовою російсько-українських перемовин є припинення агресії

В інтерв’ю для італійського часопису «Corriere della sera» Державний секретар Святого Престолу ділиться думками про висловлювання Папи Франциска, що пролунали під час розмови з журналістом швейцарського каналу RSI. Пропонуємо вашій увазі переклад інтерв’ю, яке Джан Ґвідо Веккі зробив із кардиналом П’єтро Пароліном. У публікації, що побачила світ 12 березня 2024 р. на шпальтах італійського часопису «Corriere della Sera», один із найближчих співробітників Папи говорить про те, що той мав на увазі під час розмови з журналістом швейцарського італомовного каналу RSI. — Еміненціє, здається...

12 Березня, 13:50 1214 Інтерв’ю

Андрій Юраш: моделі миру Папа пропонує у неприйнятних для України формах. Ми будемо про це розмовляти

У медіа активно обговорюють заяви папи Римського, який в інтерв’ю для швейцарської телерадіокомпанії RSI у контексті війни РФ проти України закликав Україну до переговорів, а також казав про мужність підняти «білий прапор». У зв’язку з цим Радіо Свобода поспілкувалося з Андрієм Юрашем, Надзвичайним і Повноважним послом України при Святому престолі (Ватикані). Зокрема, журналісти проєкту «Свобода. Ранок» запитали у Юраша, чи справді Папу оточують російські радники, про яких часто говорять політологи-міжнародники. — Як Ви оцінюєте таку заяву Папи? — Я думаю, що ви прекрасно розумієте, що моя...

11 Березня, 15:05 1172 Інтерв’ю

Кардинал Мюллер:
Я захоплююся українськими єпископами — вони відкрито стали на бік правди

У Львові з візитом перебуває колишній префект Конгрегації віровчення, кардинал Герхард Мюллер. Він  прийняв запрошення Львівського митрополита, архієпископа Мечислава Мокшицького стати гостем на 60-му Пленарному засіданні Конференції єпископату РКЦ в Україні, а також взяти участь у ювілейній конференції з нагоди 100‑річчя заснування Польського теологічного товариства у Львові та 10-річчя заснування Римо-католицького теологічного товариства в Україні.  В інтерв’ю CREDO кардинал розповів про те,  якою він бачить ситуацію Церкви сьогодні та як оцінює позицію римо-католицьких єпископів у справі...

07 Березня, 16:17 2514 Інтерв’ю

Те, що ми переживаємо, є переображенням українського народу, — о. Ігор Бойко

«Сьогодні українці крокують своєю Хресною дорогою, на якій нам допомагають інші люди. Нас розпинають на хресті, ми стікаємо кров’ю. Нам по‑людськи важко; але я вірю, що в Божому плані все, що ми переходимо, є доповненням Його волі». Отець Ігор Бойко — ректор Львівської духовної семінарії Святого Духа (УГКЦ), доктор морального богословʼя, директор Школи біоетики УКУ. До початку вторгнення він був зосереджений на вихованні семінаристів, наукових конференціях, викладацькій діяльності. Все змінилося 24 лютого 2022 року. Перший гул сирен, який сповіщав про ракетні обстріли, скерував отця до праці...

07 Березня, 12:46 954 Інтерв’ю

Вайґель: «Значна частина Заходу воліла би, щоб Росія повернулася до тих лісів, із яких колись вийшла»

Джордж Вайґель — публіцист, історик, мислитель і папський біограф, довгі роки займає чітку послідовну позицію підтримки України. 2013 року він особисто відвідав Львів, де взяв участь у презентації своєї книжки про Йоана Павла ІІ.  Свого часу Джордж Вайґель відкрито закликав РПЦ припинити поширювати брехню про УГКЦ, а після повномасштабного вторгнення став одним із перших, хто відверто заявив: метою російської війни в Україні є не що інше як геноцид. В ексклюзивному інтерв’ю для CREDO американський публіцист розповідає про своє бачення непорозумінь між Україною та Заходом, недоліків...

05 Березня, 10:51 2214 Інтерв’ю

Weigel: “Many in the West would prefer if Russia returned to the forests from which it once emerged”

George Weigel previously publicly called the Russian Orthodox Church to stop spreading lies about the UGCC, and in the early days of the invasion in 2022 was one of the first to openly state that genocide was the goal of Russia's war on Ukraine. In this exclusive interview with CREDO he reveals his own perception of misunderstandings between Ukraine and the West and addresses problems with Vatican policy and the vulnerability of the Western public to Russian propaganda.   — After ten years of limited and two years of full-scale war in Europe it appears both the wider West and the...

05 Березня, 08:20 2494 Інтерв’ю

Нунцій в Україні: все може змінитися в одну мить, тому наше уповання на Господа має бути якомога повнішим

В інтерв’ю для ватиканських медіа архієпископ Вісвальдас Кульбокас описує ситуацію в країні після 24 місяців повномасштабної війни: люди виживають завдяки гуманітарній допомозі; мільйони дітей не ходять до школи; священики та волонтери будують логістичні мережі; єпископи роздають речі першої необхідності. Постійний страх — і віра, за яку можна вхопитися. «Благодать» можливості час від часу перевести подих, а також утома. Вона з’являється від постійного перебування із засуканими рукавами, вислуховання тих, хто не може збагнути, «як можна було затіяти щось подібне у ХХІ столітті»....

26 Лютого, 10:54 1164 Інтерв’ю

Блаженніший Святослав: Господь більше готовий дати, ніж ми — просити

В інтерв’ю для ватиканських медіа з нагоди другої річниці повномасштабної війни росії проти України Глава УГКЦ говорить про тривоги і про джерело надії, а також про головні виклики перед Церквою в тому, що стосується лікування ран, завданих війною. «Ми просимо у Господа миру для нашого народу; ми молимося, щоб ця війна якнайшвидше закінчилася; ми просимо, щоб Господь захистив нас від страждань, від смерті. Але важливо усвідомлювати, що Господь більше готовий дати, ніж ми — просити. Це дає нам надію». Так Блаженніший Святослав Шевчук у розмові з Vatican News описує прохання, які щоденно...

23 Лютого, 16:20 886 Інтерв’ю
دv+ܕ,¶~-zavj^hqbw׫v+ܕ,rZv+v+݊8b'SDMObbi'&z+znZƫyܩzױvy隊["|ny隊Z'~.'+/j[uں[Uj[nzۖ~baږ筆+yZ碞rV]zmʗߢv+v+v+v+醗v'v+u(݊%j&X%j+bz'pvj^hqb{rݙrVvjڽدrVkددv+ܕ,%j0_^)ʸ(+hدrV+Ш*vOiZ%j% b +rinZ w驕^v*r+jZ j[]%j-^b\,~-z(rXXrV(iǛ!kb&,~-zpy^)biZ׫HkyX%j^)쵪୩kb&,~-z)biZ׫jwk'akb]%j݊bZ(q(ۖ$j֫[rVy((X~m iǛoܭh+j֫[rVzbHkym?"׫rrji%j/(X~mG(%tӎ}߯ڦj֫[rV)쵧bHkym? 0{-j ڙ&vkrVݮ~-)䆷m579ڦj֫[rV*.~-)䆷i ۛy&Zw@ 50,/lh,ey!}݊݊݊݊bZ+j׫rr(!)ɺ-%j r(!m4iyhu^`$D 3$D kѺ$D kۯ݊݊݊Bwz'(kj jrn)+r;?-uy;?'r[yerW[{zZ0r[z)݊_Wjyם+r;?n-ڦ;?*m#o%׫)*m+r;?+lr܎hǧ;?݊v+v+醜)~-zۡܿ٥