PL Підтримати

Архів записів

Зимова туга
по-середньовічному

Набридла зима? Ви не самотні. Довгі, темні зимові ночі завжди були пов’язані з понурим настроєм і певним відчуттям приреченості — особливо до появи електричного освітлення і обігрівальних приладів. До того ж, у пізньому Середньовіччі світ переживав «малий льодовиковий період», коли температури були нижчими, ніж у попередні століття. Все це знайшло своє відображення у середньовічній англійській «Зимовій пісні», анонімний автор якої пише описує відчуття зимового смутку — так добре знайоме й нам, сучасним. Невідомий поет одразу переходить до суті словами: «Wynter wakeneth al my care» («Зима...

20 Січня, 16:43 807 Погляд

24 грудня — спомин Всіх Святих Предків Ісуса Христа

У літургійний період Адвенту Церква згадує всіх і кожного, хто готував дорогу для Господа. Протягом багатьох століть, починаючи з середньовіччя, ця тема була духовною серцевиною Адвенту. Зокрема, 24 грудня середньовічні християни особливим чином святкували День Адама і Єви, наших прабатьків. Щоб відзначити це унікальне свято, вони написали «Райську п’єсу», яка розповідає про Адама та Єву, переказуючи події Книги Буття. Центральною декорацією у цій п’єсі було «Райське дерево», що символізувало дерево в Едемському саду. Його прикрашали фруктами, тому є думка, що це дерево, у контексті його...

24 Грудня, 12:25 585 Погляд

Як середньовічні монахи ввели в ужиток свічки з бджолиного воску

Для багатьох католиків мерехтливе світло свічок — знаковий аспект відвідування Меси. Але не кожен знає, що свічками з бджолиного воску ми завдячуємо католицьким ченцям. В античні часи свічки виготовляли переважно з тваринного жиру, який виділяв при горінні неприємний запах. Але у середні віки винахідливі монахи почали використовувати бджолиний віск зі своїх пасік для виготовлення воскових свічок, і ця практика збереглася донині. Спочатку вони збирали з пасік стільники з воску, який виділяють робочі бджоли. Потім його кип’ятили й охолоджували до м’якого стану. Потім гніт занурювали у віск...

19 Листопада, 16:16 856 Погляд

Перший політ в історії здійснив… середньовічний монах?

Це було близько 1005 року в абатстві Мальмсбері у Вілтширі (Англія). З найвищої монастирської вежі раптом зістрибнув чоловік… і полетів! Ніхто ніколи раніше такого не робив. Що міг подумати свідок цієї події? Це чудо? Дух? Можливо, це якось пов’язано з дияволом? Насправді це не було нічим зі згаданого вище. Це був проєкт чоловіка, що мав мрію. Він хотів наслідувати Дедала і птахом злетіти у небо — і, як повідомляється, це йому вдалося, нехай і ненадовго.  Джерело цієї історії — книга під назвою «Anglorum Gesta Regum», написана наприкінці XI століття істориком і ченцем Вільямом з Мальмсбері....

21 Жовтня, 16:22 1045 Погляд

30 середньовічних приказок і прислів’їв

Середньовічні люди так само, як і ми, щедро послуговувалися приказками та прислів’ями, щоби влучніше донести свою думку.  Приклади таких висловлювань можна знайти у різних літописах, і деякі з них неймовірно схожі на добре відомі нам сьогодні.  У ХІХ столітті історик-медієвіст Генрі Т. Райлі, що спеціалізувався на перекладах середньовічних хронік, склав збірку стародавніх і середньовічних «цитат, прислів’їв, сентенцій і девізів». Ось 30 прикладів, що дійшли до нас через століття:   1.«Мірошник не бачить усього, що несе потік». 2.«Не пришпорюй коня на повній швидкості». 3.«Жодне...

03 Жовтня, 09:56 4129 Погляд

Чи жартували середньовічні люди про Церкву?

Сучасна популярна культура часто зображує Середньовіччя як похмурий, темний період, позначений своєрідною «диктатурою» Церкви.  Багато фільмів і передач намагаються створити враження, нібито священники і єпископи навмисно тримали людей у полоні невігластва і забобонів, залякуючи вічними пекельними муками (і куди ж без всюдисущої інквізиції!), щоб утримувати над ними владу. Природно, що у таких умовах мало у кого виникало би бажання вступати у суперечки з «церковниками» — що вже казати про будь-які жарти на церковну тему. Однак насправді середньовічні люди нічим не відрізнялися від нас у...

15 Травня, 18:01 1576 Погляд

Навіщо у середньовічних храмах розвішували страусині яйця?

Серед оздоб середньовічних храмів часто можна було побачити різні химерні речі. До таких належали страусині яйця — практика розвішувати їх у святинях довгий час збивала з пантелику істориків і теологів. Навіщо люди це робили? Хоча на це питання немає однозначної відповіді, однак є різні теорії, які можуть пролити світло на цей загадковий звичай.   Біблійні витоки Як не дивно, але згадку про страусині яйця можна знайти у Святому Письмі, конкретно — у Книзі Іова: «Крило у струся красне, пір'я й пух у нього гарні?  Коли кладе на землі свої яйця і на піску їх вигріває,  він забуває,...

01 Квітня, 10:18 1717 Погляд

Середньовічна історія хліба

Сьогодні неможливо уявити собі людську цивілізацію, у якій би не було хліба. Цінність і важливість хліба оспівана у фольклорі різних народів світу, він був невід’ємною частиною харчування як бідних, так і багатих, не кажучи вже про те значення, яке має хліб для кожного християнина завдяки Таїнству Євхаристії. Історія хліба розпочалася як мінімум 22 500 років тому. Його їли у Римській імперії, його споживали мешканці стародавньої Месопотамії і Єгипту. Люди подрібнювали зерна злаків, — пшениці, проса, ячменю тощо, — змішували отримане борошно з рідиною (у деяких культурах до тіста також...

26 Березня, 12:22 1455 Погляд

5 середньовічних єпископів-воїнів

Хоча головна роль священників і єпископів полягає у духовному керівництві, були серед них і ті, що спускалися з кафедр і виходили на поле бою.  Ось п’ять середньовічних єпископів, які, незважаючи на свої високі церковні посади, брали особисту участь у битвах.   1.Одо, єпископ Байо     Відомий своєю роллю у норманському завоюванні Англії 1066 року, єпископ Одо був не тільки священнослужителем, а й військовим командиром. Зведений брат і соратник Вільгельма Завойовника, він відіграв значну роль у битві при Гастінгсі. Верхи на коні та з булавою у руках він брав активну...

22 Березня, 15:00 1037 Погляд

5000 кілометрів верхи: як Жанна д’Арк приборкувала коней

Свята Жанна д’Арк славиться своєю непохитною вірою та військовою доблестю. Однак її особистість має ще один аспект, про який мало хто говорить: вона була неймовірно вправною вершницею.  Медієвіст Скотт Меннінг наводить історичні докази, що між лютим 1429 і груднем 1430 року Жанна здолала 3000 миль (майже 5000 км) верхи. Це був надзвичайний подвиг для середньовічного воїна — не кажучи вже про дівчину-підлітка. Під час сфабрикованого проти Жанни судового процесу серед звинувачень була і верхова їзда — як приклад «нежіночої» поведінки. Перші свідчення про Жанну-вершницю сягають корінням січня...

18 Березня, 17:12 1039 Погляд

Чому ці середньовічні черниці обговорюють їжака?

За словами працівників музею Ґетті у Каліфорнії, одна з найцікавіших істот у їхній колекції — це не величний лев і не витончена пташка, а маленький колючий їжак. Це чарівне створіння з’являється на сторінці середньовічного рукопису. Воно визирає з рукава однієї черниці, а інша, з німбом на голові, вказує на нього пальцем. «Це нескладна історія, — пояснює Елізабет Моррісон, кураторка музею, — але вона, безперечно, кумедна й несподівана. Середньовічні черниці не так часто асоціюються у нас із гумором, тому ця сцена виглядає досить дивно». Зображена у рукописі дія відбувається у ХІІІ столітті...

13 Березня, 12:02 1535 Погляд

Наукова фантастика про інопланетян і священника

«Айфельгайм» — фантастично-історичний роман американського письменника Майкла Флінна про прибульців і Середньовіччя очима священника. В українському перекладі книга вийшла 2023 року у видавництві «Навчальна книга — Богдан». Чи варто читати цей роман, дивіться в огляді від Ольги Герасименко. У рубриці «Католицький БукТюб» ми робимо огляд книг, що радили би вам прочитати.      Дивіться також: Так диявол спокушає Як звільнитися від патології духовності Як знайти сенс у стражданні Кожен вільний у своєму виборі Як Льюїс ненавмисне розповів світу про Бога Психологія...

20 Січня, 10:00 1557 Відео

14 січня: середньовічне свято скромного віслюка

Середньовіччя було часом живих й іноді дивних традицій. Однією з таких традицій було Festum Asinorum (буквально «Свято віслюка»), яке відзначали 14 січня. Це унікальне свято вшановувало скромного віслюка — зокрема, того, який ніс на собі Марію та Немовля Ісуса під час їхньої втечі до Єгипту після указу Ірода. Хоча точне походження Festum Asinorum залишається неясним, воно, ймовірно, виникло десь між ХІ і ХІІ століттями. Свято процвітало переважно у Франції, де було відоме як Fête de l’âne. Воно часто збігалося зі Святом дурнів, ще одним веселим (і пустотливим) святом, яке відбувалося...

14 Січня, 11:41 1502 Погляд

Дух і плоть. Людське тіло на середньовічних надгробках

Середньовічне мистецтво не цуралося смерті. Воно закликало дивитися їй в обличчя, а не відвертатися, тому для нього були характерні зображення, які можуть здаватися сучасній людині дивними або й відверто моторошними. Ця тенденція стала особливо помітною у XIV столітті, коли «чорна смерть» викосила третину населення Європи. Тодішні митці створювали образи і скульптури, що закликали людей пам’ятати про смерть (memento mori!), яка завжди стоїть за спиною, не жаліючи ні старих, ні малих; однак епідемія чуми — не єдина причина. Мислення середньовічних людей дуже відрізнялося від нашого...

07 Листопада, 12:59 1744 Культура

Як середньовічні вчителі скаржились на своїх учнів

«А голову ти вдома не забув?» «Вийди і ввійди нормально!» «Без батьків не повертайся!» «Це ти мене там малюєш?» «Розкажи нам усім, хай ми теж посміємося!» Знайомо, чи не так? Мабуть, багато хто із нас, читаючи ці чи подібні слова, відразу почув у себе в голові голос когось зі своїх вчителів. Ось уривки з середньовічних листів різних століть, які доводять: попри різницю у часі, культурі та умовах проживання, певні речі у стосунках між учнями і вчителями залишаються незмінними.  Еґберт Льєжський, письменник і педагог ХІ століття, нарікає: «Наука сьогодні занепадає, як ніколи. Як удома, так...

14 Жовтня, 11:12 4248 Погляд

5 середньовічних жінок-воїтельок

Серед багатьох міфів про «темне» Середньовіччя великою популярністю користується міф про те, нібито середньовічна жінка була безправною власністю чоловіка, позбавленою права голосу і доступу до будь-яких справ, крім народження дітей та роботи по господарству. Однак насправді у Середньовіччі не бракувало жінок-представниць різних станів, які займалися історією, теологією і письменством (як Анна Комніна), мистецтвом і природничими науками (як Гільдеґарда Бінґенська, Учителька Церкви) або навіть військовою справою (як свята Жанна д’Арк). Ось п’ять жінок, — можливо, не таких відомих у наш час,...

12 Жовтня, 13:04 4631 Погляд

15 винаходів, які нам дало Середньовіччя

Європейське Середньовіччя здається нам у кращому разі часом віри і молитви, а в гіршому — періодом темноти й відсталості.     Однак мало хто знає, що це була історична епоха постійного розвитку техніки. Про це свідчать винаходи, зроблені тоді, які ми використовуємо донині. Наведемо тут тільки деякі з них.   Отже, V століття — це: Вітражі — уламки кольорового скла, поєднані рамками з олова. Мистецтво їхнього створення розвивалося протягом усього Середньовіччя, досягнувши своєї вершини в XVст. Хоча, звісно, вітражі створюють і сьогодні.       Х століття,...

10 Жовтня, 18:30 147221 Погляд

Як вимірювали час у Середньовіччі?

  Оскільки час спливає крізь пальці, сьогодні я вирішила написати саме про нього. Як і багато іншого, правила вимірювання часу визначила Церква. Щоб забезпечити безперервну молитву, добу поділили на інтервали. Цикл молитов охоплював не лише день, а й ніч.         Утреня молитва була між 2:30 і 3‑ю годиною ночі. Година читань —між 5:00 і 6:00 ранку, щоб закінчити її саме до світанку. Перша година — близько 7:00, Третя — близько 9:00, Шоста — опівдні (у монастирях, де монахи не працювали в полі, а взимку це ще був час трапези). Дев’ята година — між 2:00 і 3:00...

04 Жовтня, 15:56 3437 Погляд

10 популярних міфів про «дике» Середньовіччя

Чи не кожен із нас у своєму житті бодай раз чув, що середньовічні люди ніколи не милися, пили алкоголь замість води, спалювали на вогнищах вродливих жінок і вчених та вигадливо катували ближніх за допомогою спеціальних знарядь. Ці та інші заяложені, однак дуже поширені стереотипи вказують на те, наскільки мало ми насправді знаємо про Середньовіччя. Ось десять популярних міфів, що виникли у пізніші часи і були покликані зобразити середньовічних людей жорстокими та невибагливими невігласами.   1.Пласка земля     «Пласка Земля» — це універсальний аргумент чи не у кожній...

28 Вересня, 13:01 5642 Погляд

Святий Кадок — король-монах, син короля-розбійника

Святі Британських островів — це святі, у життях яких реальність та історичні факти тісно переплелися з міфологією та легендами. Один із таких святих — Кадок Уельский, монах, король і мученик. Його батько, Ґвінлів Бородатий, був одним із королів Уельсу, що складався тоді з окремих королівств, а також вождем банди розбійників — для V століття таке поєднання обов’язків не було чимось дивним.  Якось Ґвінлів закохався у прекрасну Ґвладіс, доньку Бріхана, правителя сусіднього королівства, — і вона, як кажуть, відповіла йому взаємністю, — однак її батько не дав своєї згоди на цей шлюб. Тоді...

21 Вересня, 11:47 967 Погляд

Святий, що рятував життя за допомогою… пива

Святий Арнольд Суассонський, якого Церква згадує 14 серпня, за життя встиг змінити кілька напрямків діяльності: він був солдатом, відлюдником, настоятелем монастиря, єпископом і абатом. Втім, історія запам’ятала його передусім як покровителя пива і броварів.  Арнольд народився у 1040 році на території сучасної Бельгії. Замолоду він був солдатом, але згодом пішов до монастиря бенедиктинців, де три роки прожив як відлюдник, після чого був призначений настоятелем цього монастиря. Легенда говорить, що він намагався уникнути цієї посади і втік геть, однак дорогою зустрів вовка, який змусив його...

14 Серпня, 15:54 4143 Погляд

Носите окуляри? Подякуйте за їх поширення середньовічному ченцю

Майже півтора мільярда людей в усьому світі потребують окулярів або іншої корекції зору. Якщо ви носите окуляри, ви можете подякувати за них блаженному Йордану Пізанському, середньовічному ченцю. Блаженний Йордан народився у Пізі у 1255 році. У 25 років він приєднався до ордену домініканців, а згодом здобув освіту в Паризькому університеті і став лектором у храмі Санта-Марія-Новелла у Флоренції. Протягом свого життя він здобув популярність як проповідник, а також став відомим завдяки благодійній діяльності — він роздавав потребуючим… окуляри. Окуляри, ймовірно, були винайдені у Пізі...

06 Липня, 13:18 1675 Погляд

Чи правда, що середньовічні люди пили пиво замість води?

У Середньовіччі пиво вважалося рідким різновидом хліба, придатним для вживання як мирянами, так і духовними особами. Пиво було частиною щоденного раціону як дорослих, так і дітей, разом із капустою, цибулею, бобовими і хлібом.  Це було набагато дешевше і здоровіше, ніж вода і молоко, що часто були забруднені і тому ставали каналами поширення багатьох інфекційних захворювань.  Процес пивоваріння ліквідовував бактерії, що робило пиво безпечнішою альтернативою. До того ж, у країнах Північної Європи виробництво вина було надто дорогим (на відміну від Середземномор’я), а чай, каву і шоколад ще...

30 Травня, 16:45 3962 Питання-відповідь

Як ірландські монахи і святі рятували Європу

Ірландія, зовнішня околиця Західної Європи, єдина залишалася непідкореною могутньою Римською імперією. Місцевий клімат був надто непривітним (римляни називали острів «Гібернією, країною зими»), а кельтські воїни — надто лютими, щоб військова експедиція у той край була варта зусиль. Але один святий був хоробріший за римських генералів: святий Патрик зміг завоювати віддалену острівну державу для Христа під час своєї місіонерської праці. Коли святий Патрик закладав підвалини ірландської Церкви, ніхто не міг передбачити, яку життєво важливу роль вона зіграє по його смерті у збереженні світла...

17 Березня, 13:43 1566 Погляд

10 найстаріших університетів Європи. Вгадайте, хто їх заснував?

Спочатку уточнімо одну річ: думати про Середньовіччя як про «темні часи» в історії людства — це кліше.     Це звинувачення, вперше висунуте гуманістами епохи Ренесансу, які хотіли, щоби то їх вважали прямими спадкоємцями класичної античності, повністю ігноруючи десять століть історії та традицій, побудованих на тій же спадщині (достатньо згадати неоплатонізм і середньовічну схоластику, яка ґрунтується на філософії Аристотеля, щоб навести два більш ніж очевидні приклади). І воно — звичайний стереотип. Щоб його зруйнувати, достатньо було би сказати, що «темні часи» дали початок —...

21 Лютого, 17:00 31370 Світ

Середньовічний кулон, знайдений на смітнику, може містити фрагменти кістки святого

Нове дослідження показало, що 900-річний поїдений корозією кулон, знайдений у сміттєвій ямі в Німеччині, приховує маленький скарб: крихітні фрагменти кістки, ймовірно, взятої з тіла невідомого святого чи святої. Як повідомляє Live Science, кулон був знайдений археологами у 2008 році під час розкопок на середньовічному смітнику у Майнці. Яма була розташована у дворі палацу доби високого бароко, датованого початком XVII століття, і у ній містилася переважно кераміка. Коли дослідники сягнули глибшого шару ями, що належить до XIV століття, вони знайшли старовинний кулон розміром із долоню. Втім,...

24 Січня, 17:38 1553 Технології

Революційна місія середньовічних госпіталів

Середньовічні госпіталі пропонували медичну допомогу, притулок і їжу мандрівникам, паломникам і бідним. Вони були установами гостинності у широкому розумінні цього слова, заснованими Церквою та підтримуваними місцевою та вищою владою.  «Золотий вік» середньовічних госпіталів, як пояснює Люсі Ломоньє, професорка університету Конкордія, у своїй статті для Medievalists.net, настав під час так званої «благодійної революції» Середньовіччя, важливого переломного моменту щодо того, як люди ставилися до своїх нужденних сусідів і поводилися з ними. У той час, як ченці жебрачих орденів (переважно...

07 Вересня, 14:05 1644 Погляд

«Тату, вишли грошей», — листи середньовічних студентів додому

Працювати й навчатися одночасно для багатьох — це «хліб насущний». Для інших робота і навчання — це взаємовиключні речі, оскільки академічні обов’язки та вимоги не залишають часу (або сил) на будь-яку іншу діяльність… особливо ж пов’язану з роботою. Статистика твердить, що значний відсоток студентів змушений звертатися до батьків по фінансову підтримку, частково — через непередбачені фінансові витрати, а частково — через відсутність досвіду роботи з персональним бюджетом. Це явище не нове. Фактично, воно існує стільки, скільки існують університети. Цей приклад 1220 року говорить сам за...

05 Серпня, 14:04 2670 Погляд

Чи були «темні віки» насправді темними?

Велика історична іронія полягає у тому, що людиною, яка вперше вжила термін «темні віки», був католицький священник, який, до того ж, не мав на увазі нічого поганого. Це був Цезар Бароній (1538-1607) — італійський кардинал, ватиканський бібліотекар і найвідоміший католицький історик Контрреформації. У ті часи протестанти любили характеризувати Середньовіччя як часи невігластва і варварства. Щоб протистояти цим звинуваченням, Бароній написав історичний твір під назвою Annales Ecclesiastici. Цей фоліант, вперше опублікований у 1588 році, охоплює історію перших 12 століть християнства з метою...

21 Квітня, 11:43 6017 Погляд

Чому середньовічні священники носили чорні шати під час Адвенту?

Хоча сучасні католики асоціюють із Адвентом фіолетовий колір, це не завжди було так. Насправді, протягом кількох століть середньовічні священники найчастіше надягали чорні шати у період Адвенту. Згідно з книгою ХІХ століття «Примітки з історії літургійних кольорів», чорний літургійний колір використовувався під час Адвенту з XII століття, і ця практика зберігалася до XV століття. «За часів Папи Інокентія ІІІ (1198-1216) чорний колір був кольором Адвенту у Римі аж до Святвечора. Ґійом Дюран, єпископ і письменник-каноніст, що жив століттям пізніше, згадує про фіолетовий колір, а Радульф із...

30 Листопада, 16:24 2647 Питання-відповідь

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати