PL Підтримати

Інтерв’ю

Головна / Публікації

Сповідальниця — «Святі Двері» для душі

У коментарі для Vatican News регент Апостольської пенітенціарії поділився думками про значення ключових елементів Святого Року, якими є відпуст, сповідь, паломництво та перехід Святими Дверима папських базилік. Ювілей — це час духовного оновлення, навернення та примирення. На це звернув увагу єпископ Кшиштоф Юзеф Никєль, регент Апостольської пенітенціарії. Ватиканський ієрарх підкреслив, що почергове відкриття Святих Дверей у папських базиліках, яке відбувається цими днями, є знаком відчиненої Христом брами спасіння.   Звільнити серце від тягаря гріха Ключовий елемент відзначення...

02 Січня, 16:39 1046 Інтерв’ю

Глава УГКЦ: ми б воліли, щоб нас називали не «братами», а хоч би сусідами

Про те, як повномасштабна війна змінила українських вірян, стосунки з українською владою, Папою Франциском та ПЦУ, загрози від московського православ’я та новий календар — в інтерв’ю РБК-Україна розповів Глава УГКЦ Блаженніший Святослав. Публікується зі скороченнями.   — Як повномасштабна війна змінила українських вірян і як змінилася ваша Церква, відповідаючи на нові виклики? — Це вже втретє ми святкуємо Різдво в часи війни. Якщо кожен проаналізує свій особистий досвід — своєї сім’ї, кола своїх знайомих, — можемо стверджувати, що [повномасштабна] війна була шоком, який зламав чи...

26 Грудня, 12:10 766 Інтерв’ю

Різдво на фронті: не просто «віддати життя», але віддати за когось. Стражданню треба надавати сенс

В інтервʼю для ватиканських медіа керівник Департаменту військового капеланства УГКЦ єпископ Богдан Манишин ділиться роздумами про те, якого сенсу набуває Різдво на передовій. «Будь-яке свято на фронті пов’язане з тим, що з огляду на бойові обставини sacrum зникає», — каже в інтерв’ю для Vatican News владика Богдан Манишин, єпископ-помічник Стрийської єпархії, роздумуючи про те, якою мірою капеланам вдається допомагати військовим на фронті святкувати Різдво. «Це залежить від насиченості того, що відбувається: від того, чи бійці успішно ведуть оборону — чи, може, зазнають більших втрат, чи...

24 Грудня, 13:45 751 Інтерв’ю

Папа про лицемірство та самознищення світу, поглинутого війнами

«Мене непокоїть, що заклики до миру входять в одне вухо і виходять з іншого», — сказав Папа Франциск в інтерв’ю аргентинському телеканалу «Orbe 21». Розмова зі Святішим Отцем була записана невдовзі після завершення Синоду про синодальність у жовтні 2024 року. Франциск зізнається, що стурбований «універсальною тенденцією до самознищення через війну». Відтак говорить про Ювілей: нехай він буде «часом прощення», а не «асоціюється з релігійним туризмом». Занепокоєний Папа: саме такий образ проступає з понад 45‑хвилинного інтерв’ю аргентинському католицькому телеканалу «Canal Orbe 21». Папа,...

23 Грудня, 18:08 657 Інтерв’ю

Режисер нового фільму про Марію: Вона робить той вибір, який має зробити кожен з нас

Ді Джей Карузо — кінорежисер-католик, чий останній фільм «Марія» розповідає про юність Богоматері і про втечу Святого Сімейства до Єгипту. Прем'єра біблійної епопеї відбудеться на «Netflix» 6 грудня.  Раніше Карузо був відомий переважно завдяки трилерам і бойовикам, над якими працював як режисер, продюсер і сценарист. Ще на початку кар'єри на нього звернув увагу Стівен Спілберг і найняв для зйомки трилерів «Параноя» (2007) і «Орлине око» (2008). Нещодавно Карузо поділився радісною новиною: його запросили у Рим на зустріч з Папою, який захотів особисто зустрітися з режисером фільму про...

02 Грудня, 14:43 989 Інтерв’ю

Отець Ігор Бойко: досвід зцілення ран війни починається з семінарії

Ректор Львівської духовної семінарії розповідає про ініціативи, в яких беруть участь семінаристи і які спрямовані на надання духовної допомоги тим, хто переживає горювання і травми. «Ми намагаємося насамперед доносити до семінаристів, що в умовах, коли війна, можливо, ще триватиме, або навіть коли закінчиться, їм доведеться все ж таки душпастирювати серед людей, які будуть зранені війною», — зазначає в інтерв’ю для Vatican News о.Ігор Бойко, ректор Львівської духовної семінарії Святого Духа. Приготуватися до цього відповідального завдання семінаристам допоможе теперішній досвід підтримки...

27 Листопада, 12:55 602 Інтерв’ю

«Молимося, щоби крім висловлення стурбованості, світові політики отримали дар мужності і сили». Єпископ Скомаровський у 1000 день війни

Голова Конференції єпископів латинського обряду в Україні ділиться своїми роздумами в контексті останніх трагічних подій та 1000 днів від початку повномасштабної війни проти України. Війна проти України не стихає. У понеділок, 18 листопада 2024 р., російська армія запустила балістичну ракету, яка впала в житловому районі Одеси, убивши десять мирних жителів. Це сталося після трагічної недільної вечірньої атаки на багатоповерховий житловий будинок у Сумах (12 загиблих, серед яких двоє дітей), і масованого російського ракетного обстрілу території України з використанням приблизно 200 ракет і...

19 Листопада, 18:55 703 Інтерв’ю

Кардинал Паролін: дипломатичні дії, терпеливість діалогу — здається, зникли, як «пережитки минулого»

Інтерв’ю з Державним секретарем Святого Престолу в контексті тисячного дня російської агресії проти України. «Ми не можемо скоритися невідворотності війни! Щиро сподіваюся, що цей сумний день, тисячний з початку повномасштабної війни проти України, викличе сплеск відповідальності в усіх і, зокрема, в тих, хто може зупинити криваву бійню, що відбувається». Так заявив кардинал П’єтро Паролін в інтерв’ю для Андреа Торньєллі, програмного директора Vatican News, напередодні свого від’їзду на саміт «Великої двадцятки» в Бразилії. Державний секретар Святого Престолу в липні цього року відвідав...

19 Листопада, 15:54 568 Інтерв’ю

200 російських ракет — обстріл напередодні 1000 дня війни. Нунцій: чому агресор досі очолює Раду безпеки ООН?

В інтерв’ю напередодні одного з наймасштабніших російських повітряних ударів по Україні Апостольський нунцій архієпископ Вісвальдас Кульбокас говорить про переживання українців на цьому етапі війни, про важливість допомагати людям віднаходити сенс у трагічних подіях, про гуманітарну ситуацію в країні та про необхідність супроводжувати родичів полонених та зниклих безвісті. «У Києві ми перевантажені такою кількістю проблем, що часто навіть забуваємо про дні чи місяці, які минають. Але запитання, який сенс можна вбачати в тому, що війна дедалі триває, є дуже глибоким, і я сам себе про це...

18 Листопада, 15:50 975 Інтерв’ю

Владика Борис Ґудзяк: «Не проспімо цієї кризи»

«Господь нас до чогось готує. Не проспімо цієї кризи! Кожна криза може бути трагічною, вона може бути дуже важкою; але у ній працює Господь». Так зазначає в інтерв’ю для Vatican News митрополит Філадельфійський УГКЦ Борис Ґудзяк, розповідаючи про служіння УГКЦ у США. Владика Борис взяв участь у пленарній асамблеї Дикастерію в справах комунікації, що проходила в Римі 28-31 жовтня 2024 року. Членом цього ватиканського відомства він став у грудні 2021 року. — Владико, цього року УГКЦ відзначає 140‑річчя своєї присутності у США. Церква, безумовно, відіграла важливу роль у житті українців у цій...

05 Листопада, 16:37 881 Інтерв’ю

Єпископ Кава: так, християни Росії мають навернутися. І ми теж!

Наприкінці жовтня в Польщі, у Центрі діалогу й молитви, що діє при колишньому нацистському концтаборі Аушвіц (Освенцім), був підписаний лист християн Німеччини, Польщі та України до християн РПЦ. Серед представників європейського християнства, які засвідчили згідність думок у цьому листі, був також єпископ-помічник Львівської архідієцезії РКЦ в Україні Едвард Кава. Він погодився розповісти для читачів CREDO про цей лист, а також про свої думки стосовно такого звернення до росіян. — Екселенціє, наприкінці цього листа стоїть дата й місце — 30 жовтня 2024 року, Освенцім. Ви мали запрошення на...

05 Листопада, 14:03 1439 Інтерв’ю

Учасниця Синоду Марія Сабов: увесь світ молиться за Україну 

«Одним із глибоких і важливих аспектів синодальногості для мене є підтримка делегатів Синоду – через молитву та слова підбадьорення – українців, що страждають від війни», – розповіла пані Марія Сабов, мирянка, яка представляла Україну, а зокрема, Мукачівську греко-католицьку єпархію, на другій сесії XVI Загальної звичайної асамблеї Синоду єпископів. У неділю, 27 жовтня 2024 р., відбулося офіційне завершення праць XVI Загальної звичайної асамблеї Синоду єпископів, що була присвячена темі синодальності. Серед п’ятьох учасників, що представляли українських католиків, була також пані Марія...

29 Жовтня, 17:05 834 Інтерв’ю

Чи можна мати у себе мощі святого? Розмова з архієпископом Мокшицьким про реліквії св. Йоана Павла ІІ

У жовтні багато пишуть і говорять про святого Йоана Павла ІІ, Папу Войтилу. 16 жовтня — річниця його обрання на Святий Престол, а 22 жовтня — його літургійний спомин. Часто ці дати стають нагодою по‑особливому вшанувати святого, який був нашим сучасником, вносячи його мощі до парафій, капличок, санктуаріїв та монастирів. Тож сьогодні про такий християнський феномен, як реліквії святих, а зокрема — про мощі св. Йоана Павла ІІ, CREDO розмовляє з архієпископом Мечиславом Мокшицьким, митрополитом Львівським, який протягом 11 років був папським секретарем.   — 22 жовтня мощі св.Йоана Павла...

25 Жовтня, 17:54 1041 Інтерв’ю

Єпископ Мартинюк про Синод: ми повсюди прагнемо бути голосом українського народу

Новопроголошений архієпископ-митрополит Тернопільсько-Зборівський УГКЦ владика Теодор Мартинюк ділиться своїми враженнями від Синоду, що триває в Римі, та думками про те, якими є найбільші виклики для Церкви та українського суспільства на цьому етапі війни. «Для людей, які втратили рідних, важливо єднатись у молитві. Для них дуже важливою є також особиста розмова зі священиком, здатним виразити духовну солідарність і запевнити: “Буду пам’ятати вас у молитві. Будемо разом молитися”», — зазначив в інтерв’ю для Vatican News владика Теодор Мартинюк. Нещодавно Синод єпископів УГКЦ обрав його...

24 Жовтня, 12:54 789 Інтерв’ю

Чи священник, позбавлений сану, відлучається від Церкви? Що таке екскомуніка, як її знімають?

З архієпископом Філіппо Янноне, префектом Дикастерію законодавчих текстів, розмовляє Андреа Торньєллі, програмний директор Vatican News.   Боротьба зі зловживаннями — це постійна турбота Церкви, особливо останніми роками. Цю тему порушували і в залі засідань Синоду; вона залишається предметом уваги засобів інформації. — Чи можете сказати, на якому етапі ми перебуваємо з погляду чинного законодавства? Чи поточні норми — ефективні? — Канонічне законодавство щодо переслідування і покарання злочинів насильства над неповнолітніми та уразливими дорослими в останні роки змінено з...

22 Жовтня, 14:00 1171 Інтерв’ю

Єпископ Радослав: до Синоду ставитись як до обговорень у сім’ї. Дітей слухають, але не всі їхні забаганки виконують

У заключній сесії Синоду єпископів на тему синодальності та місії Церкви бере участь від РКЦ в Україні Його Преосвященство Радослав Змітрович — єпископ-помічник Кам’янець-Подільської дієцезії. Минулого року він брав участь у першій сесії XVI Звичайної загальної асамблеї Синоду єпископів. CREDO звертається до єпископа Радослава із запитаннями: чим характеризується друга сесія, як вона відбувається. — Відбувається вона подібно як і минулого року, — зазначив Його Преосвященство. — Ми так само маємо чотири тижні роботи: спочатку — реколекції, потім зібрання, обговорення. Методологія роботи...

10 Жовтня, 17:25 982 Інтерв’ю

Папа — єзуїтам: роль жінок у Ватикані змінюється

Газета «La Civiltа Cattolica» оприлюднила повний текст зустрічі Папи Франциска зі 150 співбратами-єзуїтами з Бельгії, Люксембургу та Нідерландів, що відбулася під час його візиту в Брюссель. Під час цієї зустрічі Папа говорив про роль жінок у Церкві, заохочував єзуїтів «нічого не боятися» і повторив заклик приймати та інтегрувати мігрантів. Vatican News, висвітлюючи основні тези, повідомляє, що це була приватна зустріч, що складалася з запитань і відповідей, пов’язаних з місією Товариства Ісуса сьогодні та з актуальними подіями у світі та Церкві — від секуляризації до інкультурації, від...

10 Жовтня, 16:27 1688 Інтерв’ю

«Світ дивиться на трагедію України і не знає, що з цим робити», — Святослав Шевчук

«Як писав святий Павло, ми ‘стали видовищем для світу’: весь світ дивиться на трагедію України і не знає, що з цією трагедією робити. Але Святіший Отець є не глядачем цієї трагедії війни, а поборником миру», — сказав Глава УГКЦ. Він запевняє, що його вірні живуть вірою у Христа, знають, що Бог є першоджерелом миру, і розраховують на Його втручання. В інтерв’ю для Vatican News Блаженніший Святослав Шевчук поділився думками про нещодавні молитовні ініціативи Папи Франциска в намірі миру у світі, приєднавшись до його заклику провести 7 жовтня день молитви і посту. — Ваше Блаженство, що Ви...

07 Жовтня, 11:32 711 Інтерв’ю

«Щоб до Вербовця їхали, як до Ґарґано!» Єпископ Дубравський про встановлення нового санктуарію

У суботу 28 вересня 2024 року в селі Вербовці на Вінниччині буде урочисто проголошено новий санктуарій — ним стане вербовецький храм св.Архангела Михаїла. У ці часи молитви до Вождя небесних сил виглядають і повністю потрібними, і повністю логічними. Так само як логічною буде присутність на урочистості встановлення санктуарію двох єпископів: Леона Дубравського, ординарія Кам’янець-Подільського, єпископа місця, і Яна Собіло, помічника Харківсько-Запорізького, єпископа дієцезії, на території якої найстрашніше триває нинішня війна. CREDO розмовляє з єпископом Леоном про завтрашнє...

27 Вересня, 14:04 2625 Інтерв’ю

Катехитам треба підвищення кваліфікації. Бо зараз діти й молодь ставлять дуже непрості запитання

Щороку в Інституті богословських наук Пресвятої Діви Марії, що в Городку на Хмельниччині, катехити збираються на симпозіум. Цього року він відбувся вже 27‑й раз. Розмова CREDO з о.Олегом Жаруком стосувалася не тільки симпозіуму, але й потреб та можливостей самих катехитів. Бо вони — теж люди! — Попередні симпозіуми мали більше пасторальний характер, — відгукнувся на запитання о.Олег. — Їхні теми стосувалися викликів, які були на той час. Натомість цього року ми вирішили повернутися до теми самої катехизації — з огляду на те, що наш Інститут, починаючи ще з 1990‑х років, був середовищем, у...

25 Вересня, 14:48 1229 Інтерв’ю

Росія — татарська держава, вона поклоняється правителю як богу. Натовпів протесту не буде: там можливі лише палацові перевороти

Жертвувати за свою країну життям, яке є найбільшим Божим даром, — це вибір чи обов’язок? Як любити ворогів, конкретних у війні, а не «теоретично поганих людей десь далеко»? Чого саме не розуміють у Ватикані стосовно росії та явища діалогу? Нещодавно Львів із коротким візитом відвідав Теолог Папського Дому о.Войцех Ґєртих ОP — доктор моральної теології, член Папського комітету з питань Міжнародних Євхаристійних конгресів, консульт Конгрегації (Дикастерію) віровчення та Конгрегації (Дикастерію) у справах канонізацій, викладач Папського університету св.Томи Аквінського («Анжелікум»). Розмова...

23 Вересня, 12:10 1459 Інтерв’ю

«У нас немає окремого Євангелія на час війни. Ісусове Євангеліє — одне»

Що таке на сьогодні Євангеліє, тобто ДОБРА новина? Про це ми розмовляємо з о.Ярославом Кравцем, домініканцем. Нещодавно, 9-12 вересня 2024 року, в Києві відбувся капітул Східного вікаріату Ордену Проповідників, або ж домініканців. У підсумку засідань і обговорень очолювати Східний вікаріат залишили о.Ярослава Кравця ОР, переобравши його на наступний термін. Про сучасність, попередню каденцію і очікування від нового терміну, а також про те, як читати Євангеліє в наших проблемних сучасних умовах — запитання до брата з Ордену Проповідників. — Які у нас є добрі новини на сьогодні — зокрема, у...

19 Вересня, 17:14 857 Інтерв’ю

Папа Франциск — про вибори у США, війну, мігрантів і Китай як «надію для Церкви»

Повертаючись із Сінгапуру, Папа Франциск дав журналістам традиційне інтерв’ю на борту літака. Він говорив про війну у Газі та вибори у США, вкотре засудив аборти та негостинність до мігрантів, а також висловив своє позитивне ставлення до угоди з Китаєм, назвавши цю країну «перспективою і надією для Церкви», і нагадав, що «війна — це завжди поразка». Подаємо розшифровку цього інтерв’ю з питаннями та відповідями, що була опублікована на Vatican News. Маттео Бруні: Вітаю, Ваша Святосте. Дякую вам за цю багатоденну подорож та за те, що допомогли нам більше відчувати людську радість, ніж власну...

14 Вересня, 18:24 1074 Інтерв’ю

Коли близька людина — алкоголік. Що робити?

Як дати собі раду з проблемою в сім’ї? Чому алкоголікам не варто давати «ще один шанс» на самостійне виправлення? На ці складні запитання відповідає психолог і душпастир о.д‑р Марек Дзєвецький.   Алкоголізм у сім’ї, тобто — таємниця — Чому алкоголізм у сім’ї найчастіше приховують? — Я знаю щораз більше сімей, які виходять із тіні перед лицем алкогольних проблем близьких: подружжя, батьків, дітей, родичів. Щораз більше людей розуміють, що приховування цієї проблеми і силкування самим упоратися з нею провадить тільки до погіршення ситуації, й без того драматичної. І мене радує, що...

12 Вересня, 11:46 11150 Інтерв’ю

Як дати собі раду з тими, хто старається нами маніпулювати?

Отець Паскаль Ід — душпастир Паризької дієцезії; а крім того, він лікар і доктор (філософії та богослов’я), а також автор численних книжок на філософську і психологічну тематику. В книжці «Маніпуляція: як викрити і зрозуміти нарцисичну особистість і як із такими поводитися» о.Паскаль розглядає тих, хто досягає своєї мети, маніпулюючи іншими. — Питанням нарцисичних особистостей я цікавлюся давно, — сказав він в інтерв’ю для Алетеї. — Як (мабуть) кожен із нас, на певному етапі життя я зіткнувся з особами, що виявляли виразні риси нарцисизму — зовсім не такі рідкісні, до речі. За приблизними...

11 Вересня, 12:36 7545 Інтерв’ю

Лікар радив аборт. Дитина народилася здоровою в день беатифікації сім’ї Ульмів

«Я чекаю на консультації по одній конкретній історії дитини, якій ще в материнському лоні діагностували тяжке захворювання. Лікар порадив зробити аборт. Батьки, довідавшись про сім’ю Ульмів, стали молитися за їхнім заступництвом. Точно в день їхньої беатифікації дівчинка народилася повністю здорова», — розповідає о.Вітольд Бурда, постулатор беатифікаційного і канонізаційного процесів блаженної сім’ї Ульмів. Як зазначає о.Вітольд, цих блаженних вшановують у помісній Церкві в Польщі, натомість їх культ цілком природно розвивається поза межами Перемишльської архідієцезії та поза Польщею. Він...

09 Вересня, 12:46 1385 Інтерв’ю

Архієпископ Мечислав: «У моменти тяжких випробувань люди цінують саму присутність духовенства»

В інтерв’ю для Ватиканських медіа архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський, прокоментував російську атаку на Львів, внаслідок якої загинуло семеро людей, серед яких троє дітей. Архіпастир відвідав спільноти римо-католицьких черниць, будинки яких також зазнали руйнувань, повідомляє Vatican News. Після атаки у вівторок 3 вересня 2024 року, коли Росія влучила балістичними ракетами в навчальний заклад і лікарню в Полтаві, внаслідок чого 53 людини загинули і 271 отримали поранення, на світанку 4 вересня росіяни завдали черговий ракетний удар по Львову.   «До тривог звикли,...

05 Вересня, 10:51 1073 Інтерв’ю

Єпископ Скомаровський: незалежність допомогла відновити гідність людини. Тому і триває війна: у нас це хочуть відібрати

З нагоди свята Незалежності України єпископ Віталій Скомаровський, голова Конференції єпископів РКЦ, дав інтерв’ю для Vatican News. Єпископ Луцький розповів ватиканським медіа про те, як українці святкують свою незалежність у нинішніх умовах. Україна вже втретє відзначає День Незалежності в контексті повномасштабного російського вторгнення; сьогодні виповнюється рівно 2,5 роки від його початку. Сьогодні «незалежність нам дорого коштує», вона має «дуже високу ціну для нас», пояснює в інтерв’ю для Радіо Ватикану Його Преосвященство Віталій Скомаровський, єпископ Луцький і голова Конференції...

24 Серпня, 12:15 855 Інтерв’ю

«Українці хочуть миру, але не за всяку ціну», — кардинал Велькі

Українці прагнуть миру. Але це має бути справедливий мир, а не мир за всяку ціну, — сказав 18 серпня 2024 року архієпископ Кельнський кардинал Райнер Марія Велькі, який завершив свій візит у нашу країну. «Я переконаний, що найсильнішою зброєю в цій битві є молитва», — додає він. Розмову з кардиналом Велькі провів Бернд Гамер із DOMRADIO.DE. — Подорож в Україну — це в наші часи щось виняткове. Як вона виглядала? Як Ви, отче кардинале, наприклад, сприймали небезпеку на місці? — З погляду безпеки, ситуація дуже різнопланова. У Киві ми щодня мали багато ракетних тривог. Цікаво було, що люди...

19 Серпня, 16:55 1267 Інтерв’ю

Єпископ Кривицький: візит кардинала Велькі означає, що свідомий світ залишається по стороні України

Перебуваючи в Україні з візитом солідарності, архієпископ Кельнський кардинал Велькі відслужив у Києві Святу Месу в день свята Внебовзяття Пресвятої Богородиці. Про перебування німецького гостя в Києві CREDO розмовляє з пастирем Київської Церкви, єпископом Віталієм Кривицьким. — Екселенціє, розкажіть, будь ласка, про Вашу зустріч з архієпископом Кельнським. Як він сприймає Україну зараз, по роках відкритої агресії? Його попередній візит був аж п’ять років тому… — Вчора, 15 серпня, відбувся візит кардинала Райнера Марії Велькі до нашої парафії святого Олександра — до київського...

16 Серпня, 11:19 980 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати