PL Підтримати

Інтерв’ю

Головна / Публікації

Сто відсотків присутності

Про повний бензобак як доказ того, що Він живий, – розмова з о.Міхалом Ольшевським, серцянином. Отець Міхал Ольшевський SCJ – екзорцист, популярний у Польщі реколекціоніст, головний редактор євангелізаційного порталу Profeto.pl. – Якийсь відчутний доказ того, що Ісус живий і надалі годує учнів рибами, турбується про їхню буденність, – існує? – Ну, прошу. Рік тому, безпосередньо перед відпусткою, аби охопити всі душпастирські акції, я мусив позичити автомобіль. Для євангелізаційних цілей. Настоятелі трохи попереймалися, звідки ми...

28 Квітня, 09:49 2825 Інтерв’ю

Правда в очі

Дехто пророкував йому, що він перетвориться на карикатуру священика. Неповних 11 років його священства – це, наприклад, створення домашнього госпісу, потім будівництво «з нуля» госпісу стаціонарного типу; організація етичних Ареопагів – літніх вишколів для студентів-медиків; катехитична практика в школі, де ні учні з ним не панькалися, ні він із ними. 1 червня 2012 року в нього виявили рак мозку. Зараз, після двох операцій, проходячи чергові хіміотерапії, продовжує працювати на благо госпісу і служить його пацієнтам. Підтримує також своїх давніх учнів і...

26 Квітня, 18:48 1904 Інтерв’ю

Блага Звістка – у жіночому лоні

Як згадувалося, в сумському храмі РКЦ від Благовіщення (цього року – 8 квітня) два тижні тривала фотовиставка, присвячена, загалом беручи, Життю. Про цей захід – наша розмова з п.Вадимом Дубодєловим, вірянином парафії Благовіщення.   – Пане Вадиме, розкажіть детальніше про виставку, будь ласка. Бо, з одного боку, воно ніби й цілком зрозуміло: фотовиставка про нове життя, присвячена Благовіщенню, в храмі цього імені… А з іншого – як саме то все відбувалося? – Так, у сумському храмі тривала виставка, присвячена відкриттю нової...

23 Квітня, 16:36 2087 Інтерв’ю

«Гендерна політика» сьогодні: що це?

Петро Гусак — кандидат філософських наук, науковий працівник Інституту родини та подружнього життя Українського католицького університету. Освіту здобував у Львівському національному університеті ім. Івана Франка (класична філологія) та в Міжнародній академії філософії в князівстві Ліхтенштайн. Викладає філософію, метафізику і теодицею, член Львівської обласної громадської організації «Рух за життя». — Зараз популярно вживати слово «гендер» замість терміна «стать». З чим це пов’язано? — Слово «гендер»...

10 Квітня, 17:58 10286 Інтерв’ю

«Християнство – це досвід Святого Духа в нас»

Дорогою до Туркменістану єпископ Радослав Змітрович розповів про Йоана Павла ІІ, віру і проблеми українського суспільства і молоді. Будучи місіонером у Туркменістані, Ви брали участь в аудієнції з Йоаном Павлом ІІ у Римі. Розкажіть про свої враженні від цієї зустрічі. Я багато разів брав участь у зустрічах з Папою, на Службах Божих, Всесвітніх Днях Молоді, але ніколи не зустрічався з ним особисто. Ми їхали з Туркменістану з усіма членами нашої парафіяльної спільноти на Всесвітній День молоді в Рим, а також мали змогу відвідати аудієнцію з Папою. Це було велике пережиття не...

10 Квітня, 16:02 2457 Інтерв’ю

Свята Земля: «Зберегти святі місця і людей, які є живими каменями Церкви»

Напередодні збору пожертвувань на користь Святої Землі, що проводиться кожного року у Велику П’ятницю, подаємо переклад розмови з братом Ібрагімом Фалтасом OFM, економом Кустодії Святої Землі. Чи не могли би Ви пояснити: чому такий важливий збір пожертвувань Великої П’ятниці? 1974 року Папа Павло VI, слідуючи за своїми попередниками, підкреслив досягнення та історію францисканців у Святій Землі; особливо соціальну, культурну, харитативну роль, яку ми, брати, відіграємо протягом віків. Павло VI заохотив усю Церкву до більшої співпраці та уваги до збору...

26 Березня, 18:38 2454 Інтерв’ю

Нунцій: «Нововведення як маятник — періодично повертаються»

З Апостольським нунцієм в Україні Томасом Едвардом Ґалліксоном розмовляє з головний редактор CREDO о.Микола Мишовський: про «інтернетність» пастирів, релігійну свободу… і старі черевики нового Папи.   Ваше Високопреосвященство, Ви вже понад півтора року служите Апостольським нунцієм в Україні. На Вашу думку, якими є основні виклики для католиків України? Для мене життя тут є постійним відкриттям чогось нового. Є багато речей, які, думаю, я знаю досить добре після півтора року перебування в Україні, але я продовжую вчитися. На мою думку,...

21 Березня, 15:10 2402 Інтерв’ю

Кар’єризм та марнославство: гріхи Церкви

Нещодавнє інтерв’ю кардинала Хорхе Маріо Бергольйо, який учора став Папою Франциском. Нагадаємо, вчора конклав обрав архиєпископа Буенос-Айреса Хорхе Маріо Бергольйо 266 Папою Римським. Пропонуємо читачам CREDO переклад його інтерв’ю для Vatican Insider, у якому ще у якості кардинала він коментує Констисторію та рішення Папи Бенедикта XVI. На останній Консисторії, що проходила на тлі скандалу, пов’язаного з витоком документів Державного Секретаріату Ватикану, Бенедикт XVI заохотив кардиналів до обговорення нової євангелізації. Він нагадав їм про дух служіння...

14 Березня, 13:17 2820 Інтерв’ю

Толерантна Франція – проти одностатевих шлюбів

  Протести французів проти законопроекту «Шлюб для всіх», які розпочалися в листопаді минулого року і стають щоразу масовішими, показали, що уряд країни обманувся у своїх очікуваннях легко легалізувати гомосексуальні союзи. Про те, чи мають громадяни, обурені втратою останніх традиційних устоїв, шанс бути почутими, розповідає священик Антоній Одайський, клірик храму Архангела Михаїла в Каннах.   – Так скільки ж усе-таки було протестувальників? Називаються числа від 360 тисяч до мільйона осіб… – У маніфестації 13 січня на...

25 Січня, 13:42 1627 Інтерв’ю

Єпископ Йосип Мілян: Для Церкви недобре бути в одній упряжці з владою

Про взаємини з владою, нинішній стан Київської архиєпархії УГКЦ, головні напрямки душпастирства та майбутні мистецькі проекти розповів CREDO єпископ-помічник Київської архиєпархії Йосип Мілян. Поступ і розвиток Київська архиєпархія розвивається, і Бог нам дає таку ласку, що до нас приходять дуже добрі священики. Наприкінці 2008 року в нашій архиєпархії було 43 священики, а сьогодні ми маємо їх уже 100. Київська архиєпархія сьогодні охоплює п’ять областей України: Київську, Вінницьку, Житомирську, Чернігівську та Черкаську. Оскільки маленькі спільноти у нашій...

24 Січня, 12:42 2075 Інтерв’ю

Час і безконечність мовою іконопису

Різдво Христове (мозаїка). Церква св.Луки (Осіос Лукас), Фокіда, Греція. Бл. 1030 р. У цей різдвяний період особливо хочеться слухати музику, присвячену народженню Божого Немовляти, споглядати яселка (для того їх і встановлюють по парафіях), молитися перед іконами Різдва  А також – роздумувати над тим, що саме там зображено, і чому саме так. Буває, роздуми приводять нас до визнання, що насправді ми мало знаємо. Можемо дивитися на ікони, але не розуміти їх до кінця. Тому я вирішила запитати про особливості різдвяного іконопису того, хто на цьому знається. Левон...

12 Січня, 10:50 3540 Інтерв’ю

Як зцілити себе, сім’ю і зв’язок поколінь

Учасники рівненських реколекцій. У центрі - Вєслава Ковальська. Нещодавно в Україні побувала п.Вєслава Ковальська – знана багатьом пролайфістам діячка духовного всиновлення ненароджених. Разом з о.Ремігієм Змудою вони на запрошення настоятеля рівненської парафії о.Владислава Чайки проводили реколекції. Пані Вєслава як мирянка допомагала реколекціоністові своїми конференціями та свідченнями. Про рух духовного всиновлення ненароджених дітей в Україні, загалом беручи, відомо вже досить давно і добре. А цього разу наша розмова з п.Вєславою стосувалася іншого молебню, про...

05 Січня, 10:57 9590 Інтерв’ю

«Дім набуття нових сил»

Таку назву має особливий заклад, який діє при бенедиктинському монастирі Мюнстершварцах. У ньому відбувають свою внутрішню реабілітацію духовні особи, які зазнали «внутрішнього вигоряння»… Пропонуємо інтерв’ю з Вунібальдом Мюллером, директором Реколекційного дому для віднови духовенства.   – Як виник задум створення Реколекційного дому? Адже проблема вигоряння замовчується і Церквою, і суспільством. – Все почалося з того, що я служив у Відділі додаткової освіти священиків Фрайбурзької діцезії і займався священиками, які...

01 Січня, 09:47 1701 Інтерв’ю

Щоп’ять хвилин – смерть за віру

Ми святкуємо Народження Спасителя з радістю й миром у серці, а зі світу надходять повідомлення про напади на християн. Але наші часи є і в цьому розумінні євангельськими: зовсім недаремно одразу після свята Різдва ми відзначаємо смерть першомученика Стефана! Про сучасний стан християнства у світі та сучасне мучеництво кореспондент «Радіо Ватикан» Дебора Донніні розмовляє з соціологом релігії Массімо Інтровіньє – керівником бюро моніторингу релігійної свободи, створеного при МЗС Італії. – Чи не найбільш розвиненим центром досліджень релігійної статистики...

27 Грудня, 15:12 1717 Інтерв’ю

«Або буду добрим священиком, або взагалі ним не буду»

Єпископ-номінант Яцек Пиль – про волю Божу, роль поштових марок у євангелізації, Біблію «дивною мовою» і… про новий церковний пісенник. Як Ви сприйняли цю новину – номінацію на єпископа? Я готувався до поїздки на місію до Росії, до П’ятигорська, і вже навіть вислав свої дані, щоб робити запрошення… А нунцій мене викликав і cказав, що Папа Бенедикт XVI призначив мене єпископом-помічником  Одесько-Сімферопольської дієцезії. Це був повний шок! Я був дуже вражений, але звик виконувати волю Божу і не відмовляти Церкві. Бо...

08 Грудня, 09:43 2713 Інтерв’ю

Молитва олівцем і фарбами

Про релігійну художню творчість – створення образів та ікон, картин релігійної тематики – часто пишуть як про «особливий спосіб молитви». А художниця Євгенія Петренко підтвердила, що то не журналісти заради красного слівця таке у тексти ввертають. Так справді є! Виставка робіт Євгенії Петренко «Марія у моєму серці» триває в київському Інституті св.Томи Аквінського. – Женю, це вже не перша Ваша виставка «на домініканській території», наскільки мені відомо. – Так, попередня відбулася в лютому, вона також була...

17 Жовтня, 15:51 7519 Інтерв’ю

Як не втратити шансів, що їх дає Рік Віри

Розмова з о.Янушем Марією Анджеєвським ОР -Що таке Рік Віри, навіщо Церква дає нам певні «роки», присвячені конкретним темам? - Рік Віри, як на мене, є даром від Бога. Він даний нам, щоби ми замислилися на своєю вірою: яка вона взагалі? Першим пунктом у цьому питанні для мене як для екзорциста є такий: наскільки ми віруємо, що наш Бог – такий прекрасний, живий, хороший, милосердний, чудотворний? Ісус сказав до своїх учнів, Апостолів, що якби їхня віра була принаймні з гірчичне зерно завбільшки… Тобто, швидше за все, вона не була навіть така...

12 Жовтня, 10:05 1867 Інтерв’ю

Коли загоюється рана душі

  Організація «Сім’я та Життя», яка займається захистом сімей, існує на Закарпатті три роки. Вона надає потрібну інформацію та чинно турбується про вагітних жінок, які потрапили у кризову ситуацію; але особлива увага в її роботі спрямована на духовну реабілітацію жінок, які пройшли через аборт. Детальніше розповідає представник організації Марта Поповіч-Палойтаї. - Організація «Сім’я та Життя» вже кілька років намагається допомогти жінкам, які залишились наодинці з душевним болем після аборту. Що спонукало Вас до...

01 Жовтня, 17:30 3306 Інтерв’ю

Несподівана знахідка

Вчора був день народження Мікеланджело Антоніоні. Власне кажучи, сторіччя з дня його народження (29.09.1912–30.07.2007). Це ім’я дуже відоме, хоча можна по-різному ставитися до цієї людини й до того, як він жив і що робив. Є ті, кому подобається артхаус і безсюжетне кіно; є ті, хто цього не сприймає. «Якщо "Чорний квадрат" Малевича знаходиться у Третьяковській галереї як твір мистецтва, то чому б і всьому іншому не бути визнаним як мистецтво», – сказав один чесний чоловік, стинаючи плечима. Можна з цілком зрозумілою дистанційованістю...

30 Вересня, 16:05 3362 Інтерв’ю

Як говорити з Богом, щоби почути Його

Роздуми про молитву, чим вона є, чим не є і чим не повинна бути, – від о.Яна Анджея Клочовського ОР, філософа, викладача Папської теологічної академії у Кракові, спеціально для читачів CREDO. Що треба для того, аби добре молитися? Я сказав би, що це питання полягає в такому: які виміри має моє життя? Чи полягає моє життя в тому, що я постійно пересуваюся по площині – тобто весь час десь бігаю, від чогось утікаю або від когось ховаюся, або до чогось прагну і щось хочу здобути, – тим самим весь час перебуваючи «поза собою». А духовне життя...

29 Вересня, 08:05 11950 Інтерв’ю

Бруно Ферреро: «Мені подобається розповідати про життя людей»

Фото: Видавництво «Свічадо»   Я довго підбирала запитання, які б хотіла поставити отцеві Бруно Ферреро. Своїми історіями отець Бруно Ферреро пропонує дружбу, і він дуже радий, коли на іншому кінці відгукуються – він вірить історія, притча, оповідання можуть змінити людину. В Україні його знають за цими короткими історіями, що зачаровують, дарують спокій, надихають, формують і трансформують. Приїхавши до нас, отець не уявляв, що опиниться в центрі уваги. Коли я прийшла на розмову з відомим письменником, він уже п’яту годину тяжко працював...

25 Вересня, 18:02 3363 Інтерв’ю

Городоцький Інститут – що нового?

Нещодавно Інститут Богословських Наук Кам’янець-Подільської дієцезії отримав нового ректора. Про те, чим живе цей навчальний заклад, які зміни на нього очікують і які перспективи мають його студенти, розповідає новий ректор о. Віктор Білоус.   Богословський інститут у Городку існує вже не один рік. Під час свого становлення цей навчальний заклад виріс із катехитичних курсів до інституту. Який він зараз, скільки студентів у ньому навчаються, які факультети найпопулярніші серед абітурієнтів? Нині у нас навчається близько шістдесяти студентів; на перший курс...

13 Вересня, 13:04 3044 Інтерв’ю

Бруно Ферреро – священик з усмішкою дитини

Щоразу, коли отець Оноріно Пістеллато приїжджає до Турина, обов’язково стукає до дверей отця Бруно Ферреро, який там мешкає, адже навчалися разом у Туринській салезіянській семінарії – знайомі з 1962 року. Яким був тоді знаний тепер священик, автор коротких історій для душі Бруно Ферреро, його співбрат отець Оноріно починає оповідати вже з порога салезіянського монастиря у Львові.   – Спочатку я намалюю словесний профіль Бруно Ферреро, зроблю його фотографію. Він є одним із тих людей, які зрозуміли, що таке життя і як його необхідно прожити. Бруно...

10 Вересня, 18:28 4409 Інтерв’ю

Православний митрополит Варшави Савва: «Добрий приклад для нас і подальших поколінь»

Напередодні візиту московського патріарха до Польщі та підписання документу про примирення журналісти брали інтерв’ю не тільки у католицьких ієрархів, а й у православних. – Патріарх Московський і всієї Росії Кіріл приїздить до Польщі поза чергою, – підкреслив митрополит Савва, на чиє запрошення відбувся цей приїзд. – Візит має насамперед душпастирський вимір, і це його головна мета. Вірні матимуть змогу молитовної зустрічі з патріархом Церкви, яка в ХХ ст. зазнала величезних переслідувань, нищення та ліквідації духовного багатства. Російська Церква зазнала більших переслідувань, аніж...

17 Серпня, 14:37 1545 Інтерв’ю

Домініканська проповідь: і жартома, і всерйоз

У Києві гостей з Європи пригостили справжнім українським короваєм. Інколи через гумор можна коротко переказати суть, яку в інакший спосіб довелось би описувати довго й нудно. З ілюстрацій, які наводив о.Давид Каммлер ОР під час своїх розмов з київськими домініканцями-мирянами, найкращою щодо проповіді виявилася така. Одного викладача теології попросили підмінити колегу в початковій школі на уроках релігії. Увійшовши до класу, де з-за парт стирчали бантики і вуха, бо зросту учням ще бракувало, він сказав: «Діти! Запам’ятайте назавжди: Бог є...

11 Серпня, 14:16 1673 Інтерв’ю

Лені Бімер: роль мирян – підхопити прапор, якщо він падає

Київська зустріч домініканців-мирян із представниками Європейської ради домініканців-мирян. Зліва направо: о.Давид Каммлер OP (Рим, Санта-Сабіна), с.Юлія Щербініна OPs (Київ), с.Лені Бімер OPs (Нідерланди), с.Ева Цудорова OPs (Словаччина). Фото автора. Ця молода, усміхнена, активна жінка з чіткими поглядами і вмінням провадити дискусії – світська домініканка з Нідерландів. Я певна, що її вміння залагоджувати справи і розмовляти з дуже різними людьми береться з її життєвого досвіду: 20 років вона була вчителькою музики у школі. Потім у консерваторії. Тепер вона пенсіонерка і...

08 Серпня, 01:15 1475 Інтерв’ю

«Нехай буде Бог благословенний!» – у праці перекладачів

  Зустрівшись, вони не захотіли розпрощатися… Ні, я серйозно. Це не лав-сторі, це історія молодого (йому виповнюється рік) приватного об’єднання російськомовних католиків. Знайшли вони одне одного, як і багато хто, на безкраїх просторах Інтернету. І, як каже Юрій Хващевський з Канська, захотіли «не тільки зберегти дружнє спілкування, а й зробити щось корисне для Матері-Церкви». Втім, йому самому слово.   Чому Біргітта?   Тому що, зібравшись і не бажаючи знову погубитися, ми почали зі створення форуму....

23 Липня, 16:42 2239 Інтерв’ю

«Три напрямки і три складові» діяльності домініканського Інституту св.Томи

На завершення цього навчального року – і як вступ до наступного, який стане «круглим», до 20-річчя існування Інституту св.Томи Аквінського – його директор о.Войцех Сурувка ОР розповів, яким він бачить Інститут сьогодні і в майбутньому.   – Отче, яке місце, на Вашу думку, посідає Інститут? – Значне! (сміється) Цей рік в Інституті був для мене важливим, бо він був першим роком мого директорства. Спершу мені потрібно було оцінити, що таке цей Інститут і яке його місце – не тільки в Києві, а також в Україні загалом, у...

09 Липня, 19:02 2299 Інтерв’ю

«Музика – це те, що доступне кожному»

Інтерв’ю з Альоною Давиденко, керівником музичного проекту в навчально-реабілітаційному центрі (НРЦ) «Джерело», Львів   - Альоно, розкажи, будь ласка, як виникла ідея музичного проекту в НРЦ «Джерело», з чого усе почалося? - У мене вже кілька років до цього було прагнення грати ритмічну, інту їтивну музику. Я шукала тих, хто міг би грати зі мною, але кого знаходила – з тими не було спільного бачення, спільної мети, й нічого не виходило. Якось на концерті в Івано-Франківську, де я грала з групою «Один в...

02 Липня, 18:32 4076 Інтерв’ю

Лагевніки: великі справи малими силами, але разом з Богом

Сестра Юзефіна КБММ готує розсилку передплати   Некругла дата 2012 є «срібним ювілеєм» для квартальника «Послання Милосердя», який виходить друком у польських Лагевніках, при славнозвісному санктуарії. Цікавий кольоровий журнал із формаційними, історичними матеріалами, спогадами тих, хто особисто знав св.Сестру Фаустину… скільки людей трудилося всі ці 25 років над ним? – Небагато, – стримано відповіла мені с.Ельжбета Сєпак КБММ. – Певною мірою, можна сказати, що… я сама. – Ой, – сказала...

27 Червня, 16:27 2649 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати