PL Підтримати

Архів записів

Як розпізнати гріх нечистоти? Одне запитання, яке розсіює сумніви

Нечистоту неможливо обмежити виключно сексуальною сферою. У цій сфері гріх нечистоти виявляє свою руйнівну силу з особливою чіткістю, бо вона дуже делікатна. Але сумна «пригода» з нечистотою починається не з Шостої заповіді. Це стосується майже кожного гріха, але у випадку нечистоти це, мабуть, особливо важливо. Гріх — це завжди заперечення, брак або втрата якогось блага. Мова полегшує нам розуміння, називаючи третій смертний гріх «не‑чистотою». Отже, щоб відповісти на запитання, що таке нечистота, спочатку треба належно зрозуміти, що таке те благо, яке зветься чистотою.   Чистота в...

28 Липня, 14:57 1113 Роздуми

Чесноти й ШІ: чи може машина допомогти людині стати кращою?

Машина може обчислювати; людина покликана любити і обирати добро. А чи може штучний інтелект бути «чеснотливим»? Матеріал для Vatican News підготовлено на підставі виступу «Семантичний зсув: демістифікація мови творців штучного інтелекту» Метью Гарві Сандерса, генерального директора Longbeard, виголошеного в березні 2026 року у Папському університеті св.Томи Аквінського в Римі.   Інтелектуальні чесноти і межі обчислення Якщо ми назвемо алгоритм «мудрим», то ризикуємо забути, що мудрість належить не машині, а людині. Якщо назвемо його «моральним» — можемо непомітно перекласти...

03 Липня, 13:48 1264 Роздуми

Принц Ліхтенштейну заявив, що накладе вето на спробу легалізувати аборти

Кронпринц Ліхтенштейну Алоїз заявив, що накладе вето на будь-який законопроєкт про декриміналізацію абортів у перші 12 тижнів вагітності, навіть якщо його ухвалить парламент і підтримають на референдумі. В лютому 2026 року громадянська комісія розпочала старання з декриміналізації абортів до 12‑го тижня вагітності. Автори ініціативи вимагають скасувати заборону на повідомлення про аборти, а також щоб покриття витрат на процедуру відбувалося коштом медичного страхування. В інтерв’ю, опублікованому в середу 24 червня в газеті «Liechtensteiner Vaterland», принц Алоїз на запитання, чи...

25 Червня, 11:29 1752 Суспільство

Ватикан: секретаріат Синоду дистанціюється від звіту Групи №9

Генеральний секретаріат Синоду дистанціюється від суперечливого звіту, підготовленого Робочою групою №9 Синоду з питань синодальності, після негативної реакції на документ, що містить критику апостольства «Courage» та свідчення чоловіків, які перебувають в одностатевих цивільних союзах. У заяві для «Religión Confidencial» комунікаційна команда Секретаріату запевнила, що опубліковані звіти «не можна приписати Генеральному секретаріату», і наголосила, що це тільки «робочі документи». Роз’яснення оприлюднили після кількох днів критики з боку різних церковних груп і після того, як «Courage»...

15 Травня, 14:53 3634 Ватикан

Папа до університету: в добу штучного інтелекту будуйте культуру зустрічі

Під час зустрічі з академічною спільнотою в Католицькому університеті Центральної Африки в Яунде Лев XIV звернувся до теми місії університету в сучасному світі. Папа наголосив на покликанні католицької освіти бути спільнотою пошуку істини, де віра і розум взаємно доповнюють одне одного, повідомляє Vatican News. Святіший Отець звернув увагу на відповідальність викладачів і студентів у формуванні сумління, служінні спільному благу та збереженні людяності.     Університет Центральної Африки У п’ятницю 17 квітня 2026 р. пополудні Папа Лев XIV зустрівся з представниками академічної...

18 Квітня, 14:45 582 Світ

Гординя — це не гордість. Покора — це не рабський послух

Часто можна почути, що гординя — це найбільший гріх. Що це таке гординя (чи це слово можна ототожнювати з гордістю)? В чому полягає гріх гордині? Як він проявляється? Чи можна з ним боротися? І які інші гріхи пов’язані з гординею (наприклад, гнів, образи, неправдомовство чи щось подібне)? Що у Святому Письмі згадується про цей гріх? Чи справді початок зла у світі — це гординя (гріх Люцифера)? Ці питання розглядає о.Петро Балог ОР.   Мовні уточнення Насамперед належить розрізнити «гординю» і «гордість». Зазвичай «гордість» має ширше значення — передусім позитивне, але інколи і...

21 Березня, 14:11 6961 Роздуми

Нема такої заповіді, як «Не вбивай!»

Це для багатьох буде шоковою інформацією, але заповіді «Не вбивай!» немає. Нема такої заповіді! — підкреслює у своєму поясненні Павел Єнджеєвський, польський публіцист і фахівець із юдаїзму. На жаль, увесь наш світ — в аспекті етичних проблем, пов’язаних із відбиранням життя, тобто в тому, що остаточне, невідворотне і невиправне, — збудований на помилковому розумінні того, що Господь Бог велить і що Він забороняє. Наслідки цієї ситуації виходять далеко за межі релігії. Є заповідь «не мордуй». Так вона звучить у гебрейському оригіналі — тобто саме в такій версії, в якій вона, згідно з...

04 Березня, 17:50 2716 Погляд

Проповідь і проповідники. Що важливіше: як виголошувати чи як жити?

«Проповідуй так, як живеш; живи так, як проповідуєш». Це парафраза стародавньої етично-моральної максими, яку знаходимо в різних культурах чи релігіях і яка більш-менш зводиться до того, щоби власне життя чи вчинки не розходилися з власними словами. Якщо у випадку осіб публічних, політиків, авторитетів, різних лідерів тощо цього очікується зі сторони «простих людей» як щось очевидне, то у випадку моральних авторитетів, таких як християнські проповідники, — і поготів. Про це пише о.Петро Балог, домініканець (Ордену Проповідників) з Інституту св.Томи Аквінського в Києві. Проповідь...

03 Лютого, 14:38 1062 Роздуми

Прокльони і лайка — це серйозно. Чи потрібні спеціальні молитви на захист?

Чи злословити це гріх ? Як захиститися від прокльонів? Що робити, якщо ми підозрюємо, що чиїсь злі слова — це насправді прокльони з ненависті до нас? Прокльони — це не «погані слова» (хоча їх, безсумнівно, слід уникати). Ідеться про слова, сказані зі злістю, з ненавистю, в яких криється злий намір. Криється бажання зла іншій людині. Ось чому лайку також називають «злослів’ям».   Злослів’я — серйозна справа У Біблії прокльони/лайки оцінюються дуже серйозно, бо Біблія загалом дуже серйозно ставиться до сили слова — спочатку Божого, а потім людського. Бог створив світ своїм словом....

02 Жовтня, 19:17 3252 Роздуми

«Бог мені сказав, щоб ти…» — обережно, маніпуляція!

Бог із нами розмовляє — але інакше, ніж люди спілкуються одне з одним. Коли хтось каже, що Бог йому щось сказав, це можна прийняти або ні; але коли хтось вирікає: «Бог сказав мені, щоб ти...» — у нас має увімкнутися «тривожна лампочка». Бог провадить діалог із людиною. Він говорить із нами насамперед через нашу совість під час молитви та через своє Слово. Однак те, що, як нам здається, Він хоче переказати, — вимагає обережного розпізнавання: терпеливості, спостереження за своїми емоціями та реакціями, а також шукання поради іншої людини. Чому?   Маніпуляція сумлінням Ігнатіанська...

16 Вересня, 17:13 1421 Поради

Заробляти великі гроші — чи це етично?

Просте, але постійно актуальне питання: чи є моральним заробляти більше, ніж інші? Бізнес-консультант П’єр д’Ельбе пропонує кілька порад щодо того, як правильно сформулювати це питання, і показує, яким чином збагачення може бути етичним (ну або ні).   У чому суть питання про моральність грошей Це наївне запитання про моральність високих заробітків ставить молодий випускник престижного університету, який усвідомлює, що може швидко заробити статок. Це правда, що деякі люди стають мільярдерами в дуже молодому віці: у 19 років, ще як студент Массачусетського технологічного інституту,...

05 Серпня, 14:57 1203 Питання-відповідь

Вікторія, військова медикиня: ніде я не відчувала Бога так, як на фронті

30-річна Вікторія вже два роки служить як військова лікарка і займається евакуацією поранених із фронту. Долати найважчі моменти у цьому важкому — фізично і морально — служінні їй допомагає глибока віра. «Я багато разів пересвідчувалася і бачила, як Господь рятує і віруючих, і невіруючих людей, ніби промовляючи через певні обставини: “Я тут, Я тебе не покинув”», — розповідає вона для Vatican News. Під час коротких перерв у службі молода українка їздить зі сходу країни до Києва, щоби складати іспити в медичному університеті, де навчається на останньому курсі. До університету вона закінчила...

07 Квітня, 13:41 1600 Свідчення

Парафіянка потрапила під суд за… домагання до священника

У Франції жінку засудили до року позбавлення волі (умовно) за домагання до свого парафіяльного священника. 41-річній вірянці також заборонили спілкуватися з цим священником і наближатися до парафії протягом трьох років. Судовий процес, який завершився у Версалі 18 березня 2025 року, став результатом скарги, яку подав о.Рафаель Пруто, настоятель у Валле-де-Шеврез. Священник був змушений піти на цей крок, оскільки протягом кількох місяців був жертвою психологічної та емоційної агресії з боку парафіянки, чиї почуття до священника переросли в неконтрольовану залежність. Вона не раз виражала...

25 Березня, 15:50 1564 Світ

«Молитва полковника КДБ цінніша удвічі чи нічого не варта?» Голова МЗС Польщі про молитву путіна

Глава МЗС Польщі Радослав Сікорський публічно запитав відомого польського теолога Кшиштофа Монделя, чи вартує чогось молитва путіна за здоров’я Трампа. Про це він написав у мережі X, звертаючись до теолога Кшиштофа Монделя, повідомляє Укрінформ. «Молитва полковника КДБ рахується подвійно чи навпаки, взагалі не рахується?» — написав Сікорський, адресуючи питання теологу Монделю. Приводом стала нещодавня заява спецпосланця Трампа, що путін молився за життя президента США.   Modlitwa pułkownika KGB liczy się podwójnie, czy wcale, @Madel_Krzysztof? — Radosław Sikorski ...

25 Березня, 15:23 1283 Світ

Військовий капелан о. Ігор Табака: війна як досвід віри

Домініканець із Харкова о.Андрій Камінський провадить цикл «Зустрічі у св.Домініка: віра і життя». Гостем однієї з нещодавніх зустрічей був о.Ігор Табака — священник парафії Архистратига Михаїла в Люботині (УГКЦ), військовий капелан Харківського екзархату. Пропонуємо текстовий варіант розмови з о.Ігорем.   Почну з дещо несподіваного. Хоч би як дивно це зараз звучало, хотів би згадати фільм «Дев’ята рота». Фільм про війну в Афганістані. В одному з епізодів добре передано суть того, що таке війна. Під час розмови новобранців в одного хлопчини, дуже обдарованого, талановитого, який мав...

20 Березня, 11:55 1847 Свідчення

«Чи повинна я простити чоловіка, який зраджує?» Папа відповів на листа жінки

«Прощення черпає свою силу з духа, благодаті й любові Бога», — пише Папа Франциск до Катії, жінки, яку зрадив чоловік. Вона зв’язалася зі Святішим Отцем через щомісячний журнал Piazza San Pietro, запитуючи, чи повинна пробачити своєму чоловікові, який їй зраджував. Щомісячник Piazza San Pietro видає Fabbrica di San Pietro — установа, відповідальна за управління Ватиканської базиліки. Це видання надає читачам можливість надсилати листи до Святішого Отця, на адресу редакції. Вибране з цієї кореспонденції, разом із відповідями Папи, публікується в журналі. В останньому числі опубліковано лист...

14 Березня, 15:24 6916 Питання-відповідь

Сестра Дейрдре: боротьбу за життя найкраще вести в стані благодаті, щоб легше побачити Божу волю

«Перебуваючи у стані благодаті, ми можемо легше побачити Божу волю щодо нас як борців за життя за спасіння всіх душ. Якщо ми не в стані благодаті, це так ніби наші лінзи замащені, брудні», — каже прихильниця життя. Черниця і колишня полковниця армії США, відома своїм сміливим свідченням на захист життя, с.Дейрдре Берн у штаб-квартирі Американського товариства захисту традицій, сім’ї та власності закликала християн краще розпізнавати життя та боротися за нього через перебування у стані благодаті. Сестра Дейрдре наголосила, як важливо прагнути до чистоти душі, порівнявши підстави цього з тим,...

11 Березня, 14:47 868 Світ

Мобілізація і священники

Є тема, яка зараз активно обговорюється в Україні і стосується не виключно християн, а загалом усіх українців, і дуже поляризує наше суспільство. Йдеться про мобілізацію і «ухилянтів».  З цього приводу виникає багато сварок у соцмережах. Але з погляду християнина — як потрібно до цього ставитися? У Конституції України сказано, що захист держави є найважливішою функцією всього українського народу. Про мобілізацію і священників розмірковує у своєму блозі для LB.ua о.Петро Балог, директор Інституту св.Томи Аквінського в Києві.   Військовий обов’язок є однаковим як для віруючих, так і...

16 Жовтня, 19:36 9757 Погляд

Християнське милосердя — не токсична емпатія, до якої закликає Вупі Ґолдберґ

Звинувачення з вуст американської актриси Вупі Ґолдберґ на адресу християн — нібито їм бракує емпатії до жінок, які хочуть зробити аборт, — добре ілюструють, як лівацька ідеологія викривила правильне розуміння милосердя, замінивши його тим, що можна назвати «токсичною емпатією». На минулому тижні у програмі «The View» Вупі Ґолдберг, як одна з ведучих, звернулася з моральним закликом до християн і зокрема до католиків. Вона прагнула нагадати їм, що — на її думку — Ісус думає про жінок, які хочуть перервати життя своїх ненароджених дітей абортами. Укотре можна було почути аргументацію,...

15 Жовтня, 16:30 1335 Коментарі

Свідома бездітність: чи так можна? 4 ознаки шлюбу, і як розуміти плідність

Ми — католики, маємо католицьке вінчання, у нас немає фізичних перешкод, але на цей час ми не хочемо мати дітей. Чи зміниться це в майбутньому? — не знаємо. Чи це погано про нас свідчить? Чи це саме по собі погане? Подружжя і сім’я — питання, з яких майже кожен здатен висловитися. Бо кожен походить із сім’ї, тому має свій досвід. Багато хто вирішує закласти свою родину. Отож майже автоматично у свідомості зринають «анекдотичні докази» в дискусіях, а особисті переконання виходять на перший план. Однак якщо — заради цього тексту — ми би спробували ненадовго відсунути власні розумування і...

01 Жовтня, 13:52 2473 Погляд

Король Бельгії Бодуен — кандидат на беатифікацію

Заклик Святішого Отця до Католицької Церкви в Бельгії докласти зусиль для беатифікації короля Бодуена I (1930-1993) — це безпрецедентна подія. Франциск зазначив, що цей монарх, який зрікся престолу, не бажаючи підписувати закон про легалізацію абортів, може бути взірцем для сучасних політиків. Бодуен I Кобург народився 1930 року. Він зійшов на престол раніше, ніж планувалося, — 1951 року, після зречення свого батька, Леопольда III, який зрікся престолу через соціальні заворушення та звинувачення в надмірному послухові німцям під час Другої світової війни. Коли молодий король складав присягу...

01 Жовтня, 10:49 1304 Світ

Росія — татарська держава, вона поклоняється правителю як богу. Натовпів протесту не буде: там можливі лише палацові перевороти

Жертвувати за свою країну життям, яке є найбільшим Божим даром, — це вибір чи обов’язок? Як любити ворогів, конкретних у війні, а не «теоретично поганих людей десь далеко»? Чого саме не розуміють у Ватикані стосовно росії та явища діалогу? Нещодавно Львів із коротким візитом відвідав Теолог Папського Дому о.Войцех Ґєртих ОP — доктор моральної теології, член Папського комітету з питань Міжнародних Євхаристійних конгресів, консульт Конгрегації (Дикастерію) віровчення та Конгрегації (Дикастерію) у справах канонізацій, викладач Папського університету св.Томи Аквінського («Анжелікум»). Розмова...

23 Вересня, 12:10 1755 Інтерв’ю

Що таке совість і де вона знаходиться?

Саме у християнстві з’явилося чітке, глибоке розуміння совісті як джерела оцінювання людських учинків, відповідальності за свою поведінку, свободи волі. Що католицька мораль говорить про совість — розповідає ректор Вищої духовної семінарії Святого Духа о. д‑р Віктор Білоус. Український дисидент Євген Сверстюк у книжці «Блудні сини України» стверджує, що «християнство принесло у світ поняття особистості, совісті, відповідальності кожного за свої діяння, свободи волі, людської суверенності». Справді, християнство принесло у світ велику пошану до людини як такої. Саме у християнстві...

19 Лютого, 10:08 3742 Погляд

Християнське подружжя: покликання, яке стає щораз радикальнішим об’явленням і свідченням Любові

23-25 лютого 2024 р. в Кам’янці-Подільському відбудуться реколекції для подружніх пар «Як відновити і зміцнити своє подружжя». Їх проведе голова Комісії у справах душпастирства родин Кам’янець-Подільської дієцезії єпископ Радослав Змітрович разом із сімейними консультантами. З цієї нагоди ми вирішили розпитати про перебіг та особливості цього вікенду, тим більше що за декілька днів владика Радослав відзначатиме 11 річницю свого рукоположення на єпископа-помічника Кам’янець-Подільської дієцезії. — Ваше Преосвященство, Ви зазвичай ведете курс підготовки до укладення шлюбу. Як виникла ідея...

04 Лютого, 09:00 5027 Інтерв’ю

Як дивитися фільми «по-католицьки»?

Питання: я маю сумніви щодо таких фільмів, як «Смертельна зброя» і «Міцний горішок», стрічок про Індіану Джонса тощо. Чи гріх їх дивитися? Це фільми, на яких я виріс, але оскільки я прийняв католицьку віру, я стурбований тим, що чиню неправильно, дивлячись їх. Я боюся Бога. Можливо, ви допоможете вирішити цю дилему. Дякую і бережи вас Бог. Відповідь: дилема — це гарне слово. Споживання медіаконтенту створює справжню дилему. З одного боку, фільми нас розважають, допомагають розслабитися, забезпечують приємну соціальну взаємодію та приносять задоволення… це ніби добре. Але ми платимо за це...

24 Січня, 12:48 2897 Питання-відповідь

Колишні члени Папської Академії Життя закликають звільнити кардинала Фернандеса з посади

Кардинал Віктор Мануель Фернандес не має необхідних мінімальних кваліфікацій, що вимагаються для виконання функцій захисника віри, — сказано в заяві від колишніх членів Академії Pro Vita. Серед тих, хто підписав звернення, — зокрема, імена професора Роберто де Маттеї та Джона Генра Вестена. Члени Академії життя та сім’ї ім. Йоана Павла ІІ хочуть, щоб призначення кардинала Фернандеса на префекта Дикастерію віровчення було скасоване. Цю Академію утворили колишні члени Папської академії «Pro Vita».   Читайте також: Українські пролайфери запитують ієрархів: чому до Папської Академії...

23 Січня, 15:59 1651 Світ

Середини немає: всі ми перебуваємо або у благодаті, або у стані смертного гріха

З недавніх моральних вчень видно, що тяжкість життя людини у гріху — тобто, перебування у стані смертного гріха, — затьмарена поганою теологією, видаванням бажаного за дійсне і наївною душпастирською практикою. Незалежно від того, чи говоримо ми про Святе Причастя для розлучених і повторно одружених, чи про благословення одностатевих пар, чи про мовчазне схвалення співжиття поза шлюбом, нам слід відновити й підкреслити термінальну природу стану гріха. Як Церква, ми повинні викривати духовну тяжкість стану гріха і допомагати тим, хто у ньому перебуває, прийти до покаяння в Ісусі...

19 Січня, 15:06 4577 Погляд

«Україна молиться — і отримає у Господа Бога те, про що просить», — Блаженніший Святослав

Україна готується до другого Різдва за час повномасштабного вторгнення росії — «великої війни», хоча ця війна і вторгнення триває вже десятий рік. Світ уже ніби звик, що Україна — у війні: так, тема України не сходить із перших шпальт і стрічок новин світових медіа, але ці повідомлення вже не такі «гарячі», як на початку 2022 року. Заяви політиків Європи й Америки стають дедалі більш неоднозначними. Тема допомоги Україні — фінансової та військової — стає «картою» в політичній грі. Україні стає дедалі важче, пише Департамент інформації УГКЦ. Проте щодня Блаженніший Святослав, переповідаючи...

22 Грудня, 12:22 894 Україна

Як розвивати свої здібності, щоб не мати гордині?

Як розвивати свої здібності, щоб це не було гординею? Чи можна робити кар’єру? Брат Олександр Могильний OFM Cap дає кілька порад. Тут треба бути дуже обережним з оцінками, що є гординею, а що — ні. Навіть у Церкві цим частенько зловживають.   1.Як будувати кар’єру, щоб це не було гординею? Якщо говорити про кар’єру, то йдеться про те, як людина використовує свою людяність. Тим, хто присвячує своє життя дослідженню якихось речей, варто пам’ятати, що вони мають робити це, щоби служити людям, а не щоб отримати якусь нагороду. Це нормально, коли у своїх здобутках, праці, своїй боротьбі...

12 Грудня, 18:34 3418 Питання-відповідь

Вже Адвент — чого ти ще чекаєш?

Якби захотіти найкоротше характеризувати Адвент, то можна просто послатися на притчу про мудрих і нерозумних дів. Про що, власне кажучи, говорить притча з 25 розділу Євангелія від св. Матея? Царство небесне буде подібне до десяти дів, які взяли свої світильники і вийшли зустрічати нареченого. Світло — це те, що дозволяє пересуватися вночі, освітлюючи дорогу перед собою. Подібно з мудрістю: завдяки ній ми можемо рухатися вперед серед життєвої темряви, розпізнаючи правильний шлях. Ми — люди, звичні до того, що довкола горять ліхтарі, сяють реклами і взагалі ніч переважно перестала бути...

03 Грудня, 14:47 5617 Поради

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати